En effet, dès le lendemain de l’élection du 44ème Président des Etats-Unis, la France s’est découverte multiculturelle ou plus précisément multiethnique. Elle a semblé se souvenir qu’il puisse y avoir des Français “de couleur” (on va se la jouer pudique) et pire parmi eux des Français Noirs ou métissés. La belle affaire !

Non, j’exagère un peu. Ca lui arrive de temps en temps à la France de se souvenir de sa réalité. Au gré d’un événement marquant (victoire mémorable, commémoration ou mort d’un homme célèbre) par exemple. La problème c’est que ça ne dure qu’un temps et “ils” redeviennent vite des étrangers ou pire des immigrés (comprendre ici des boucs émissaires voleurs, profiteurs de tous poils, preneurs de job des “vrais Français qui se lèvent tôt”).

লো ব্লগ দো [মোয়া] লিখছে যে এই প্রশ্নটা প্রচার মাধ্যমে ঘুরে ফিরছে, “মানবাধিকারের এই দেশে কি ওবামার মত সাফল্য দেখা যেতে পারে? ফরাসীরা কি একজন কৃষ্ণাঙ্গকে রাষ্ট্রপতি নির্বাচন করতে প্রস্তুত?”

এই ব্লগার লিখছে যে তাকে এই প্রশ্নটি করলে সে বলত ‘কোন দ্বিধা ছাড়াই', “মস্করা করছেন আমার সাথে?”

তাই সে ফরাসী সংবাদপত্র লো ফিগারোর একটি পোল পড়ে অবাক হয়েছিল যে নির্বাচনের পরের দিন সার্ভের ৬১.৩০% লোক জানিয়েছিল তারা একজন কৃষ্ণাঙ্গকে ভোট দিতে রাজী। এছাড়াও, এমাসের প্রথম দিকে ফরাসী রাষ্ট্রপতি নিকোলাস সারকোজী পলিটেকনিকে (ফরাসী উচুমানের প্রকৌশল বিদ্যালয়) ভাষণ দিতে গিয়ে ঘোষণা করেছিলেন যে রাজনৈতিক বৈচিত্রতা আনতে একটি কমিশন গঠন করা হবে। তিনি বলেছিলেন, “আরও বৈচিত্রতা আনতে আমাদের রাজনৈতিক শ্রেণীর মধ্যে একটি আমূল পরিবর্তন আনতে হবে।”

“এই কথোপকথন সঠিক দিকেই আগাচ্ছে,” মন্তব্য করেছে লো ব্লগ দো [মোয়া]।

এলাইন মাবান্কুর ব্লগে অতিথি ব্লগার হিসেবে লিখেছেন ইউজিন ইবুদে যে তিনি অতটা আশাবাদী নন। তিনি বর্ণ বৈচিত্রতা নিয়ে ফরাসীদের মনোভাবকে সমারোচনা করেছেন। উদাহরণস্বরুপ তিনি দেখিয়েছেন যে “বৈচিত্রের উদাহরণ” যে সব রাজনৈতিক ব্যক্তিত্ব যেমন মানবাধিকার মন্দ্রী রামা ইয়াদে (সেনেগালীজ বংশোদ্ভুত) এবং আইন মন্ত্রী রাচিদা দাতি(মরোক্কান বংশদ্ভুত) তারা তাদের প্রভাব হারাচ্ছেন।

“Le refus français de poser la question raciale sur la table est une politique de l’autruche. Il faut constater, dans les tourments ressentis hier par Azouz Begag, ministre délégué à l’égalité des chances du gouvernement Villepin et les déboires de Rama Yade et de Rachida Dati d’aujourd’hui, le goût des organisations politiques françaises pour les « coups médiatiques ». Ils devraient pourtant veiller sur l’implantation locale de la diversité. Les blocages des notables, encouragés par un racisme rampant et par des préjugés entretenus, ne servent pas la cause de l’unité nationale. Le débat entre éthique et statistique opacifie aussi en France les enjeux.”

এই পোস্টে সাহায্য করেছেন মিয়ালী আন্দ্রিয়ামানানজারা।

টিসিমসিয়ান মাস্ক: ছবি তুলেছেন গেট ডিরেক্টলী ডাউন

এই চলচ্চিত্রসহ এবং আরো অনেক ফেমিসাইডের (নারী ও মেয়েদের হত্যা) ক্লিপ পাওয়া যাবে সিটিজেন সিফট ওয়েবসাইটের ডোসিয়ারে। ফাইন্ডিং ডনের প্রথম ক্লিপে প্রদর্শন করে ভ্যানকুভারে ডন ক্রের মামলাটি।

আরো দেখতে পারেন সিটিজেনসিফটে

দ্বিতীয় ভিডিওটিতে দেখা যায় ইয়েলোহেড হাইওয়ে নামে নিসঙ্গ একটা সড়কের চিত্র যা অনেক শহরকে সংযুক্ত করেছে। এখানে অসংখ্য নারী অন্তর্ধান এবং নিহত হওয়ায় এখন এটা “ক্রন্দনের সড়ক” নামে পরিচিত।

আরো দেখতে পারেন সিটিজেনসিফটে

তৃতীয় ও শেষ ক্লিপটা হচ্ছে একটা চলচ্চিত্র যেটাতে তুলে ধরা হয়েছে ডলিন কে বোস নামীয় একজন নারীকে যার পরিবার বছরের পর বছর অতিবাহিত করেছে তাঁর উধাও হওয়ার একটা ব্যাখ্যা তালাশে। এটি বিষ্ময় প্রকাশ করেছে এই জন্য যে কর্তৃপক্ষ কেন আদিবাসী নারীদের হারিয়ে যাওয়া সংক্রান্ত প্রতিবেদনগুলোর দিকে গভীর মনযোগ প্রদান করছেন না।

আরো দেখতে পারেন সিটিজেনসিফটে

আমেরিকার আসন্ন নির্বাচনের সময়কে মাথায় রেখে এই ডিভিডিটি ছাড়া হয়েছে এবং সমস্ত সুয়িং স্টেটগুলোতে (ফলাফল নির্ধারনকারী দোদুল্যমান নির্বাচনী এলাকায়) বিতরন করা হয়েছে।

সংবাদপত্রের সাথে ডিভিডি জুড়ে দেওয়ার পর তাৎক্ষণিকভাবেই সংবাদপত্রগুলো এ ব্যাপারে অভিযোগ পেতে থাকে। এই ডিভিডি সরবরাহের পয়সা জুগিয়েছে দ্যা ক্লারিয়ন ফান্ড, একটি বিশেষ গ্রুপ যারা মৌলবাদী ইসলামের বিরুদ্ধে লড়াইয়ের জন্য প্রতিষ্ঠিত হয়েছে। তারা মৌলবাদী ইসলামকে সবচেয়ে বিপদজনক মনে করে তাই তার আশু প্রতিকারে নেমেছে। আমেরিকা এবং আমেরিকার বাইরের ব্লগাররা ডিভিডির বিতরন নিয়ে তাদের ক্ষোভ প্রকাশ করেছে।

জর্ডানের ব্লগার আলি ডিভিডি প্রকাশের সময় নিয়ে তীব্র ক্ষোভ প্রকাশ করেছে:

আমরা, আরব ও মুসলিমরা রমজানের সময় খাবার এর ভাবনা নিয়ে ব্যস্ত ছিলাম। আর ইফতারের পরে আমাদের সুস্বাদু শিশা (হুক্কা) টানতে টানতে টিভিতে দেখছিলাম ‘বাব এল হারার এবং আশমাহান' ও অবশিষ্ট ১২০টি ধারাবাহিক। এ সময় বেশ কিছু রহস্যময় দল এই ধরনের বিরক্তিকর ডিভিডি পাঠাচ্ছিল। এই ধরনের ডিভিডি ইসলাম ধর্ম ও মুসলমানদের আঘাত করে এবং আমেরিকার জনগনকে এক কল্পিত সন্ত্রাসী আক্রমণ সমন্ধে সজাগ করে।

আমি দেখতে পাচ্ছি এ এক ভীতিকর প্রচারণা, যা সবসময় আমেরিকার জনগণকে লক্ষ করে চালানো হচ্ছে। বিশেষ করে ছুটি ও উৎসবের দিনগুলোতে সাধারণ আমেরিকার জনগনকে তারা মনে করিয়ে দেয় যে অসভ্য অশিক্ষিত বর্বর ঘাতকরা এখনও তাদের হত্যা করার জন্য প্রস্তুত রয়েছে।

কেউ কি কল্পনা করতে পারে এর ফলে মুসলিম এবং আরব জাহানের কতটা ক্ষতি হয় আর পশ্চিমা জগত ও আমেরিকায় আরবদের ইমেজ কোথায় গিয়ে দাড়ায়?

সকল আমেরিকানরা পৃথিবীর সব প্রান্তে সবসময় ভ্রমণ করে না। তারা সবকিছু জানে না, এমনকি তাদের অনেকের জীবনে কোন দিন কোন মুসলিমের সাথে দেখা হয়নি। এর ফলে এই ধরনের ঘৃণা ধরানো ডিভিডি মুসলিম ও মধ্যপ্রাচ্য সমন্ধে এক ভয়ানক নেতিবাচক প্রভাব ফেলে। এটা শুধু পুর্ব আর পশ্চিমের সম্পর্ক জটিল করবে না ,আমেরিকায় যে সমস্ত আরব বংশদ্ভুত আমেরিকান বাস করে তাদের জন্য এক ধরনের জটিলতার সৃষ্টি করবে। এই ধরনের আরব -আমেরিকানরা ঘৃণার শিকার হবে অথাব তারা কোন বাজে অপরাধের সাথে জড়িয়ে পড়বে।

এ টেল অফ থ্রি বিন্স নামের এক জর্দানি মহিলা ব্লগার আলির পোষ্টের জবাব দিতে গিয়ে তার পোষ্টে লিখছেন:

আসলে, যখন অমি কোন একটা বিষয় নিয়ে আলোচনা চালাতে চাই যা পুরোপুরি ভুল ধারণা ও সম্পুর্ন মিথ্যা; তখনই আমি আলির পোষ্টে ফিরে যেতে চাই। আমি জানি সে ভেবেছে আমি তার মন্তব্য এড়িয়ে গেছি। কিন্ত এটি ছিল সেই সব আলোচনার কোন একটি যার চিন্তার আরো গভীরে যাওয়ার প্রয়োজন ছিল। আলির লেখাটি ছিল ২৮ মিলিয়ন কপি বিতরণ করা আগুণ ছড়ানো চলচ্চিত্র ‘অবসেশন’ সমন্ধে। যা আসলে বিতরণ করা হয়েছিল আমেরিকায় সুইং স্টেটগুলোতে, যেখানকার ভোটাররা ভোটের মাধ্যমে নির্বাচনের ফলাফলে প্রভাব ফেলে। এখন আমি আমার অনেক অতীতের কথা বলছি। সেই অতীতে আমি শিখেছি আমি কখনও সেই বিষয় নিয়ে কোন মন্তব্য করবো না যে বিষয় সমন্ধে আমার কোন ধারণা নেই। কাজেই আমি ইউটিউবে প্রবেশ করেছি, যাতে আমি ছবিটি দেখতে পারি। ছবিটি ছয়টি খন্ডে বিভক্ত। প্রতিটি খন্ডের দৈর্ঘ্য ১০ মিনিট। এখন আমি বিষয়টির গভীরে যেতে পারি এবং এই বিষয়ে আমার ভাবনা ও কিছু চিন্তা প্রকাশ করতে পারি।

এরপর লেখিকা এই ভিডিওর বেশ কিছু-বিষয়ের গভীর ভাবনাকে যাচাই করে দেখেছেন, প্রচলিত বিশ্বাসকে উন্মোচন করেছেন এবং দুর্বল অনুবাদকে ঠিক করেছেন। তিনি দেখানে যে ডিভিডিটিতে কিছু যৌক্তিক বিষয় রয়েছে:

ইসলামের অনুসারীরা ভালোভাবেই জানে যে সাধারণ আমেরিকানরা তাদের বিপদজনক মনে করে। কেবল মৌলবাদী মুসলিম নয় সকল মুসলিম থেকেই তারা সর্তক থাকে। এটাই স্বাভাবিক। আমরা সকলেই যা ভিন্ন তার থেকে সর্তক থাকি এবং মুসলিমদের আলাদা দেখায়। দু:খজনক ভাবে মুসলমান ও মুসলমান নন কিন্তু দেখতে একই রকম তারা আলাদা এক অনুভুতির ফাঁদে ডুবে যায়, বিষয়টি বের করার পরও যে রমজান ও লেন্ট পরবে মধ্যে মিল থাকা সত্বেও। এটি দুরত্ব বোঝার ক্ষেত্রে সাহায্য করবে। এই বার্তাটি আমাদের ধারণা দেয় যে খ্রীষ্টানরা উপাবাসকে বুঝতে অক্ষম। (যা কিনা খ্রীষ্টান প্রথাকে অনুভব করার ব্যর্থতাকে তুলে ধরে)। ইসলাম ও খ্রীষ্টান ধর্ম অনেক বেশী বিস্তৃত, কিন্তু তাদের মধ্যে বেশ কিছু মিল রয়েছে। যদি কেউ আমেরিকানকে সাহায্য করে (সাধারণ ভাবে বলা যায় পশ্চিমা জনগোষ্টীকে) তাহলে সে আসলে আমাদের সমর্থনে কাজ করবে।

প্রত্যেক মুসলমান আসলে তার নিজ বিশ্বাসের একজন দুত হিসেবে ভুমিকা পালন করতে পারে।

সবশেষে তিনি সিদ্ধান্ত টেনেছেন:

আমেরিকার বাস্তবতা হচ্ছে যে তারা বিশ্বের সবচেয়ে সচেতন জাতি নাও হতে পারে, এটি আসলে ভালো মানুষদের দেশ। এই দেশের লোকেরা সকালে উঠে তাদের নাস্তা খায়। তারা তাদের পরিবারের জন্য কঠোর পরিশ্রম করে। তারা তাদের সন্তানদের ভালোবাসে এবং তাদের জন্য সেরাটাই দিতে চায়। যতটা তাদের আলাদা মনে হয়, ততটাই আসলে তারা এক রকম। আমেরিকানরা অনেকটাই জার্দানিদের মতো। তারা সেই জাতি যারা জীবন যাপানের জন্য সেরা কাজ করে এবং তাদের পরিবারে মঙ্গল নিশ্চিতের জন্য সবকিছু করে। সবার বোঝা দরকার যা ঐতিহ্যগতভাবে আলাদা, আসলে তা ঐতিহ্যের কারনেই আলাদা। এটা আসলে দুরত্বকে কাছে আনতে সাহায্য করবে। মনে রাখতে হবে অনেক আরব যেমন ভাবে, আমেরিকান মহিলারা অনৈতিক জীবন যাপন করে,একই দিকে থেকে অনেক আমেরিকান মনে করে যে আরব মহিলারা অবদমিত এবং তাদের কোন স্বাধীনতা নেই। এ দুটির কোনটাই পুরেপুরি সত্য নয় বা সঠিক নয়। আমি মনে করি যদি আমরা পরস্পরকে ভালোভাবে বুঝতে পারি (ঠিক পরস্পরে মতো হতে হবে এমন কথা নেই) আমাদের যোগাযোগ বা আলাপচারিতা আরো সমৃদ্ধ হবে আর সে ক্ষেত্রে আমরা আমাদের ভয়কে পিছে ফেলে আসতে পারবো । আমরা এক বোঝাপড়া ও শ্রদ্ধার মধ্যে দিয়ে সামনে এগুতে পারবো।

লেখিকা ও ব্লগার লায়লা লালামি, তার কিছু অনুভুতি প্রকাশ করেছেন এই ডিভিডি সমন্ধে। কিন্তু তিনি বর্ণনা করেছেন এটি আসলে কোন পার্থক্য তৈরী করবে না:

আমি মনে করি না দোদুল্যমান ভোটারদের উপর এই ডিভিডির কোন প্রভাব পড়বে। আমরা সবাই ইসলামের ভয়ে এতটাই মস্তিস্ক ধোলাই করে ফেলেছি যে আমেরিকার ভোটারার মুসলিম -সমান সন্ত্রাস এ রকম আরেকটি স্থান তৈরী হোক তা চায় না। তারা এখন তাদের সিদ্ধান্ত নিয়ে ফেলেছে (এটা ওবামাকে ঘিরে নয়, একে মোকাবেলা করা দরকার)

গ্লোবাল ভয়েস মরোক্কার লেখক লাল্লা লেইডিয়া ব্যাখ্যা করেন কেন আমরা সবাই ভিডিওটি দেখবো:

আমি দেখেছি যে অনকেই এই মিষ্টি এবং অসময়ের ভ্যালেন্টাইন উপহারকে একটা প্রচারণা হিসেবে দেখেছে, এবং এটিকে আবর্জনা হিসেবে ফেলে দিচ্ছে।

আমার ইচ্ছে কেউ যেন তা না করে। তারা এটা দেখুক। যেমনটা আমি দেখেছি এবং নোট নিয়েছি।

আমি মনে করি এটি ভালোই করেছে। এটি তার দর্শকদের মধ্যে ভয় ধরিয়ে দিতে পেরেছে। তারা ধীরে ধীরে সমস্ত লোকেরা ভয় ধরিয়ে দেয় সঙ্গীত এবং দ্রুত গতির ছবির মাধ্যমে, সারা পৃথিবীর সন্ত্রাসবাদের ছবি দেখিয়ে।

ডিভিডিটি বিতরণের এক সপ্তাহের মধ্যে ডেটন, ওহায়ো মসজিদের শিশুরা এ রকমই এক ঘৃণার শিকার হয়। যার মধ্যে ছিল সেই বির্ল্ডিং-এর মধ্যে একটা জানালা দিয়ে তেল ছিটিয়ে দেওয়া হয়।

ব্লগারা খুব দ্রুত দুটি ঘটনার সাথে যোগসুত্র তৈরী করে। যদিও মুলধারা মিডিয়া ব্যাপারটি অস্বীকার করে।

আরব আমেরিকানদের লেখা এক ব্লগ কাবোবফেস্ট এই ঘটনার উপর রিপোর্ট করছে:

এই এলাকায় অবসেশন নামের ফিল্মটি বিতরন করার পরই এই আক্রমনের ঘটনা ঘটে। এই দুটি হয়তো বিচ্ছিন্ন ঘটনা। আশা করা যায় তদন্তে শেষে আমরা এর উত্তর পাবো।

এই সর্তক করা ইসলামভীতিতে আক্রান্ত ভিডিও এখন সুইং স্টেটস বা দোদুল্যমন রাষ্ট্রে বিতরণ করছে এক অলাভজনক প্রতিষ্ঠান যারা অনেকটা ছায়ার মতো রয়েছে। প্রতিষ্ঠানটির নাম দ্যা ক্লারিয়ন ফান্ড। তারা দাবী করেছে তারা এই ডিভিডির ২৮ মিলিয়ন কপি বিতরন করেছে। যারা এই ডিভিডি পেয়েছে তাদের অনেকেই এটিকে পরিস্কার ভাবে ঘৃণার চোখে দেখেছে। তবে অন্যরা এতে উৎসাহিত হতে পারে, তারা মাতৃভুমিকে নিরাপদ করতে চাইছে এবং হাতের নাগালে থাকা শত্রুকে আক্রমন করতে ইচ্ছুক। এ রকম বোধহীন আক্রমণ হচ্ছে উপরের ঘটনার একটি।

কৌতুহলজনক ব্যাপার হচ্ছে কোন মূলধারার মিডিয়া এই ঘটনাটি তুলে ধরেনি। যদি কোন মুসলিম, গীর্জা বা ইহুদিদের ধর্মীয় স্থান সিনাগগে একই ধরনের কাজ করতো তাহলে তা হতে খবর হওয়ার মতো জিনিষ। মিডিয়ার তত্ব হচেছ মানুষ কুকুরকে কামড়ালেই তা খবর হতে পারে। হয়তো আমরা আধুনিক জাতিতত্বের সহিংসতার চিত্র নতুন করে সাজাতে পারি, “সাদা মানুষ মুসলিমদের আক্রমন করেছে, এটি কোন সংবাদ নয়, কিন্তু মুসলিম আক্রমন করেছে সাদা মানুষদের , তাহলে এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ সংবাদ!”

একজন আমেরিকান লেবানন সমন্ধে ব্লগে লেখে। তার ব্লগের নাম এ ডায়মন্ড আই ভিউ অফ দ্যা ওয়ার্ল্ড। সে আমাদের স্মরণ করিয়ে দেয় যে আমাদের এই ডিভিডি বিতরনের বিরুদ্ধে আপত্তি করার অধিকার রয়েছে। সে ক্লারিয়ন -এর ঠিকানা জানিয়ে সবাইকে অনুরোধ করছে নরম ভাষায় প্রতিবাদপত্র পাঠাতে:

“কেউ যদি ক্লারিয়ন ফান্ডে যোগাযোগ করতে চায় তাহলে তার ঠিকানা ডিভিডির গায়ে দেওয়া রয়েছে। সেটি হলো
২৫৫ ডাব্লিউ, ৩৬ স্ট্রিট,এসটিই.৮০০
নিউইর্য়ক, নিউই ১০০১৮
(৬৪৬)৩০৮-১২৩০
মনে রাখবেন, ভদ্র হোন, পেশাদার হোন এবং কাউকে ব্যক্তিগতভাবে আক্রমণ করার সময় স্পষ্ট যুক্তি তুলে ধরুন।”

উল্লেখযোগ্য যে ইতোমধ্যে অবসেশন উইথ হেইট নামে একটি দল তৈরি হয়েছে এই চলচ্চিত্রের দ্বারা যে বিষবায়ু ছড়ানো হচ্ছে তা থামাতে।

পররাষ্ট্র মন্ত্রী জর্জ ইয়ো সেরাঙ্গুন গার্ডেনের বাসিন্দাদের সাথে একটি কথোপকথনের কথা আ রাইটার্স ব্লগে লিখেছেন:

কিন্তু সিঙ্গাপুর প্যাট্রিয়টের জেরাল্ড গিয়াম এই মিটিং এর কথা অন্যভাবে বলেছেন। তিনি বাসিন্দাদের অভিযোগ আরো শত্রুভাবাপন্ন বলে জানিয়েছেন।

গিয়াম আরো বলেছেন:

অনেক ব্লগার বলেছেন যে এই ব্যাপারটা তুলে ধরে বিদেশীদের সাথে সিঙ্গাপুরের সার্বিক সম্পর্কের ব্যাপারটি। দ্যা অনলাইন সিটিজেনে প্রকাশিত সেরাঙ্গুন গার্ডেন এলাকাবাসীদের একটা ভিডিও পোস্ট আর খালি স্কুল যা (শ্রমিক বসতিতে) রুপান্তরিত হবে তা নিয়ে রিপোর্ট প্রচুর বিতর্কের সৃষ্টি করেছে। মি. ব্রাউন শোর পডকাস্টার লাম্পুন দেখিয়েছেন যে বাসিন্দারা এলিয়েন বাংলা নিয়ে ভীত।

এসজিপলিটিক্স.নেট এর এনজি ই-জে অবশ্য বলেছেন যে এটা কুসংস্কারের ব্যাপার না। তিনি সরকারের সমালোচনা করেছেন শ্রমিকদের আনার আগে পরিকল্পনা না করার জন্যে:

স্ট্রেইটস টাইমস পত্রিকা অনুযায়ী, সরকার বাসিন্দাদের সাথে বোঝাপড়া করতে চাচ্ছে যে তারা ভারত, থাইল্যান্ড আর বাংলাদেশ থেকে আসা শ্রমিকদের পাশেই থাকবে। কিন্তু জর্জ ইয়ো ঘোষণা করেছে যে সরকার এখন উপচিয়ে পড়া বিদেশী শ্রমিকদের জন্য আলাদা শহরের কথা চিন্তা করছে।

ফ্লাইং লো- বেনামী একজন লেখক যে নিজেকে একজন সরকারী কর্মচারী বলে পরিচয় দেয় এই ঘোষণার সমালোচনা করেছে:

তা সত্তেও এই ঘটনা একটি চিহ্ন রেখে গেছে এবং বিশ্বব্যাপী বিভিন্ন ব্লগারদের অনুভূতিকে আলোড়িত করেছে। দ্যা অ্যাংরী আরব এই ঘটনার ব্যাপারে মন্তব্য করেছে এটা ব্যাখ্যা করে:

সমাজ কল্যান সংস্থার রিপোর্টে বলা হয়েছে যে ফাইজা এম পুরোপুরি তার পুরুষ আত্মীয়দের অনুগত। ফাইজা এম বলেছেন যে তিনি কখনও ফ্রান্সের মৌলিক মূল্যবোধ গুলোকে আপন করতে চাননি ।

এই লেখা বেশ কিছু মন্তব্য পেয়েছে যার মধ্যে একটি বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য:

নেকাবের ব্যাপারটা যতদুর বুঝি, একজন যে তার জীবনের বেশীরভাগ সময় একটা বস্তার ভিতর কাটাতে চায় কেন সে পশ্চিমা দেশে থাকতে চাইবে? কেন? কেন?

যে মনে করে যে একটা মহিলাকে সারাদিন নেকাবের মধ্যে চলাফেরা করতে হবে, আমার চোখে তার কোন সম্মান নেই। এটা মানবাধিকারের লন্ঘন। মানুষের সূর্যের আলো আর বাতাস দরকার হয়। সিরিয়ার এক সমুদ্র সৈকতে গরমের দিনে আমি দেখেছিলাম এক বাবা আর তার ছেলেরা ঠান্ডা পানিতে মজা করছে। কি্তু মা আর মেয়েরা! সৈকতে, বালির মধ্যে ওই ভয়ন্কর নেকাব পরে ছিল। কি করে কোন ভদ্র মানুষ, বিশেষ করে কোন ভদ্র পিতা তার পরিবারের শুধু এক অংশকে সমুদ্রের সৌন্দর্য আর ঠান্ডা উপভোগ করতে দেয়? আমি সেই বেচারীদের কথা ভেবে অসুস্থ হয়ে যাচ্ছিলাম যে তারা কি শিখছে নারী হওয়া সম্পর্কে। কেন বাবা আর তার ছেলেদের শার্ট ছাড়া শর্টস পরে সাঁতার কাটা ঠিক? আর আমি শুনতে চাইনা যে এটা একটা সাংস্কৃতিক জিনিষ, বা মহিলারা নিজেরা এমনভাবে থাকতে চায়। যদি সে এটা চায় তাহলে তার ব্রেন ওয়াশ করা হয়েছে। এটা একটি ঘৃণ্য অত্যাচারী প্রথা। যদি বন্দীদের মাথা মুড়ে রাখা অত্যাচার হয়, তাহলে এটা অবশ্যই অত্যাচার, ইচ্ছায় বা অনিচ্ছায়, নিজেকে বড় একটা বস্তায় ভরে দিনের আলো না দেখা।

ইন্টারনেশন মিউজিং (বেশীরভাগ তুরস্ক আর গ্রীসে থাকা লেখকদের গ্রুপ ব্লগ) এই ব্যাপারে জোরালো মত দিয়েছে:

তাদের দুই বাচ্চার ফরাসী নাগরিকত্ব আছে, তার নেই। আপীল সম্ভব না: সাবাস !
কিন্তু আসলে সে একটা পিন খোলা টাইম বোমা। আর এটা ভীতিকর।

নুসাইবার মত এসব থেকে বেশ আলাদা:

এই সংকীর্ণ ব্যাখ্যা আমি আর এক লেখায় জানাবো, কিন্তু এখন আমি এই মহিলার দিকে নজর দিতে চাই যাকে সাংস্কৃতিক আর ধর্মীয় মতামত দেয়ার জন্য নিষেধ করা হয়েছে। আমি বলতে চাই যে আমি বোরখা সমর্থন করিনা কারন এটা ইসলাম সমর্থিত না, আর যে মহিলারা তা পরে তা বিনা কারনে পরে। তবে একজন নারীর এটা পড়ার অধিকার আমি সমর্থন করি - তা সাংস্কৃতিক বা ধর্মীয় কারনে হোক।

এই ব্লগার শেষ করছেন এই বলে:

আমি আগেও বলেছি, লেসিটের ধারণা যার উপর এই রুলিং দেয়া হয়েছে , আজকে ফ্রান্সের সব নাগরিকের উপর একভাবে প্রযোজ্য না, কারন অনেকে ইসলামে বিশ্বাস করে, যারা বোরখা, হিজাব বা পাগড়ী পড়ে, ইহুদীরা তাদের বিশেষ টুপী পড়ে, এদের বিভিন্ন সাংস্কৃতিক প্রথা আছে যা ঘরের মধ্যে প্রকাশ করা যায়না ( ফরাসিরা যেভাবে ধমর্কে বোঝে)। তাই আমরা যা দেখছি তা মূল্যবোধের সংঘর্ষ, ফ্রান্স তার সমতা আর ন্যায়ের চিন্তা ব্যক্তির উপর চাপিয়ে দিচ্ছে যারা এটাকে রাষ্ট্রের অন্যায় জোর খাটানো ছাড়া আর কিছুই দেখছে না।

আরাবিস্তোর জন্য সাব্রিয়া জাওহার লেখেন, তিনি এই সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে বলেছেন:

মাবচুর সম্পর্কে ফরাসি সরকারের প্রতিনিধি ইমানুয়েল প্রাদা- বোর্দেনাভ বলেছেন: “তার নিজের ঘোষণাতেই সে সবার থেকে পৃথক, ফ্রান্সের সমাজ থেকে আলাদা জীবনযাপন করছেন।”
ধর্ম নিরেপেক্ষতা বা ভোটাধিকার সম্পর্কে তার কোন ধারণা নেই । তার পরিবারের পুরুষ কর্তৃক সে সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রনাধীন। তার কাছে এটাই স্বাভাবিক।
স্বাভাবিক?

ক্ষমা করবেন। কিন্তু কোনটি স্বাভাবিক তা বলার জন্যে প্রাদা- বোর্দেনাভ কে? পশ্চিমা ধাঁচে স্বাভাবিক? মাবচুরকে কি ফরাসি নাগরিক হতে হলে তাদের প্রত্যেকটি সাংস্কৃতিক মূল্যবোধকে চুলচেরাভাবে মেনে নিতে হবে?
ফরাসী ভাষা বলাইতো তাদের সমাজে মিশে যাওয়ার একটা লক্ষণ। মাবচুরের একজন পুরুষ গাইনোকলজিস্টও আছে, যেটা বেশীরভাগ মুসলিম মহিলার মানতে কষ্ট হবে। এটা বেশ অনেকটা একিভুত হওয়া বোঝায়।

আমি জানিনা মাবচুর স্বামীর পদানত হয় কিনা। হযতো তার নিজের হিসাবে এটা তার কাছে ঠিক আর এই বিয়ে সে মেনে নিয়েছে। আমার সত্যি মনে হয় যে এটা তার নিজস্ব ব্যাপার।

ছবি -ফ্লিকার ব্যবহারকারী জানজখেমো -ক্রিয়েটিভ কমন্সের আওতায় ব্যবহৃত

নাম সমস্যা সমাধানে ম্যাসেডোনিয়ান ভাষা ও জাতিসত্তার উল্লেখও “সহায়ক নয়” বলে গ্রীক পররাষ্ট্র মন্ত্রীর বক্তব্যে তীব্র প্রতিক্রিয়া ব্যক্ত করেছেন অনেক ব্লগার, তাদের ধারণায় এটা একটা জাতির সংস্কৃতি মুছে ফেলার ধারাবাহিক ষড়যন্ত্র। ঝারকো ট্রাজানোভস্কি সংশ্লিষ্ট ইউএস ডেপট. অব স্টেট ব্রিফিং এর সবচেয়ে আকর্ষণীয় অংশ (ম্যাসেডোনিয়ানে) তুলে ধরেছেন।

একই কারণে ডজন খানেক ব্লগার নিজেদের পোস্টে এবং ইউটিউবে পোস্টোজ্যাম (আমি বিদ্যমান) গানের ভিডিও পুনরায় প্রচার করছেন। ভিডিওটিতে ১৯৪৬-৪৯ সালে গ্রীসে সংগঠিত গৃহযুদ্ধের সময়ে ম্যাসেডোনিয়ান জাতি নির্মূলের তৎপরতার উপরে নির্মিত একটা ডকুমেন্টারীর কিছু দৃশ্য প্রদর্শন করা হয়। ভিডিও গানটির মানবতাবাদি কথা গুলো এমন, “আমি বিদ্যমান - সব কিছু ক্ষমা পায়ঃ এমনকি আমার জন্য তোমার অভিলাষও অবশিষ্ট নেই”।

এগনেস ব্লগের লেখক লিখেছিলেনঃ (ম্যাসেডোনিয়ানে)

পপ রক গায়ক মিইয়াত্তার গান পোস্টোজ্যাম-এর ভিডিওটি অফিসিয়ালি মুক্তি পাবার পর থেকে ব্যাপক প্রচার পেয়েছে এবং বিশ্বব্যাপী ম্যাসেডোনিয়ানদের আলোচনার কেন্দ্রবিন্দু হয়ে উঠেছে। গানের কথা ইংরেজী অনুবাদ করতে ও বহিঃবিশ্বে প্রচারের আগ্রহও পরিলক্ষিত হয়। প্রাসঙ্গিকতা বিবেচনা না করেও ভিডিওটি একটা মন্তব্য প্রদানের জন্য মহামূল্যবান হয়ে ওঠে। ম্যাসেডোনিয়ান ইতিহাসের সে অংশের বিষয়ে যারা অবগত তারা চমৎকার অডিও ভিজুয়াল অভিব্যক্তির জন্য মিইয়াত্তাকে অভিনন্দিত করেছেন। আর যারা প্রথম বারের মত এই ছবি দেখেছে, তারা মনে করে এত কঠিন বেদনাদায়ক দৃশ্য সত্য হতে পারে না। কেউ বিশ্বাস করে এটা মনোযোগ আকর্ষণের একটা প্রচেষ্টা মাত্র। সব ধরণের নেতিবাচক ও ইতিবাচক মন্তব্য একই সঙ্গে শোনা যাচ্ছে। তবে আমার আনন্দ লাগছে এ জন্য যে পোস্টোজামের বিষয়ে নিঃস্পৃহ ব্যক্তির সংখ্যা খুবই কম।

এক হাতে দুঃখ ও নির্বাসনের প্রতিচ্ছবি, এবং অন্য হাতে ঐক্য ও গর্বের প্রতিকৃতি ম্যাসেডোনিয়াকে প্রকৃত অর্থে সঠিকভাবে রূপায়ন করে।

অতীতকে পুনঃজাগ্রত নয়, পেছনে ফেলতে হয়
আমরা পেছনে ফেলি
কিন্তু সর্বাগ্রে জানতে হবে
ম্যাসেডোনিয়ার জেগে থাকার কথা।

অন্য দিকে, ড্রুগারসে ব্লগ গ্রীক প্রেসের নিবন্ধ অনুবাদ করে পোস্ট দিয়েছে যার মধ্যে কার্টুনও (ম্যাসেডোনিয়ানে) আছে। কিছু ব্লগার গ্রীসের পত্রিকা ইলিফথেরোটাইপিয়াকে দেয়া, ম্যাসেডোনিয়ান পরিচালক মিলসো ম্যানসেভস্কির সাক্ষাৎকারের (গ্রীকে) প্রশংসা করেছেন, এবং এর ইংরেজী অনুবাদের লিংক পোস্ট করেছে। কেউ কেউ প্রাচীন বই (ম্যাসেডোনিয়ানে) এবং ওয়েস্টার্ন নিউজপেপার আর্কাইভ (ম্যাসেডোনিয়ানে) থেকে ঐতিহাসিক তথ্য ও একই সাথে গ্রীক পতাকার সম্ভাব্য উৎস তুলে ধরেছে (ম্যাসেডোনিয়ানে):

তবে সব চেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হচ্ছে তৃণমূল পর্যায়ে শান্তি প্রতিষ্ঠার জন্য তথ্য বিতরণের প্রাথমিক বাহন হিসাবে ব্লগ প্রমানিত হয়েছে। গ্রীসের ৫০ জন শান্তিকর্মী ১৭মে নির্ধারিত এসকপজেতে সফরের খবর প্রভাবশালী ব্লগ ভুনা-তে প্রথম প্রকাশিত হয়েছেঃ

ম্যাসেডোনিয়ার জাতীয়তাবাদী অনুভূতির আগুন আরো ঘনীভূত করা বা দূতাবাস, সুপারমার্কেট অথবা যেখানে সেখানে পাথর ছোড়ার জন্য এ আহবান নয়।

বরঞ্চ এটা হচ্ছে সমস্ত পাগলামীর বিরোধীতাকারী একটা কার্যক্রমে অংশগ্রহণের আহবান। গ্রীসের নাগরিকরা প্রথমত ও সর্বাগ্রে মানব, এবং এদের বেশীরভাগেরই পশ্চাদ্ধাবনমূলক ও ফেসিস্ট রাষ্ট্রীয় নীতির সাথে সম্পর্ক নেই। হাইওয়েতে মানুষদের নাজেহাল করা মূঢ়দের অসভ্যতামীর সাথেও এদের কোন সম্পর্ক নেই। ম্যাসেডোনিয়ান নাগরিকরাও বুদ্ধু নয় যে গ্রীসের সবকিছুকেই ঘৃনা করবে এবং লিয়াজন অফিসে পাথর ছুড়ে মারতে মরিয়া হয়ে ওঠবে।
[….]

শান্তি, প্রেম, পরার্থপরায়নতা!