Global Voices গ্লোবাল ভয়েসেস অনলাইন: বাংলা ভার্সন

2008-08-25

ইরান: মন্ত্রীর নকল অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের ডিগ্রি নিয়ে কেলেঙ্কারী

অনুবাদ করেছেন রেজওয়ান · 1:36 pm · মধ্যপ্রাচ্য ও উ. আ.

ইরানের নতুন স্বরাষ্ট্র মন্ত্রী আলি কোরদান, সম্প্রতি সমস্যার সম্মুখীণ হয়েছেন যুক্তরাজ্যের সম্মানজনক অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয় থেকে নকল পিএইচডি ডিগ্রী দেখানোর জন্য। বেশ কিছু ওয়েবসাইট যার মধ্যে রক্ষণশীল আলেফ ও আছে, তারা কোরদানের 'অক্সফোর্ড সম্মানজনক ডক্টরেট অফ ল ডিগ্রী' এর স্ক্যান করা কপি ছাপিয়েছে। আলেফ দেখিয়েছে যে তথাকথিত অক্সফোর্ড সার্টিফিকেটে বেশ কিছু ব্যাকারণগত ... 0 টি মন্তব্য · পড়ুন »

2008-08-21

কোরিয়া: তুমি যা জান বনাম তুমি কতটুকু জান

অনুবাদ করেছেন রেজওয়ান · 11:16 am · দক্ষিণ কোরিয়া

একজন ব্লগার একটি গ্রাফের সাহায্যে জ্ঞানের স্বরুপ বর্ণনা করছেন এবং জানাচ্ছেন যে এই জ্ঞান কিভাবে বৃদ্ধি করা যায়। 넓게 알기 vs 깊게 알기 주어진 시간과 능력이 유한한 인간인지라 모든 것을 깊게 아는 것은 애초에 불가능하다. 위 그림에서 가로축은 얼마나 깊게 아는가를 세로축은 얼마나 넓게 ... 0 টি মন্তব্য · পড়ুন »

2008-08-12

প্যালেস্টাইন: যেসব বাচ্চারা মজা করতে ভুলে গিয়েছে

অনুবাদ করেছেন রেজওয়ান · 7:41 pm · মধ্যপ্রাচ্য ও উ. আ.

গাজার বিদ্যমান (সংঘাতময়) পরিস্থিতি জীবনের সব ক্ষেত্রে আর সব বয়সের লোকের উপর প্রভাব ফেলেছে। ব্লগার সামাহের আল খাজান্দার একটি কিন্ডারগার্টেনের কথা বর্ণনা করেছেন যাদের স্কুলের বছর শেষের পার্টি করতে সমস্যা হয়েছিল। সামাহের বলেছেন: في الأوضاع العادية تقوم رياض الأطفال بتنظيم حفل ختامي لسنة طويلة من اللعب وتلقي الأساسيات التمهيدية للدخول في عام ... 0 টি মন্তব্য · পড়ুন »

2008-06-23

ইরান: সিটিজেন মিডিয়ায় যৌন কেলেঙ্কারি ফাঁস

অনুবাদ করেছেন রেজওয়ান · 10:43 am · মধ্যপ্রাচ্য ও উ. আ.

এ মাসের শুরুর দিকে উত্তর- পশ্চিম ইরানের জাঞ্জান বিশবিদ্যালয়ের ছাত্ররা একটা ভিডিও রেকর্ড করে আপলোড করেছে যেখানে তাদের স্কুলের ভাইস-প্রেসিডেন্ট হাসান মাদাদিকে তার সার্টের বোতাম খোলা অবস্থায় দেখানো হয়েছে এবং একজন ছাত্রীর সাথে যৌন সম্পর্ক করার প্রস্তুতিরত অবস্থায় এই ভিডিও ধারণ করা হয়েছে বলে অভিযোগ করা হয়েছে। বেশ কয়েক ইরানি ... 0 টি মন্তব্য · পড়ুন »

2008-06-14

সৌদি আরব: হিজাব আর ফ্রান্স

অনুবাদ করেছেন সোনিয়া · 10:11 pm · পশ্চিম ইউরোপ · মধ্যপ্রাচ্য ও উ. আ.

২০০৪ সাল থেকে ফ্রান্স তাদের স্কুলে ছাত্র-ছাত্রীদের কোন ধরনের ধর্মীয় প্রতীক আর ধর্মকে নির্দেশ করে এমন পোশাক পরতে নিষেধ করেছে - যার মধ্যে মেয়েদের ইসলামী মাথার কাপড় বা হিজাব রয়েছে। ব্লগাররা বলছেন যে সৌদি মহিলারা এই নিষেধাজ্ঞার প্রতিবাদ করছে ৪ বছর পরে। সৌদি জিন্স ব্লগের আহমেদ আল ওম্রান একটি সংবাদপত্রের ... 0 টি মন্তব্য · পড়ুন »

2008-06-12

ভারত

ভারতে একটি এনজিও শিশুদের ডিজিটাল ক্যামেরা ব্যবহার শিখিয়ে তাদের স্বাবলম্বী করে তুলতে সাহায্য করছে। ফ্রিডম অফ এক্সপ্রেসন (বাক স্বাধীনতা) ব্লগে বিস্তারিত।

2008-05-19

সার্বিয়া: সমকামীতা বিরোধীদের বিরুদ্ধে আর্ন্তজাতিক দিবস

অনুবাদ করেছেন রাহা · 10:22 am · সার্বিয়া

গত ১৭ই মে সমকামীতা বিরোধীদের বিরুদ্ধে আন্তর্জাতিক দিবস নিয়ে সার্বিয়ার একটি নারী সমকামী অধিকার সংস্থা লেবরিস একটি বক্তব্য প্রচার করেছে। জেসমিনা তেসানোভিক, সার্বিয়ার একজন রাজনৈতিক কর্মী এবং লেখক, তার বি ৯২ ব্লগে সেই বক্তব্য আবার ও তুলে ধরেন। নীচে সার্বিয়ান ভাষা থেকে অনুবাদ: সার্বিয়ান চিকিৎসাশাস্ত্র সমিতি: সমকামীতা কোন অসুস্থতা নয় সার্বিয়ান ... 0 টি মন্তব্য · পড়ুন »

2008-05-07

পাকিস্তান

চুপ! ব্লগ একটি পত্রিকার রিপোর্টের উল্লেখ করেছে যাতে বলা হচ্ছে যে পাকিস্তানে তুরস্কের স্কুলগুলো মাদ্রাসা শিক্ষার একটি বিকল্প ধারার সূচনা করেছে।

2008-05-01

ভেনিজুয়েলা: নতুন পাঠ্যসূচি নিয়ে বিতর্ক

অনুবাদ করেছেন রাহা · 2:20 pm · ভেনেজুয়েলা

ভেনিজুয়েলা সরকারের প্রস্তাবিত নতুন প্রাথমিক শিক্ষা ব্যবস্থা সে দেশে নতুন ভাবে প্রবল বিতর্কের সৃষ্টি করেছে। কেউ কেউ বলেন যে আগের পাঠ্যসূচিতে আরো বেশী করে সামাজিক এবং সমাজতন্ত্রের মূল্যবোধ এবং দেশপ্রেমের মন্ত্র ঢুকিয়ে শক্তিশালী করা দরকার, অন্যরা বলছেন যে তারা চিন্তিত নতুন শিক্ষা ব্যবস্থা নিয়ে যা অন্য সব কিছু বাদ দিলেও ... 0 টি মন্তব্য · পড়ুন »

2008-04-15

আফঘানিস্তানঃ কাবুলে প্রথম ব্লগিং এর কর্মশালা

অনুবাদ করেছেন রেজওয়ান · 7:55 pm · আফঘানিস্তান

আফগান এসোসিয়েশন অফ ব্লগ রাইটার্স ( আফগান পেনলগ) আর্থিক সংকট আর অন্যান্য বাধা যেমন বিদ্যুৎ ঘাটতি কাটিয়ে প্রথম ব্লগিং এর কর্মশালার আয়োজন করে। দুই আফগান ব্লগার নাসিম ফেকরাত আর মাসুমে এব্রাহিমির সহযোগিতায় এই কর্মশালা ৩রা থেকে ৪ঠা এপ্রিল কাবুলে অনুষ্ঠিত হয়। ১২জন সাংবাদিক, শিক্ষক এবং লেখক শিখেছেন কিভাবে একটি টেক্সট ... 1 টি মন্তব্য · পড়ুন »