উপরের ভাষাগুলো দেখছেন? আমরা গ্লোবাল ভয়েসেস এর গল্পগুলো অনুবাদ করেছি অনেক ভাষায় যাতে বিশ্বজুড়ে মানুষ এগুলো সহজে পড়তে পারে।

আরও জানুন লিঙ্গুয়া অনুবাদ  »

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

গল্পগুলো আরও জানুন স্প্যানিশ

24 সেপ্টেম্বর 2014

সান্টিয়াগোর ভূগর্ভস্থ রেলপথের বোমা বিস্ফোরণে চিলিয়ান টুইটারে উত্তেজনা

চিলির রাজধানীতে গত ৮ সেপ্টেম্বর তারিখ সোমবারে একটি বোমা বিস্ফোরণ ঘটে। সানটিয়াগোতে এক বাণিজ্যিক কেন্দ্রের কাছে অবস্থিত ব্যস্ত এসকুয়েলা মিলিটার রেলস্টেশনে বোমাটি বিস্ফোরিত হয়।

14 সেপ্টেম্বর 2014

লাতিন আমেরিকান গানে আর্জেন্টাইন রক কিংবদন্তী গুস্তাভো সেরাটির জন্য শোক

আর্জেন্টাইন গীতিকার গুস্তাভো সেরাটি গত ২রা সেপ্টেম্বর ২০১৪ মারা গেছেন। ৫৫ বছর বয়সী এই সংগীতজ্ঞ আন্তর্জাতিকভাবে সুপরিচিত ছিলেন। স্প্যানিশ ভাষাভাষী ভক্তরা টুইটারে সেরাটিকে স্মরণ করেছেন।

11 সেপ্টেম্বর 2014

সান্তিয়াগোর মেট্রো স্টেশনে বোমা হামলা, কমপক্ষে ১৪ জন আহত

চিলির রাজধানীর সান্তিয়াগোর এসকিউয়েলা মিলিটার সাবওয়ে স্টেশনে গত ৮ই সেপ্টেম্বর দুপুর ২টার দিকে বোমা বিস্ফোরণ হয়েছে। এতে ১৪ জন মানুষ আহত হয়েছেন।

16 আগস্ট 2014

আন্দালুসিয়ার সংসদে গানের মধ্য দিয়ে প্রতিবাদ জানালেন তিন জন ফ্লামেনকো গায়ক

গত কয়েক বছর ধরে স্পেন ধ্বংসাত্মক অর্থনৈতিক সংকটের সাথে সংগ্রাম করার কারণে রাষ্ট্রীয় ব্যয় কমিয়ে আনা হয়েছে এবং দরিদ্র এবং বেকার লোকের সংখ্যা বেড়ে গেছে।

19 জুলাই 2014

নারীদের কাছে বেশ কাঙ্ক্ষিত হয়ে উঠেছেন আর্জেন্টিনার ফুটবলার ইজিকুয়েল লাভেজ্জি

আর্জেন্টিনা দলের তারকা ফুটবলার ইজিকুয়েল লাভেজ্জি ম্যাচ চলাকালীন যে বিশেষ মুহুর্তে তাঁর টি-শার্ট খুলেছেন সে মুহুর্তে তাঁর প্রমীলা ভক্তদের এক বিশাল স্রোত তৈরি হয়ে গেছে।

16 জুলাই 2014

সাময়িক বরখাস্ত হলেন পেরুর কংগ্রেসের দুইজন সংসদ সদস্য

পেরুর কংগ্রেসম্যান জুলিও গ্যাগো এবং সেনাইডা উরিবেকে গত ১৮ জুন বুধবারে পার্লামেন্টের উচ্চ কক্ষের সদস্যদের ভোটের মাধ্যমে সাময়িকভাবে বরখাস্ত করা হয়েছে।

13 জুলাই 2014

সুইজারল্যান্ডের সাথে উত্তেজনাপূর্ণ জয়ের প্রতিটি মূহুর্ত উপভোগ আর্জেন্টাইন ভক্তদের

সুইজারল্যান্ডের বিরুদ্ধে গত ১ জুলাই তারিখে আর্জেন্টিনার খেলা নক-আউট ম্যাচে ১-০ গোলে আর্জেন্টিনা জয় পায়। খেলার অতিরিক্ত সময়ে আর্জেন্টিনার খেলোয়াড় এঞ্জেল ডি মারিয়া গোলটি করেছেন।

5 জুলাই 2014

বিশ্বকাপে ব্রাজিলের বিপক্ষে অবিশ্বাস্য মেক্সিকোর গোলরক্ষক অচোয়া

অমীমাংসিতভাবে শেষ হওয়া ব্রাজিল-মেক্সিকো বিশ্বকাপ ম্যাচের নায়ক মেক্সিকান গোলরক্ষক গুলেরমো অচোয়া, যিনি ব্রাজিলিয়ান খেলোয়াড়দের একাধিক আক্রমণ রুখে দিয়ে তার জাতীয় দলের পরাজয় এড়াতে সহায়তা করেছেন।

2 জুলাই 2014

বিশ্বকাপে চমৎকারভাবে স্পেনকে হারালো চিলি

চিলির জাতীয় ফুটবল দল প্রতিপক্ষ স্পেনকে ২-০ গোলে পরাজিত করে ব্রাজিলে অনুষ্ঠিত বিশ্বকাপ ২০১৪ থেকে বিদায় করে দিয়েছে।

29 জুন 2014

কলম্বিয়া: বাস্তবের সুপার হিরো যিনি

সুপার প্যান নামেই পরিচিত তিনি। কলম্বিয়ার বুকারামাঙ্গা শহরে দরিদ্র এবং ক্ষুধার্ত মানুষদের মাঝে তিনি রুটি বিলি করেন।