The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

রাশিয়া দেশ অনুযায়ী আর্কাইভ

আর এস এস ফিড রাশিয়া

2009-06-29

রাশিয়া, আমেরিকা: সংবাদপত্রে ইন্টারনেট ব্যবহারকারী গৃহহীনদের নিয়ে রিপোর্টের উপর প্রতিক্রিয়া

এই মাসের প্রথম দিকে, রাশিয়ার সামাজিক নেটওয়ার্কিং পোর্টাল হাব্রাহাব্র.রু ৩০শে মেতে ওয়াল স্ট্রিট জার্নালে প্রকাশিত আমেরিকার গৃহহীনদের অনলাইন অস্তিত্ব নিয়ে একটি রিপোর্ট তুলে ধরেছে। রাস্তা আর ফেসবুকে: গৃহহীনরা অনলাইনে যুক্ত এই শিরোনামে রিপোর্টটির ভাষান্তর আর কিছু ছবি প্রকাশিত হয়েছে। ওয়াল স্ট্রিট জার্নালের মূল ইংরেজী ভাষার পোস্টটি ৯৩টি মন্তব্য পেয়েছে। হাব্রাহাব্র.রু তে, ...

2009-06-16

রাশিয়া: চতুর্থ সন্তান

একমাস অথবা তার সামান্য আগে, লাইভ জার্নাল (এলজে) ব্যবহারকারী ভিওনডেল (রাশিয়ার সাংবাদিক ভাদিম রেচকালোভ) দ্বিতীয় এলজে ব্লগ (ভোয়নডেল) চালু করেন এবং ঘোষণা দেন (রুশ ভাষায়) যে তিনি এটি “অবসরের লেখা পোষ্ট” করার জন্য ব্যবহার করবেন। যতদুর জানা গেছে রেচকালোভ তার নতুন ব্লগে দুইবার পোষ্ট করেছেন। তার প্রথম লেখা মস্কোর এক ...

2009-06-11

কাজাখস্তান: “পরিসংখ্যানে ভুল” এক নতুন দুর্নীতি কেলেংকারি

কিছুদিন আগে কাজাখস্তানের কোর্ট নুরমান বায়ানভের প্রতি গ্রেফতারি পরোয়ানা জারী করেছে। নুরমান কাজাখ পরিসংখ্যান বিভাগের ডেপুটি চেয়ারম্যান। তিনি তহবিল তসরুপ করার অভিযোগে অভিযুক্ত হয়েছেন। এই তহবিল জাতীয় আদমশুমারীর জন্য রাখা হয়েছিল [রাশিয়ান ভাষায়]: "আদমশুমারীর জন্য মোট ৭.৬ মিলিয়ান ডলার রাখা হয়েছিল। তদন্তে দেখা গেছে এই কাজে খরচ করা হয়েছে মাত্র ২.২ ...

2009-06-04

রাশিয়া: অভিনেতা ওলেগ ইয়াঙ্কোভাস্কির শেষ বিদায়

মে মাসের ২০ তারিখে বিখ্যাত রাশিয়ান অভিনেতা ওলেগ ইয়াঙ্কোভাস্কি ৬৫ বছর বয়সে মস্কোতে মারা গেছেন। তাকে নভোদেভিচি সিমিট্রিতে (সমাধিস্থানে) মৃত্যুর দুদিন পরে কবর দেওয়া হয়। তার প্রতি শেষ শ্রদ্ধা জানানোর জন্য হাজার হাজার ভক্ত লেনকম থিয়েটারে উপস্থিত হয়। লাইভজার্নাল (এলজে) ব্যবহারকারী দ্রগোই এই স্মরনীয় ঘটনার উপর এপির তোলা ছবি আবার ...

2009-06-03

রাশিয়া: ‘দ্যা এসোসিয়েট' বই নিয়ে একজন ব্লগারের পর্যালোচনা

প্রায় একমাস আগে, জোস্ট আ মন ব্লগ এপ্রিল মাসে পড়া হয়েছে এমন 'ভাষান্তরকৃত অপরাধ ও রোমাঞ্চ গল্পের' একটি রিভিউ পোস্ট করেন- যার মধ্যে বেশ কিছু বই ছিল মধ্য আর পূর্ব ইউরোপের লেখকদের। নীচে আমেরিকান লেখক জন গ্রিশামের ২১ তম উপন্যাস দ্যা এসোসিয়েট সম্পর্কে অখুশী একজন রাশিয়ান ব্লগারের পর্যালোচনা : লাইভ জার্নাল (এলজে) ...

2009-05-28

রাশিয়া: “জনপ্রিয় একজন ব্লগার”

জনপ্রিয়তা একেকজনের কাছে একেক রকম তা ব্লগেই হোক বা আমাদের জীবনে। লাইভজার্নালের স্লাভিক (সিরিলিক) ভাষাভাষী সংস্করণগুলোতে জনপ্রিয় ব্লগার মানে কি তা আমরা আলোচনা করছি।

2009-03-15

রাশিয়া: স্বাস্থ্য সুরক্ষা বিষয়ক “অপ্রেরিত পত্র”

নিচের অংশটি রাশিয়ার স্বাস্থ্য সুরক্ষার উপর লেখা একটি পোষ্ট (রুশ ভাষায়) এর আংশিক অনুবাদ- যা রাশিয়ার রাষ্ট্রপতিকে লেখা একটি আক্রমনাত্মক “অপ্রেরিত পত্র”। ফেব্রুয়ারীর ২২ তারিখে লাইভ জার্নাল (এলজে) ব্যবহারকারী সোব প্যানেক এর লেখা এই পোষ্টটি ইয়ানডেক্স ব্লগ পোর্টালের সর্বোচ্চ ৩০টি পোষ্টের তালিকায় স্থান পেয়েছে এবং যা কিনা কিছু রাশিয়ান মিডিয়া আবার পুন:প্রকাশ করেছে।

2009-02-07

প্রতিবাদ

সীন'স রাশিয়া ব্লগ রাশিয়ার প্রতিবাদ কর্মসূচীর সাথে বিশ্বের অন্যান্য অঞ্চলের প্রতিবাদের তুলনা করেছে

2009-01-24

রাশিয়া: মস্কোয় আইনজীবি মারকেলভ এবং সাংবাদিক বাবুরভা নিহত

রাশিয়ার ৩৪ বছর বয়স্ক মানবাধিকার আইনজীবি স্টানসিলাভ মারকেলভ জানুয়ারীর ১৯ তারিখে খুন হন। গুলিবিদ্ধ হবার আগে তিনি এক সংবাদ সম্মেলন শেষ করে মস্কোর মাঝামাঝি এলাকায় অবস্থিত প্রেচিশটেনকা স্ট্রীটে হাটছিলেন। তার সাথে ২৫ বছর বয়স্ক সাংবাদিক আনাস্তিসিয়া বাবুরোভাও গুলিবিদ্ধ হন। ঘটনার সময় তিনি মারকেলেভকে বাঁচানোর চেষ্টা করছিলেন। হাসপাতালে নেবার কয়েক ঘন্টা ...

2009-01-07

রাশিয়া: আমলাতন্ত্র এবং সেইন্ট পিটার্সবার্গের সমকামী এক্টিভিজিম

আমলাতন্ত্র, মানুষের দুর্ভোগ আর সেন্ট পিটার্সবার্গে অনলাইন এক্টিভিজিমের এই গল্পটি শুরু হয় যখন ফেব্রুয়ারী ২০০৬ এ লাইভ জার্নাল (এল যে- একটি ব্লগিং প্লাটফর্ম) ব্যবহারকারী লাচ্ছির মা তার পায়ে আঘাত পান: […] তাকে একটি এম্বুলেন্সে করে নিয়ে যাওয়া হয় [সিটি হাসপাতালে #২৬ কস্টোয়োস্টো স্ট্রিট], যেখানে সম্পূর্ণ সময়টুকু তিনি বারান্দায় পার করেন। একটি ...