· এপ্রিল, 2014

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

গল্পগুলো আরও জানুন স্প্যানিশ মাস এপ্রিল, 2014

সকলের “গাবো”

  19 এপ্রিল 2014

তার মৃত্যু যুক্তরাষ্ট্রের নাগরিকদের প্রচণ্ড আঘাত প্রদান করেছে। প্রচার মাধ্যম এবং টুইটার তার মৃত্যু পরবর্তী প্রতিক্রিয়া তুলে ধরছে।

সাতাশি বছর বয়সে পৃথিবী থেকে চির বিদায় নিলেন গ্যাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কেজ

  18 এপ্রিল 2014

কলম্বিয়ার নোবেল সাহিত্য পুরস্কার বিজয়ী লেখক গ্যাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কেজ, বৃহস্পতিবার, ১৭ এপ্রিল, ২০১৪-এ মেক্সিকো সিটিতে মৃত্যুবরণ করেছেন। মৃত্যুর সময় তার বয়স হয়েছিল ৮৭ বছর। কলম্বিয়ার নেটওয়ার্ক কারাকোল এই লেখকের জীবনের ধারাবাহিক ঘটনাপ্রবাহ পোস্ট করেছে [স্প্যানিশ ভাষায়]। টুইটারে, ব্যবহারকারী পেপিন বালোনগো তার শোক প্রকাশ করেছে: Ya no son cien años en...

কুন্টুরঃ কলম্বিয়ায় চালু হল পাখি দেখার নতুন অ্যাপ্লিকেশন

  18 এপ্রিল 2014

২০১৪ সালে মার্চ মাসের শেষ সপ্তাহে কলম্বিয়ার জাতীয় প্রশিক্ষণ সার্ভিস (সারভিসিও নাসিওনাল দে আপ্রেন্ডিজাজে - সেনা) কুন্টুর নামে পাখি দেখার একটি নতুন অ্যাপ্লিকেশন চালু করেছে। সেনা ওয়েবসাইট পোস্ট করে জানিয়েছে, দেশের পাখি এবং জীব বৈচিত্র্য বিশেষজ্ঞদের তথ্য নিবন্ধন এবং বাস্তব সময়ে সম্প্রদায়ের সাথে তা শেয়ার করার জন্য কুন্টুর কাজ করবে।

পেরু এবং চিলিতে শক্তিশালী এক ভূমিকম্প আঘাত হেনেছে

  9 এপ্রিল 2014

টুইটার ব্যবহারকারীরা সংবাদ প্রদান করছে যে ভূমিকম্পের পর পেরুর কিছু অংশে মোবাইল সেবা ব্যাবস্থা ভেঙ্গে পড়েছে এবং এলাকাসমূহ বিদ্যুৎ বিহীন অবস্থায় রয়েছে।

সুনামির ফলে চিলির উত্তরে আঘাত হেনেছে শক্তিশালী ভূমিকম্প

রিখটার স্কেলে ৮.২ মাত্রার শক্তিশালী ভুমিকম্প ২০:৪৬ টায় চিলির উত্তরে আঘাত হেনেছে। এর ফলে সেখানে সুনামির উৎপত্তি ঘটেছে, যা সারাদেশে শঙ্কা ও আলোড়ন সৃষ্টি করেছে।

আমাদের স্প্যানিশ কাভারেজ সম্বন্ধে

es