· মার্চ, 2012

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

গল্পগুলো আরও জানুন স্প্যানিশ মাস মার্চ, 2012

স্পেন: ১০০দিনের সরকারের বিরুদ্ধে সাধারণ ধর্মঘট

  31 মার্চ 2012

স্পেনের প্রধান ইউনিয়নগুলো আজ ২৯শে মার্চ দেশটিকে পঙ্গু করে দিয়ে শ্রমিকদের অধিকার দুর্বল করে দেয়া এবং সামাজিক পরিষেবা কর্তনের বিভিন্ন পদক্ষেপ বাস্তবায়ন থেকে সরকারকে বিরত থাকতে বাধ্য করার জন্যে সাধারণ ধর্মঘট ডেকেছে।

নিকারাগুয়া: ফাঁস হয়ে যাওয়া সেক্স ভিডিওর ঘটনার উপর তৈরী করা চলচ্চিত্র ক্রাউডফান্ডের অনুসন্ধান করছে

এক তরুণ জুটি নিজেদের একটি ঘনিষ্ঠ ভিডিও তৈরি করে, যা ভুলক্রমে জনসম্মুখে ছড়িয়ে পড়ে, এই বিষয়টি তাদের জীবনে যে প্রভাব ফেলে, তার উপর একটি চলচ্চিত্র নির্মাণের জন্য পুরস্কার বিজয়ী একটি প্রোডাকশন নির্মাতা এবং অভিনেতা -অভনেত্রীর দল নিকারাগুয়ার এক গ্রাম্য এলাকায় একত্রিত হয়েছে। নিকারাগুয়ার, মাটাগালপা নামক এলাকায় অনুষ্ঠিত হতে যাওয়া ছবির শুটিং-এর খরচ বহন করার জন্য অতিরিক্ত ফান্ডের অনুসন্ধান করা হচ্ছে এবং এতে যে পরিমাণ টাকা পাওয়া যাবে তা উক্ত এলাকাতেই খরচ করা হবে।

মেক্সিকো, ১৩ তম আইবেরো-আমেরিকান সঙ্গীত সংস্কৃতি উৎসব “ ভিভে ল্যাটিনোর” আয়োজক

মেক্সিকোতে অনুষ্ঠিত ১৩ তম সঙ্গীত সংস্কৃতি উৎসব “ভিভে ল্যাটিনো” উপলক্ষে মেক্সিকোর নাগরিকদের করা মন্তব্য আমরা একত্রিত করেছি। এটি একটি আন্তর্জাতিক সঙ্গীত অনুষ্ঠান, যেখানে মূলত ল্যাটিন আমেরিকার ব্যান্ডদল সঙ্গীত পরিবেশন করে, তবে এর সাথে তথ্যচিত্র উপস্থাপন এবং শিল্প সামগ্রী ও অন্যান্য স্মারকও এখানে বিক্রি করা হয়।

পুয়োর্টো রিকো: একাডেমীতে “ জাতীয় সালসা দিবস”

পুয়োর্টো রিকান সঙ্গীত একাডেমী এই দ্বীপের জাতীয় সালসা দিবস উদযাপনে যোগ দিয়েছে। এ বছর পুয়োর্টো রিকার সালসার দুই সবচেয়ে গুরুত্বপুর্ণ আদর্শ, গায়ক চেও ফেলিচিয়ানো এবং গায়ক ও ট্রাম্পেট বাদক জেরি মেডিনা, সালসা দিবসের উদযাপনে একাডেমীর ক্যারিবিয়ান জ্যাজ ও মিউজিক বিভাগের ছাত্রদের সাথে যোগ দিয়েছে। উইলমাম কোলন এই অনুষ্ঠানের ছবি প্রদর্শন করছে।

যুক্তরাষ্ট্র : ল্যাটিন সাহিত্যের উপর আরোপিত সেন্সরশিপের বিরুদ্ধে একাত্মতা

  26 মার্চ 2012

অ্যারিজোনার টাসকন-এ, মেক্সিকান-আমেরিকান স্টাডিজ বন্ধ করে দেওয়া এবং ল্যাটিন আমেরিকান বইয়ের উপর সেন্সরশিপ আরোপের ঘটনায়, নিউ ইয়র্ক থেকে সারা যুক্তরাষ্ট্রে এর বিরুদ্ধে একাত্মতা তৈরী হয়েছে।

আর্জেন্টিনা: বুয়েন্স আয়ার্স বাস করা আদিবাসী নাগরিকদের উপর তথ্যচিত্র

‘রুনা কুটি, আরবান নেটিভ’ নামক তথ্যচিত্রটি বুয়েন্স আয়ার্স চার প্রজন্ম ধরে বাস করা আদিবাসী সম্প্রদায়ের কাহিনী, এবং কি ভাবে তারা তাদের পরিচয় বজায় রাখার জন্য সংগ্রাম করেছে, তাদের সংস্কৃতিকে নতুন করে আবিষ্কার করছে ও শহরে কি ভাবে নিজেদের জায়গা করে নিচ্ছে, এই ভিডিও সে বিষয়গুলো আমাদের সামনে তুলে ধরছে।

পুয়ের্তো রিকো: ইন্ডি সঙ্গীতের নয়নাভিরাম দ্বীপমালা

পুয়ের্তো রিকোতে স্বতন্ত্র শব্দ আবিষ্কারের নিয়মিত প্রচেষ্টার অংশ হিসেবে সঙ্গীত ব্লগ পুার্তো রিকো ইন্ডি তাদের সর্বপ্রথম ভিডিও ধারাবাহিক আর্কিপিয়েলাগো (দ্বীপমালা) প্রকাশ করে। দ্বীপটির সবচেয়ে সম্ভাবনাময় কিছু কিছু শিল্পীর স্থানীয় স্বতন্ত্র সঙ্গীত দৃশ্য ধারণ করে রাখাই এই ধারাবাহিকটির উদ্দেশ্য।

ভিডিও: আদিবাসী সম্প্রদায়ের বিকাশ এবং শাসন

আদিবাসী অঞ্চল এবং শাসন মঞ্চ লাতিন আমেরিকার আদিবাসী জনগণকে তাদের অঞ্চল এবং সম্প্রদায়ের শাসনকে শক্তিশালী করতে সমর্থ হওয়ার জন্যে হাতিয়ার ও সম্পদ সরবরাহ করার জন্যে একসাথে কাজ করা অনেকগুলো প্রতিষ্ঠান নিয়ে গঠিত। তাদের উন্নতি নথিবদ্ধ করতে একটি স্বল্পদৈর্ঘ্যের ভিডিও ধারাবাহিক ব্যবহার করা হয়েছে। সমস্ত লিংকগুলো স্প্যানিশ ভাষার সাইটগুলোতে নিয়ে যাবে।

পুয়ের্টো রিকো: অপ্রয়োজনীয় সিজারিয়ান রোধে অনলাইনে প্রচারণা

পুয়ের্টো রিকোতে মার্চ মাসের প্রথম সপ্তাহে অপ্রয়োজনীয় সিজারিয়ান এই নামে প্রচারণার কাজ শুরু হয়, উদ্দেশ্য অধিক সংখ্যক সিজারিয়ান জন্ম বন্ধ করা: তাদের সিজারিয়ান অপারেশন অধিকাংশ পূর্ব নির্ধারিত যা চিকিৎসা শাস্ত্রের বিবেচনায় অপ্রয়োজনীয়।

পানামা: “আমি ঙ্গাবে, আমি বিউগল, আমি পানামাবাসী”

ঙ্গাবে-বিউগলরা তাদের এলাকায় খণিজ আহরণের প্রতিবাদে প্যান-আমেরিকান মহাসড়ক অবরোধ করায় তাদের পুলিশ বল প্রয়োগ করে সরিয়ে দিলে “আমি ঙ্গাবে, আমি বিউগল, আমি পানামাবাসী” নামের একটি ভিডিও প্রচারাভিযান সচেতনতা বাড়াতে এবং পানামাবাসীদের জানাতে চেষ্টা করে যে ঙ্গাবে-বিউগলদের সংগ্রামটি একটি জাতীয় উদ্বেগের বিষয় হওয়া উচিৎ।

আমাদের স্প্যানিশ কাভারেজ সম্বন্ধে

es