· জুন, 2009

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

গল্পগুলো আরও জানুন স্প্যানিশ মাস জুন, 2009

মেক্সিকো: প্রায় ২০ লাখ শহরবাসী পানির অভাবে ভুগছেন

মেক্সিকো ভ্যালিতে পানির সরবরাহের অভাবের কারনে প্রায় ২০ লাখ লোক ভুগছেন। মেক্সিকোর সংবাদপত্র এল ইউনিভার্সাল অনুসারে কুটজামালা সিস্টেম, যা ভ্যালির ২০% খাওয়ার পানি নিয়ন্ত্রণ করে, পুরো ক্ষমতায় কাজ করছে না আর নিজের এলাকাতে সরবরাহ দিতে পারছে না। মেক্সিকো রাষ্ট্রের ফেডারেল অঞ্চলের ১০টা জেলা আর মেক্সিকো স্টেটের ১৩টা মিউনিসিপালিটি তাই পানির...

কোস্টা রিকা: চেয়ার, পোস্টার আর ল্যাম্প প্রদর্শিত হচ্ছে

কোস্টা রিকার সান জোসের সমকালীন শিল্প আর ডিজাইন জাদুঘরে বেশ কিছু অদ্ভুত দর্শন চেয়ার, পোস্টার আর ল্যাম্প প্রর্দশিত হচ্ছে। এই ৩০০টি স্প্যানিশ শিল্পকলা সমানভাবে ছড়ানো আছে এবং প্রদর্শিত হচ্ছে। ইউরোপীয় শিল্প ইতিহাসের নাম করা কিছু লোকের শিল্পকর্ম এখানে আছে যার মধ্যে স্প্যানিশ সম্ভ্রান্ত শিল্পী আর ডিজাইনার যেমন পিকাসো, গাউদি, মিরো,...

স্পেন: উইকি চলচ্চিত্র, অনলাইনে অনেকের অংশগ্রহনের মধ্য দিয়ে তৈরি

স্পেনে, পানীয় কোম্পানি মাহাও সিদ্ধান্ত নিয়েছে ইন্টারনেট ব্যবহার করে একটি ক্যাম্পেইন করার। তাদের উদ্যোগে একটি স্বল্পদৈর্ঘ চলচ্চিত্র নির্মাণ করা হচ্ছে যেটি পরিচালনা, কলাকৌশলী আর প্রযোজনা সম্পর্কে সিদ্ধান্ত নিচ্ছেন উইকিপেলি সাইটের কমিউনিটিতে অংশগ্রহনকারীরা। প্রায় ৩০০০ ব্যবহারকারীর মাঝে ভোট হয়েছে গণতান্ত্রিক উপায়ে যার মাধ্যমে বিভিন্ন সিদ্ধান্ত নেয়া হয়েছে। বেশ কয়েকজন বিখ্যাত স্প্যানিশ...

নানা দেশের নানা ঘুম পাড়ানি গান: আরোররো প্রকল্প

আর্জেন্টিনা থেকে শিল্পী গাব্রিয়েলা গোল্ডার ব্যাক্তিগত উদ্যোগ নিয়েছেন তার আরোররো প্রকল্পে বিশ্বের সব জায়গা থেকে ঘুম পাড়ানি গান খোঁজা, সংগ্রহ করা, আর এদের মধ্যকার সম্পর্ক খুঁজে বের করার জন্যে। রাইজিং ভয়েসেসের পরিচালক ডেভিড সাসাকি এই প্রকল্প নিয়ে লিখেছেন ৮০+১ ওয়েবসাইটে, যেখানে তিনি ক্যামেরার সামনে গ্যাব্রিয়েলার সাক্ষাৎকার নেন, আর গ্লোবাল ভয়েসেস...

হন্ডুরাস: শক্তিশালি ভূমিকম্প দেশকে নাড়িয়ে দিয়েছে

২৮ মে ভোরে হন্ডুরাস হঠাৎ জেগে উঠেছিল যখন রিক্টার স্কেলে ৭.১ মাপের ভূমিকম্প দেশটাকে নাড়িয়ে দেয়। ভূমিকম্পের কেন্দ্র ছিল আটলান্টিক মহাসাগরের তীরের লা চেইবা শহরের ১৩০ কিমি উত্তরপূর্বে। স্থানীয় সময় ভোর ২:২৪ এ এই ভূমিকম্পের ফলে বাসিন্দারা তাদের বাড়ি ছেড়ে বেরিয়ে আসেন নিরাপত্তার সন্ধানে। পাঁচজনের মৃত্যুর কথা নিশ্চিত করা গেছে...

প্যারাগুয়ে: এনিমেশন চলচ্চিত্র “সেবাস্টিয়ানের ভুডু” পেল কান পুরস্কার

প্যারাগুয়ে আনন্দ করছে তাদের নিজস্ব চলিচ্চত্র ও এনিমেশন (কার্টুন ছবি) নির্মাতা জোয়াকুইন বল্ডউইনকে নিয়ে, যিনি অনলাইন শর্ট ফ্লিম প্রতিযোগীতায় প্রথম পুরস্কার অর্জন করে দেশে নিয়ে আসেন। এই প্রতিযোগীতা কান চলিচ্চত্র উৎসবের অংশ হিসেবে অনুষ্ঠিত হয়। প্রতিযোগীতার জন্য জমা দেওয়া চলচ্চিত্রটির নাম ছিল “সেবস্টিয়ানের ভুডু” যা কম্পিউটার এনিমেশন দ্বারা তৈরি করা...

আর্জেন্টিনা: ক্লারিন মিডিয়া গ্রুপ বাধ্য করছে ভিডিও অপসারনে

মিডিয়া গ্রুপ ক্লারিনকে [স্প্যানিশ ভাষায়] আজের্ন্টিনার সবচেয়ে গুরুত্বপুর্ণ মিডিয়া গ্রুপ বলে বিবেচনা করা হয় এবং তারা যার অংশীদার তার মধ্যে রয়েছে দৈনিক সংবাদপত্র ক্লারিন। সাম্প্রতিক মাসগুলোতে প্রতিষ্ঠানটি সে সমস্ত ইউটিউব ব্যবহারকারীর এ্যাকাউন্ট বন্ধ করার দাবী করছে যারা এই কোম্পানীর তৈরী করা কোন অনুষ্ঠান ব্যবহার করছে, যেমন বুয়েন্স আয়ার্সের চ্যানেল ১৩...

আমাদের স্প্যানিশ কাভারেজ সম্বন্ধে

es