Below are posts about citizen media in Turkish. Don't miss Global Voices Türkçe, where Global Voices posts are translated into Turkish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

গল্পগুলো আরও জানুন তুর্কী

সাইপ্রাস: ‘আতিলা অভিযান’ স্মরণ, সীমান্ত পেরিয়ে

  25 আগস্ট 2012

সাইপ্রাস, গ্রীস এবং তুরস্কের নেটাগরিকরা সাইপ্রাসে তুর্কী আক্রমণ - আতিলা অভিযানের ৩৮তম বার্ষিকীকে দুঃখপ্রকাশ করার বা উদযাপনের একটি দিন হিসেবে বিবেচনা করে মন্তব্য করেছে।

আজারবাইজান: হায়দার আলিয়েভ সাংস্কৃতিক কেন্দ্রে অগ্নিকাণ্ড

সংবাদ প্রতিবেদনে বলা হয়েছে যে আজারবাইজানের বাকুতে অবস্থিত হায়দার আলিয়েভ সাংস্কৃতিক কেন্দ্রে অগ্নিকাণ্ড ঘটেছে। ২০১২ সালের মে মাসে ভবনটি উদ্বোধন করা হয় । ইরাকি- ব্রিটিশ স্থপতি জাহা হাদিদ ভবনটির নকশা প্রস্তুত করেন।

তুরস্কঃ উলুদেরের বিমান হামলায় নিহতদের কাব্যিক স্মরণ

২০১১ সালের ২৯ ডিসেম্বর দক্ষিণ-পূর্ব তুরস্কে কিছু তুর্কি যুদ্ধবিমান এফ-১৬ তুর্কি কুর্দিদের একটি দলের উপর, যারা মূলত সীমান্ত বাণিজ্যের সাথে যুক্ত ছিল, তাদেরকে কুর্দি বিদ্রোহী ভেবে ভুল করে তাদের উপর বোমা নিক্ষেপ করে। চৌত্রিশ জন নিহত হয়েছিল। কবি বেজান মাতুর ঐ এলাকা পরিদর্শন করেন এবং টুইটারে তার অনুভূতি কবিতা ও ছবির মাধ্যমে ব্যক্ত করেন।

তুরস্ক: ইস্তাম্বুলে আর্মেনীয় গণহত্যার ঘটনা স্মরণ করা

২৪ এপ্রিল ২০১২ তারিখটি, সেই সময়ে অটোমান সাম্রাজ্যে বাস করা ১০ লক্ষ ৫০ পঞ্চাশ হাজার আর্মেনীয় নাগরিকের উপর চালানো গণহত্যা এবং তাদের সম্রাজ্য থেকে বিতাড়িত করার ৯৭তম বার্ষিকী হিসেবে পালন করা হয়েছে। ঘটনাটি এখনো অনেক তুর্কি এবং আর্মেনিয়দের মাঝে এক আবেগীয় বিষয় হয়েই রয়ে গেছে। তুরস্কের ইস্তাম্বুলেও এই বার্ষিকী স্মরণ করা হয়েছে।

তুরস্ক: ভানের ভূমিকম্পে ক্ষতিগ্রস্তদের জন্য অনলাইনে ত্রাণ তৎপরতা

  28 অক্টোবর 2011

গতকাল (২৩শে অক্টোবর) পূর্ব তুরস্কে ৭.২ মাত্রার এক প্রচণ্ড ভূমিকম্প আঘাত হেনেছে। এই ঘটনায় অনলাইনে যে সমস্ত ত্রাণ প্রচেষ্টার উদ্যোগ, কুবরা সে সবের সারাংশ তৈরি করেছে। সেখানকার মানবিক পরিস্থিতি উন্নত এবং উদ্ধার প্রচেষ্টাকে জোরালো করার জন্য এই সমস্ত উদ্যোগ গ্রহণ করা হচ্ছে।

সিরিয়াঃ বিশ্বের যে সমস্ত শহর বাসারের বিপক্ষে এবং পক্ষে শোভাযাত্রা বের করেছে

সিরিয়ার ঘটনাবলীর কথা সারা বিশ্বে প্রতিধ্বনিত হচ্ছে। সারা বিশ্বের প্রায় সকল প্রধান শহরে প্রবাসী সিরীয় নাগরিকদের কেউ কেউ রাষ্ট্রপতি আসাদকে ক্ষমতা ত্যাগ করার আহবান জানিয়ে আবার কেউ কেউ তার প্রতি ভালোবাসা প্রদর্শন করে মিছিল করেছে। এই দুটি বিষয়ের উপর সারা বিশ্বে যে মিছিল প্রদর্শীত হয়েছে এই আলোচনায় সে সবের ভিডিও-গুলো যাচাই করে দেখতে পারেন।

তুরস্কঃ ইস্তাম্বুলের রাস্তায় সংঘর্ষ ছড়িয়ে পরার প্রেক্ষাপটে জাতিগত উত্তেজনা আরো বৃদ্ধি পেয়েছে

এ মাসের শুরুতে সামরিক বাহিনী এবং কুর্দি বিচ্ছিন্নতাবাদী দল পিকেকে-এর মধ্যে এক সংর্ষের ঘটনা ঘটে। এর ফলে তুরস্কে জাতিগত উত্তেজনা ক্রমশ বাড়তে শুরু করেছে। ২১ জুলাই তারিখে ইস্তাম্বুলের জেইতুনবুরনু এলাকায় এক বড় আকারের সংঘর্ষ ছড়িয়ে পড়ে, যখন উগ্র জাতীয়তাবাদী তুর্কী একটি দল পিকেকেপন্থী বিডিপে দলের অফিস অভিমুখে যাত্রা শুরু করে এবং সেটি আক্রমণের চেষ্টা করে।

তুরস্কঃ কুর্দী গায়িকার প্রতি বিক্ষোভ-এর বিরুদ্ধে দ্রুত সামাজিক প্রচার মাধ্যমে প্রতিক্রিয়া

ইস্তাম্বুল জাজ ফেষ্টিভ্যাল-এ সঙ্গীত পরিবেশনের সময় কুর্দী-তুর্কী গায়িকা আইনুর দোগান কে দর্শকদের এক অংশ প্রত্যাখ্যান করে, কারণ সে কুর্দী ভাষায় গান গেয়েছিল। দর্শকদের একটি অংশ এর প্রতিবাদে তুরস্কের জাতীয় সঙ্গীত গেয়েছিল। এদিকে দর্শকদের আরেকটি অংশ গায়িকাকে সমর্থন করে। ঘটনাক্রমে যখন দর্শকদের প্রতিক্রিয়া ক্রমশ বাড়তে থাকে, তখন এই গায়িকা মঞ্চ ত্যাগ করে।

তুরস্কঃ নির্বাচনের ফলাফল, প্রতিক্রিয়া এবং আশা

তুরস্কের নির্বাচনের ফলাফল প্রকাশ হয়ে গেছে, যার উপর তুরস্কের ব্লগাররা বিভিন্ন ধরনের মন্তব্য করেছে। নির্বাচনী প্রচারণার সময় তুরস্কের অনেক প্রধান রাজনৈতিক দলে এবং তাদের নেতার প্রদান করা ভাষণের ভাষায় অনেক পরিবর্তন ছিল লক্ষ্যনীয় বিষয়। নির্বাচনের ৫০ শতাংশ ভোট পেয়ে জাস্টিস এন্ড ডেভলপমেন্ট পার্টি ( “একে পার্টি” বা “একেপি”) এক বিশাল জয় অর্জন করেছে। তারা তৃতীয় বারের মত এ ধরনের নিরঙ্কুশ বিজয় অর্জন করল।

আমাদের তুর্কী কাভারেজ সম্বন্ধে

tr