· এপ্রিল, 2012

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

গল্পগুলো আরও জানুন স্প্যানিশ মাস এপ্রিল, 2012

সিরিয়া: একটিভিস্ট আলি মাহমোদ ওথামান-এর রাষ্ট্রীয় টেলিভিশনে “অপরাধের স্বীকারোক্তি”

সিরিয়ার হোমস-এ, বাবা আমর এলাকার প্রচার মাধ্যম দপ্তরের প্রধান আলি মাহমোদ ওথামানকে মার্চে গ্রেফতার করা হয়। এক বিশেষ সাক্ষাৎকারে সে তার “অপরাধের স্বীকারোক্তি” প্রদান করে, যা কিনা আগামীতে রাষ্ট্রীয় টেলিভিশনে প্রচারিত হবে। অনেকের মতে তার উপর অত্যাচার করার মাধ্যমে জোর করে তাকে এই স্বীকারোক্তি প্রদানে বাধ্য করা হয়।

ইকুয়েডর: উদ্বাস্তু নারী ও বালিকা যৌন কাজে ধাবিত

  29 এপ্রিল 2012

একটি ভিডিও তথ্যচিত্র সহিংসতার কারণে সীমান্তজুড়ে ইকুয়েডরে অভিবাসিত হতে বাধ্য হওয়া কলম্বিয়ার নারীদের পরিস্থিতি পরীক্ষা করে করে দেখছে। অনেক ক্ষেত্রে বৈধ কাজ না পেয়ে জীবিকার তাগিদেই নারী এবং তাদের অপ্রাপ্তবয়স্কা কন্যারা একসময় নিজেদের যৌন কাজে যুক্ত হিসেবে আবিষ্কার করে।

পানামাঃ দরিদ্ররা বিস্মৃত হয়নি, আর এর জন্য অনলাইন ভিডিওকে ধন্যবাদ

  26 এপ্রিল 2012

পানামার কোলন নামক স্থানের কাছে অবস্থিত কোকো সোলো একসময় ছিল পানামা খাল এলাকায় যুক্তরাষ্ট্র নৌ-বাহিনীর ডুবোজাহাজের ঘাঁটি। আজ, কোকো সোলো হল কিছু দরিদ্রতম ও পানামার সবচেয়ে প্রান্তিক নাগরিকদের বাসস্থান। অনলাইন প্রচার মাধ্যমে প্রাপ্ত কয়েকটি অনলাইন ভিডিও হচ্ছে এমন অল্প কিছু উপাদান, যেগুলোতে এই সম্প্রদায়ের জীবন কাহিনী তুলে ধরা হয়েছে।

কলম্বিয়া: চিত্রশিল্পী এবং ভাস্কর ফার্নান্ডো বতেরো তার ৮০ তম জন্মদিন উদযাপন করলেন

  26 এপ্রিল 2012

১৯ এপ্রিল ২০১২-এ, ভাস্কর এবং পেইন্টার ফার্নান্ডো বতেরো ৮০ বছরে পা দেবেন, কলম্বিয়া এবং বিশ্বের অন্যান্য প্রান্তে ইতোমধ্যে তার জন্মদিন উদযাপন শুরু হয়ে গেছে। ইন্টারনেটে নেটনাগরিকরা বতেরো এবং তার কাজের বিষয়ে মন্তব্য এবং বিশ্লেষণ করছে।

মেক্সিকো: মানবাধিকার লঙ্ঘন এবং রাষ্ট্রপতি নির্বাচন

  24 এপ্রিল 2012

শার্লট কিং-এর তথ্যচিত্র ‘এ সিজোফ্রেনিক স্টেট’-এ, সান সালভাদর এটেনকো এবং ওয়াক্সাকার ঘটনা তুলে ধরা হয়েছে। মেক্সিকোর এই দুটি এলাকায় শাসক দল, মানবাধিকার লঙ্ঘনের ঘটনা ঘটায়, যার মধ্যে একজন গভর্ণর যুক্ত ছিল, যে কিনা এখন দেশটির রাষ্ট্রপতি হতে ইচ্ছুক।

আর্জেন্টিনাঃ তেল কোম্পানি ওয়াইপিএফ-এর জাতীয়করণে ব্লগারদের প্রতিক্রিয়া

  24 এপ্রিল 2012

স্পেনের রেপসল কর্তৃক পরিচালিত তেল কোম্পানি ওয়াইপিএফ-এর জাতীয়করণের ঘোষণা ও এর ৫১% শতাংশ আর্জেন্টাইন সরকারের প্রাপ্যতা নিয়ে আর্জেন্টাইন ব্লগসমূহে তুমুল প্রতিক্রিয়া হয়েছে। মূলত: এর সাথে আর্জেন্টিনায় অন্যান্য ব্যাপার নিয়ে জর্জ গোবি ক্রিস্টিনা ফার্নান্দেজ দি কির্চনার সরকারের পক্ষে ও বিপক্ষে মতামতসমূহ প্রকাশ করেছেন।

মেক্সিকো: খেলনা সংগ্রহের এক ঘটনা হয়ত মেক্সিকোর ভবিষ্যৎ পাল্টে দিতে পারে

  21 এপ্রিল 2012

মেক্সিকোর এক ৬৫ বছর বয়স্ক নাগরিকের ব্যক্তিগত সংগ্রহে ১০ লক্ষের বেশী খেলনা রয়েছে, যার বেশীর ভাগ মেক্সিকোতে নির্মাণ করা হয়েছে। মেক্সিকোর স্থাপত্যবিদ রবার্ট শিমুজু এবং তার সন্তান ঠিক করেছেন তারা তাদের বাড়িকে খেলনার জাদুঘরে পরিণত করে ফেলবে-এ। তাদের সাবটাইটেল যুক্ত তথ্যচিত্র “এ মেক্সিকান স্টোরিতে”, তারা জানাচ্ছে কি ভাবে এটা ঘটনার শুরু এবং বলছে যে, তারা বিশ্বাস করে, খেলনার মাধ্যমে মেক্সিকো তার পথ পুনরুদ্ধার করবে।

স্পেনঃ রাজা এবং হাতি

  21 এপ্রিল 2012

আফ্রিকার বতসোয়ানা রাজ্যে হাতি শিকার করার সময় পড়ে গিয়ে স্পেনের রাজা হুয়ান কার্লোসের হিপে চিড় ধরে। যে দেশ নানাবিধ আর্থিক সঙ্কট জর্জরিত এবং যেখানে পঞ্চাশ লক্ষ নাগরিক বেকার, সেই দেশের নাগরিকরা রাজার এই ঘটনায়, অনলাইনে প্রতিবাদ চালিয়ে যাচ্ছে ।

মেক্সিকো: ভাইরাল ভিডিওর শিশুরা রাষ্ট্রপতি নির্বাচনী প্রচারণাকে কাঁপিয়ে দিয়েছে

  18 এপ্রিল 2012

শিশুদের দ্বারা অভিনীত একটি ভিডিও-তে মেক্সিকোর প্রতিদিনের দুর্নীতি, সংঘর্ষ এবং অন্যান্য চিত্র তুলে ধরা হয়েছে, যা দেশটিতে এক মিশ্র প্রতিক্রিয়ার সৃষ্টি করেছে। এই ভিডিওর বার্তা হচ্ছে দেশ ক্রমশ তলিয়ে যাচ্ছে এবং এটি রাষ্ট্রপতি নির্বাচনের প্রার্থীদের আহ্বান জানাচ্ছে যে, তার যেন দলের জন্য নয়, দেশের জন্য কাজ করে।

স্পেনঃ সাধারণ ধর্মঘটে পুলিশী নির্মমতার চিত্র

  16 এপ্রিল 2012

২৯ মে-এর সাধারণ ধর্মঘটকে ঘিরে একাধিক উত্তেজনা বিরাজমান ছিল, বিশেষত বার্সিলোনা শহরে দাঙ্গা পুলিশের সাথে বিক্ষোভ কারীদের আক্রমনের পর। ধর্মঘটের পরবর্তী সপ্তাহে স্পেনের বিভিন্ন শহরে অন্তরীণদের মুক্তির দাবিতে বিক্ষোভ অব্যাহত ছিল।

আমাদের স্প্যানিশ কাভারেজ সম্বন্ধে

es