GlobalVoices পাওয়া যাবে আরও জানুন »

ইউক্রেইন

দেশ অনুযায়ী আর্কাইভ · 15 টি অনুবাদ


সর্বশেষ গল্পগুলো আরও জানুন ইউক্রেইন

23 সেপ্টেম্বর 2012

ইউক্রেন: যেন বাকস্বাধীনতার ভস্ম

পোস্টটি পড়ুন

১৬ ই সেপ্টেম্বর ক্যিভ এর স্বাধীনতা স্কয়ারে কয়েকশ মানুষ জড়ো [ইউক্রেন] হয়েছিলো, জর্জিয় গঙ্গেজের স্মৃতির প্রতি সম্মান জানাতে। তিনি ছিলেন একজন ইউক্রেনীয় সাংবাদিক যিনি ১২ বছর আগে নিখোঁজ হয়েছিলেন। ১৯৯১ সালে ইউক্রেনের স্বাধীনতা লাভের পর এ পর্যন্ত যে ৬০ জন সাংবাদিক প্রাণ হারিয়েছেন, তিনি তাদের একজন।

2 ফেব্রুয়ারি 2012

ইউক্রেনঃ আনা বৈকোর জীবন কাহিনী

পোস্টটি পড়ুন

“ তিনি হাসিখুশি, মেধাবী আর শক্তিশালী ব্যক্তিত্বের অধিকারী, যিনি অনেক জ্ঞান ও স্মৃতির মধ্য দিয়ে, তাঁর জীবন অতিবাহিত করেছেন এবং এসব অর্জন করেছেন”। এভাবেই ৭৫ বছর বয়স্ক আনা বৈকো সম্বন্ধে তার নাতনী ওলিয়া সুপ্রান এভাবে বর্ণনা করেন, তাঁর পুরষ্কার বিজয়ী ব্লগ “আনা বৈকোর জীবন কাহিনী“ -তে তাঁর জীবন স্মৃতি তুলে ধরা হয়েছে। তেতিইয়ানা বোহদানোভা এই ঘটনার বিস্তারিত সংবাদ প্রদান করেছে।

22 নভেম্বর 2011

ইউক্রেন: স্টারবাকস, সামাজিক প্রচার মাধ্যম বিপণন এবং “ভাষা সমস্যা”

পোস্টটি পড়ুন

তাতেয়ানা বহোদানোভা ইউক্রেনের সামাজিক প্রচার মাধ্যম বিপণন ব্যবস্থা ও “ভাষা সমস্যা”- এবং সম্প্রতি স্টারবাকস এর ফেসবুক পাতার কেলেঙ্কারি নিয়ে লিখেছে, পরে জানা যায় স্টারবাকস এর উক্ত ফেসবুক পাতা আসলে ভুয়া।

21 জুলাই 2011

ইউক্রেইন: আদালতে তিমোশেঙ্কো নাটক

পোস্টটি পড়ুন

২০১১ সালের জুন মাস থেকে ইউক্রেইনের সাবেক প্রধানমন্ত্রী এবং অরেঞ্জ রেভল্যুশন-এর অন্যতম এক নেত্রী ইউলিয়া তিমোশেঙ্কো রাজধানী কিয়েভে ক্ষমতার অপব্যবহারের দায়ে বিচারাধীন রয়েছেন। অভিযোগ রয়েছে রাশিয়ার সাথে গ্যাস ক্রয়ের ক্ষেত্রে তিনি তার ক্ষমতার অপব্যবহার করেছেন। অপরাধ প্রমাণিত হলে তার দশ বছরের সাজা হতে পারে।

13 ডিসেম্বর 2010

ইউক্রেন: কর নীতির প্রতিবাদে তৈরি করা শিবির পুলিশ ভেঙ্গে দেবার কারণে ব্লগারদের প্রতিক্রিয়া

শুক্রবার ভোরে ২৫০ জনের মত পুলিশ, যার মধ্যে দাঙ্গা পুলিশের দলও ছিল, তারা মাইদান নেজালেঝাহনস্তি (স্বাধীনতা চত্বর) এসে হাজির হয়, যেখানে তারা রক্ষণাবেক্ষণকারী শ্রমিকদের সাহায্য করার জন্য উপস্থিত হয়েছিল। এইসব শ্রমিকেরা সেখানে অবস্থিত এক প্রতিবাদ শিবির ভেঙ্গে দেবার জন্য হাজির হয়েছিল। এই শিবিরটিকে ভেঙ্গে দেবার ঘটনা দ্রুত ইউক্রেনের ব্লগ জগৎের মনোযোগ আকর্ষণ করে।

6 নভেম্বর 2010

ভিডিও টি অনুবাদ
ভিডিও: ওয়ান মিনিট জেআর ভিডিও-২০১০- পুরস্কারের জন্য মনোনয়নপ্রাপ্তরা

পোস্টটি পড়ুন

ওয়ান মিনিট জেআর নামক প্রকল্পের প্রতিযোগিতার জন্য তিনটি বিভাগে মনোনয়নপ্রাপ্তদের নির্বাচন করা হয়েছে। সেল্ফ পোট্রেট, ইনসাইড-আউট, এবং ওয়ান মিনিট অফ ফ্রিডম নামক প্রত্যেকটি বিভাগের জন্য একজন বিজয়ীকে বেছে নেওয়া হবে।

9 ফেব্রুয়ারি 2010

ইউক্রেইন: “যদি গুগল রাষ্ট্রীয় মালিকানাধীন একটি কোম্পানী হতো”

এলভিভ-ভিত্তিক এক এলজে ব্যবহারকারী ইউক্রেইনের রাষ্ট্রীয় আমলাতন্ত্র এবং লাল ফিতার দৌরাত্ম্যের সমালোচনা করছেন। তিনি এই বিষয়গুলো পরিষ্কার করতে বর্ণনা করছেন, গুগল সার্চ বা অনুসন্ধান যদি ইউক্রেইনের রাষ্ট্রীয় মালিকানাধীন একটি কোম্পানী হত তা হলে তার চেহারা কেমন হত। বেশীরভাগ পাঠক এ ব্যঙ্গ লেখাটিকে দারুণ মজাদার বলে মনে করেছেন। যদি তার মধ্য কয়েকটি মন্তব্য ছিল ভীতিকর এবং খানিকটা বেদনাদায়ক ছিল- কারণ এইসব মন্তব্যের কয়েকটি ছিল সত্যের খুব কাছাকাছি।

5 সেপ্টেম্বর 2009

ভিডিও টি অনুবাদ
এইচআইভি/এইডস বিস্তার প্রতিরোধের জন্য অনলাইনে প্রচারণা

পোস্টটি পড়ুন কনভার্সেশন্স ফর এ বেটার ওয়ার্ল্ড (আরও ভালো এক পৃথিবীর জন্যে কথোপকথন)

এইডসের বিস্তার রো্ধে সারা বিশ্বের অনেক সংগঠন ও একর্মীরা নতুন সৃষ্টি শীল ও স্থানীয় প্রচারণা ও উদ্যোগের সাথে যুক্ত হয়েছেন। আজ আমরা তাদের কয়েকজনের কথা আলোচনা করবো, যারা আইসিটি ও নাগরিক মিডিয়া ব্যবহার করে তাদের কাজকে সমৃদ্ধ করার জন্য।

12 আগস্ট 2009

হান্গেরী, ইউক্রেইন: অবৈধ স্টেম সেল চিকিৎসা

২০০৯-এর জানুয়ারি মাসের ১ তারিখ থেকে হান্গেরীর স্টেম সেল থেরাপী (চিকিৎসা পদ্ধতি) আন্তর্জাতিক এক নীতির আওতায় চলে আসে, যা এক কঠোর শর্তে এই বিষয়টি বিবেচনা করে যে, স্টেম সেল কেবল...

28 মে 2009

রাশিয়া: “জনপ্রিয় একজন ব্লগার”

জনপ্রিয়তা একেকজনের কাছে একেক রকম তা ব্লগেই হোক বা আমাদের জীবনে। লাইভজার্নালের স্লাভিক (সিরিলিক) ভাষাভাষী সংস্করণগুলোতে জনপ্রিয় ব্লগার মানে কি তা আমরা আলোচনা করছি।

বিশ্বের অঞ্চলসমূহ

দেশ

ভাষা

বিশেষ টপিক

লেখাটির সাথে আছে