· সেপ্টেম্বর, 2012

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

গল্পগুলো আরও জানুন স্প্যানিশ মাস সেপ্টেম্বর, 2012

সালভাদরীয় গেরিলাদের উপর নির্মিত প্রামাণ্যচিত্রটি তহবিল সংগ্রহে নেমেছে

  30 সেপ্টেম্বর 2012

আলোকচিত্রী রেবেকা বিরো (সুইডেন/স্পেন) এবং ভিক্টোরিয়া মন্তেরও (আর্জেন্টিনা) দুজনে মিলে ‘গুয়েরিলারস’ নামক একটি প্রামাণ্যচিত্র তৈরি করেছেন এবং সালভাদরান গৃহযুদ্ধে (১৯৮০-১৯৯২) গুয়েরিলায়ায় অবস্থানকারী এক মহিলার অভিজ্ঞতার উপর একটি আলোকচিত্ৰের কার্যক্রম হাতে নিয়েছেন।

ভিডিওঃ স্বল্প দৈর্ঘের-প্রামাণ্যচিত্রে ভেনেজুয়েলার শিল্পীরা

  27 সেপ্টেম্বর 2012

সৃষ্টিশীল মোস্ত্রো কন্তেনিদোস [স্প্যানিশ] দলটি তাদের ইউটিউব এ্যাকাউন্টের মাধ্যমে মেমোরাবিলিয়া নামে একটি ধারাবাহিক প্রামাণ্যচিত্র মুক্তি দিয়েছে। এতে তারা তাদের সংগৃহীত ভেনেজুয়েলার চলচ্চিত্র, বিনোদন এবং শিল্প ক্ষেত্রে জাতীয় ও আন্তর্জাতিকভাবে উল্লেখযোগ্য ব্যাক্তিদের সংক্ষিপ্ত সাক্ষাৎকার উপস্থাপন করেছে।

৭.৬ মাত্রার ভূমিকম্পে কোস্টারিকা কম্পিত

  22 সেপ্টেম্বর 2012

২০১২ সালের ৫ সেপ্টেম্বর সকাল ৮:৪২ মিনিটে সারা দেশে সংঘটিত ভূমিকম্পের ব্যাপারে টুইটবার্তার জন্য জনগণের সময় ছিল। গুয়ানাকেস্ট এলাকায় ভূকেন্দ্র থেকে সৃষ্ট ভূমিকম্প পার্শ্ববর্তী লাইবেরিয়া এবং সান জোসেও অনুভূত হয়। টুইটার ব্যবহারকারীরা আরো জানিয়েছেন যে এই ভূমিকম্প অনেক সময় ধরে হয়েছিল। নাগরিকরা হ্যাশট্যাগ #temblorcr ও #terremotocr ব্যবহার করছে।

দাবানলের জন্য সতর্কতা জারি ইকুয়েডরে

  20 সেপ্টেম্বর 2012

ইকুয়েডর জরুরি অবস্থার মধ্য দিয়ে যাচ্ছে কারণ জুন মাস থেকে সেখানে দাবানল চলছে। ইকুয়েডরে কর্তৃপক্ষ ও নাগরিকেরা সতর্ক সংকেত দেওয়ার সাথে সাথে টুইটারে #ইনসেনডিওফরেস্টালেস (বন দাবানল) হ্যাশট্যাগটি একটি ঝোঁকের বিষয়ে পরিনত হয়।

বলিভিয়াঃ খনি শ্রমিকদের দ্বন্দ্বে লা পাজ অবরুদ্ধ

  17 সেপ্টেম্বর 2012

বেসরকারি সমবায়ের শত শত খনি শ্রমিক বলিভিয়ার রাজধানী লাপাজের প্রধান প্রবেশ সড়ক অবরোধ করে রেখেছে। বেসরকারী সমবায় খনি শ্রমিক বনাম খনিশ্রমিকদের ইউনিয়ন-এর মাঝে দ্বন্দ্বের কারণে এই অবরোধের ঘটনা ঘটেছে, খনি শ্রমিকদের যে দুটি দল সাম্প্রতিক জাতীয়করণ করা কোলকুইরির খনি নিয়ন্ত্রণের জন্য চেষ্টা চালাচ্ছে।

বলিভিয়া: লা পাজে তেজস্ক্রিয় ইউরেনিয়াম আটক?

  16 সেপ্টেম্বর 2012

‘গতকাল পাওয়া খণিজটি যদি #ইউরেনিয়া (ইউরেনিয়াম) তাহলে তাদের প্রথমে গণমাধ্যমকে না ডেকে সেটা তেজস্ক্রিয় কিনা যাচাই করা উচিৎ ছিল!’ ২৮শে আগস্ট, ২০১২ তারিখে বলিভিয় কর্তৃপক্ষ লা পাজে দুই টন কঠিন উপাদান, সম্ভবতঃ ইউরেনিয়াম বা তেজস্ক্রিয় খনিজ পদার্থ, আটক করে। উপাদানগুলোর সম্ভাব্য তেজস্ক্রিয়তার বিষয়টি এখনো অস্পষ্ট।

সিরিয়ার বিপন্ন ঐতিহ্যবাহী স্থানগুলো সংরক্ষণ করুন

  11 সেপ্টেম্বর 2012

মৃতের সংখ্যা বেড়ে যাওয়ার পাশাপাশি সিরিয়ার ঐতিহ্যের বিরুদ্ধেও একটি গণহত্যা চলছে। থালিয়া রাহমে লিখেছেন, এই সমস্যাটি সম্পর্কে মূলধারার এবং সামাজিক উভয় মিডিয়াতেই সামান্যই বলা হচ্ছে।

ভিডিওঃ উত্তর নিকারাগুয়ায় সান ক্রিস্টোবাল আগ্নেয়গিরির উদ্গিরণ

  10 সেপ্টেম্বর 2012

ইউটিউবের সিটিজেনটিউবে ব্যবহারকারীদের জমা করা ভিডিওর একটি তালি আছে যেগুলো গত ৮ ই সেপ্টেম্বরে নিকারাগুয়ায় নাটকীয় অগ্ন্যুৎপাতের চিত্র দেখাচ্ছে। উত্তর আমেরিকার এই দেশটির সর্বোচ্চ পর্বত সান ক্রিস্টোবালে শনিবার সকাল ০:০২ টার সময় থেকে অগ্ন্যুৎপাতের সূচনা হয়। প্রচুর বাষ্প এবং ছাই উদ্‌গিরণের ফলে চিনান্দেগা এলাকা থেকে প্রায় ৩০০০ লোককে কর্তৃপক্ষ অন্যত্র সরিয়ে নিয়েছে।

এল সালভাদর: শ্রদ্ধাঞ্জলি, এক সালভাদরান বীরাঙ্গনার জন্যে

  8 সেপ্টেম্বর 2012

ব্লগার মারিপোসা হুন্নাপুহ ব্লগে [স্প্যানিশ ভাষায়] ১৯৮০ সালে সালভাদরান গৃহযুদ্ধের সময় নির্যাতিতা একজন সালভাদরান নারী মারিয়া গুয়ার্দাদো (“লেঞ্চিতা” নামেও পরিচিত) সম্পর্কে লিখেছেন। সম্প্রতি তার কোলন (মলদ্বারের) ক্যান্সার ধরা পড়েছে।

কলম্বিয়াঃ সরকারের সাথে চলতে থাকা শান্তি আলোচনা নিয়ে গেরিলারা একটি র‍্যাপ ভিডিও প্রকাশ করেছে

  7 সেপ্টেম্বর 2012

ল্যাটিন আমেরিকায় সবচেয়ে দীর্ঘ সময় ধরে টিকে থাকা ফার্ক (কলম্বীয়ান রেভল্যুশনারি আর্মড ফোর্সেস) নামক গেরিলা দলের সাথে কলম্বীয় সরকার শান্তি আলোচনায় বসতে রাজী হয়েছে এবং তার জবাবে এই গেরিলা দল একটি র‍্যাপ সঙ্গীত প্রকাশ করেছে।

আমাদের স্প্যানিশ কাভারেজ সম্বন্ধে

es