2008-07-13
গতকাল, জুলাই ১১ তারিখে, বসনিয়া এবং হার্জেগোভিনা স্রেব্রেনিচা হত্যযজ্ঞের ১৩তম বার্ষিকী উদযাপন করল। হেগের আন্তর্জাতিক অপরাধ আদালত গত বছর একে অত্র অঞ্চলের মুসলমানদের উপর গণহত্যা বলে অভিহিত করেছে।
ব্লগ বসনিয়া নিউজ জানাচ্ছে যে নতুন ভাবে ৩০৭ জন গণহত্যার শিকারদের দেহাবশেষ আবিস্কৃত হবার পর তাদের স্রেব্রেনিচার অদুরে পতোকারী মেমোরিয়াল সেন্টারে এক স্মরণ ...
2008-07-11
এখানে ব্লগোস্ফিয়ার থেকে উল্লোখযোগ্য কিছু লেখা তুলে ধরা হচ্ছে সার্বিয়ান সাহিত্য, স্থাপত্য, চলচ্চিত্র, সঙ্গীত, ভুজুয়াল আর্টস এবং রসনা সম্পর্কে। উপভোগ করুন!
সাহিত্য
সেমানারিও সার্বিও লিখছেন [স্প্যানিশ ভাষায়] দেজান মেদাকোভিচ নান্মী লেখক এবং ইতিহাসবিদের সাম্প্রতিক মৃত্যু সম্পর্কে। তিনি ১৯৯৯ সাল থেকে ২০০৩ সাল পর্যন্ত সার্বিয়ান একাডেমী অফ সায়েন্স এন্ড আর্টস এর প্রেসিডেন্ট ছিলেন। ...
2008-05-19
গত ১৭ই মে সমকামীতা বিরোধীদের বিরুদ্ধে আন্তর্জাতিক দিবস নিয়ে সার্বিয়ার একটি নারী সমকামী অধিকার সংস্থা লেবরিস একটি বক্তব্য প্রচার করেছে। জেসমিনা তেসানোভিক, সার্বিয়ার একজন রাজনৈতিক কর্মী এবং লেখক, তার বি ৯২ ব্লগে সেই বক্তব্য আবার ও তুলে ধরেন। নীচে সার্বিয়ান ভাষা থেকে অনুবাদ:
সার্বিয়ান চিকিৎসাশাস্ত্র সমিতি: সমকামীতা কোন অসুস্থতা নয়
সার্বিয়ান ...
2008-05-14
2008-02-21
অর্থোডক্স চার্চ: ডেকাফিনাটার ছবি ক্রিয়েটিভ কমন্স লাইসেন্সের আওতায় ব্যবহৃত
কসোভোতে অবস্থিত প্রাদেশিক সংসদ সার্বিয়া থেকে একতরফা ভাবে স্বাধীনতা ঘোষণা করেছে । সার্বিয়ার প্রধানমন্ত্রী ভজিস্লাভ কস্তুনিকা তার প্রতিক্রিয়ায় আমেরিকার সমালোচনা করেছেন একটি সার্বভৌম দেশের বিরুদ্ধে এমন কাজকে উৎসাহিত করার জন্য । তিনি বলেছেন:
"আমেরিকা ইউরোপিয়ান ইউনিয়নকেও বিব্রত করেছে আর তাদেরকে বাধ্য করেছে তারা ...
2008-02-14
বেলগ্রেড ২.০ ব্লগের ভিক্টর মার্কোভিচ ইউরোপিয়ান ইউনিয়নের সাথে সার্বিয়ার সম্পর্ক নিয়ে লিখছেন এবং মন্তব্য করছেন যে “দেশের বর্তমান প্রধানমন্ত্রী একটি পাগল”।
2008-01-12
বিয়ন্ড বসনিয়া ব্লগে পড়ুন কিছু বল্কান রসিকতা (জোকস)।
2007-12-17
স্রেব্রেনিচা জেনোসাইড ব্লগ রিপোর্ট করছে দ্রাগোমির মিলেসোভিচের সাজা সম্বন্ধে। ১৯৯৪ সালের আগস্ট থেকে ১৯৯৫ সালের শেষভাগ পর্যন্ত সারায়েভো এবং এর জনগনের প্রতি কামানের গোলা দাগানো এবং সন্ত্রাসী অভিযান চালানোর অভিযোগে তার সাজা হয়।
2007-10-16
সেরেব্রেনিচা জেনোসাইড ব্লগ লিখছে গণহত্যায় রাদোভান কারাজিকের ভূমিকা সম্বন্ধে এবং গণহত্যা অস্বীকারকারিদের নিয়ে। ফাইন্ডিং কারাজিক ব্লগ লিখছে যে কারাজিক হয়ত এখন মস্কোয় পালিয়ে আছেন, এডুয়ার্ড লিমোনভের আশ্রয়ে।
2007-08-08
স্রেব্রেনিচা ব্লগ তার পাঠকদের একজন সার্বিয়ার মানবাধিকার কর্মীকে “উৎসাহ প্রদান” করার অনুরোধ করেছেন, যার ১০ দিনের জেল হবার সম্ভাবনা রয়েছে। “এটি মেনে নেয়া যায় না যে মায়া স্টোনাভিচকে জেলে যেতে হবে স্রেব্রেনিচা গনহত্যা জনগনকে মনে করিয়ে দেবার জন্যে এবং এই কথা সবার সামনে বলার জন্যে যে ম্লাদিককে হেগের আন্তর্জাতিক ট্রাইবুনালে পাঠাতে হবে,” বলছেন আঁদ্র নসোভ, ইয়থ ইনিশিয়েটিভ ফর হিউমান রাইটস এর প্রেসিডেন্ট।
রেজওয়ান919 পোস্টসমূহ 
কৌশিক আহমেদ36 পোস্টসমূহ 
রাহা21 পোস্টসমূহ 
এটি একটি অনুবাদিত সাইট। মূল: Global Voices, এটি যে প্রকল্পের অংশ: Lingua - RSS - 
This site is a translation of Global Voices, part of project Lingua.
