Below are posts about citizen media in Polish. Don't miss Global Voices po polsku, where Global Voices posts are translated into Polish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

গল্পগুলো আরও জানুন পোলিশ

পোল্যান্ড: ‘ওয়েব কিডস ইশতেহার’

  21 মার্চ 2012

প্রকৃতপক্ষে পোলিশ চিত্রগ্রাহক এবং কবি পিওতর জারস্কি’র লেখা ‘ওয়েব কিডস’ ইশতেহারটি ১১ই ফেব্রুয়ারি প্রকাশিত হওয়ার পর থেকে এটা এখন আরো অন্যান্য ভাষায় ওয়েবে আবির্ভূত হচ্ছে। স্যামি বুতায়েব আরো ব্যাখ্যা করেছেন।

পোল্যান্ড: উন্মুক্ত রাষ্ট্রীয় তথ্য শিবির ২০১১ এবং তথ্য শিবিরের ভবিষ্যৎ

  13 নভেম্বর 2011

ওয়ারসতে এ বছরের উন্মুক্ত রাষ্ট্রীয় তথ্য শিবিরে, “আপনি প্রযুক্তিবিদ, দুর্নীতি সংক্রান্ত এনজিওর সদস্য, সাংবাদিক, সমাজ কর্মী, সরকারি কর্মকর্তা, ইইউ কমিশন প্রতিনিধি এবং আরো অনেকের সাথে কথা বলতে পারতেন।” জ্যাকব গোর্নিকির প্রতিবেদন।

ভিডিওঃ সলেস্টিস উদযাপন

লন্ঠন, নাচ, ফুল এবং আগুন জ্বলানো হচ্ছে এমন কিছু কর্মকাণ্ড, যার মাধ্যমে সারা বিশ্বে গ্রীষ্ম এবং শীতকালীন সলেস্টিসের আগমনের সময়টি পালন করা হয়। এই ঘটনাটির ক্ষেত্রে কেমন করে বিভিন্ন ধরনের উৎসব পালন করা হয় তা দেখার জন্য চলুন সারা বিশ্ব ঘুরে আসি: স্টোনহেঞ্জ, স্পেনের সেন্ট জনের বহ্নুৎসবের ভোজন, পেরুর ইন্তি রায়মির উৎসব দেখার সাথে সাথে আমরা চিলির উই ট্রাপুটানে ঘুরে আসব, আর এর সাথে আমরা দেখব রাশিয়ার কুপালা ডে কিংবা পোল্যান্ডের মিডসামার-এর (গ্রীষ্মকালের ঠিক মাঝমাঝি সময়ের) রাতটিকে।

পোল্যান্ড: উপহার হিসেবে ‘কালো ফিতা’ প্রদানের সুযোগ তৈরি করায় সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমের সমালোচনা

এ সপ্তাহে একটি জনপ্রিয় পোলিশ সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যম যে নতুন এক উপহার প্রদানের ব্যবস্থা চালু করেছে সিলউইয়া প্রেসলি তার অনলাইন প্রতিক্রিয়ার কিছু নমুনা অনুবাদ করেছেন।

পোল্যান্ড: আত্মা শান্তিতে ঘুমাক, কৃষ্ণ শনিবার, ১০.০৪.২০১০

যেমনটা আমরা পোলিশ জাতির জীবনে ঘটা বেদনাদায়ক ঘটনার প্রথম ২৪ ঘন্টার মাঝে বাস করছি, এই সময় পোল্যান্ড যখন তার রাষ্ট্রপতি ও অন্য গুরুত্বপূর্ণ ৯৫ জন ব্যক্তিকে হারিয়েছে, তখন সামাজিক প্রচার মাধ্যম সকালের এই শোকাবহ ঘটনার বিভিন্ন প্রতিক্রিয়া তুলে ধরেছে।

পোল্যান্ডের রাষ্ট্রপতি কাজিন্সকি রাশিয়াতে বিমান দূর্ঘটনায় নিহত- প্রাথমিক প্রতিক্রিয়া

আজ সকালে পশ্চিম রাশিয়াতে এক প্লেন দূর্ঘটনায় পোল্যান্ডের প্রেসিডেন্ট লেচ কাজিন্সকি, তার স্ত্রী, আর কয়েক ডজন পোলিশ উর্ধ্বতন নেতা ও কর্মকর্তা নিহত হয়েছেন। টুইটার এবং এর পোলিশ সেবা ব্লিপ.পিএল এ এই দুর্ঘটনার প্রাথমিক প্রতিক্রিয়া জানা যাচ্ছে।

পোল্যান্ড: ছাত্রছাত্রীরা ভূতপূর্ব শিক্ষা মন্ত্রীর বিরুদ্ধে মামলা করছে

গত বছর পোল্যান্ডের দুই ছাত্র-ছাত্রী তাদের প্রধানশিক্ষককে অনুরোধ করেন তাদের স্কুল বিল্ডিং থেকে যে কোন ধরনের ধর্মীয় চিহ্ন ও প্রতীক সরিয়ে নেয়ার জন্যে -যা তিনি মেনে নেন নি। শিক্ষামন্ত্রী রিসজার্দ লেগুতকো তাদেরকে ‘উচ্ছন্নে যাওয়া বাচ্চা’ বলেছেন এই ঘটনার উপর মন্তব্য করতে গিয়ে - ফলে তারা মন্ত্রীর বিরুদ্ধে মামলা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। পোলিশ ব্লগাররা তাদের প্রতিক্রিয়া জানাচ্ছেন।

পোল্যান্ড: অনলাইনের মাধ্যমে ক্যান্সারের বিরুদ্ধে লড়াই

লেনকা পাঁচ বছরের এক হাসিখুশী শিশু এবং পাওলা এক ঘর সজ্জাকারী বিভাগের ছাত্রী (ইনটেরিওর ডিজাইনার), যে বিশ বছরে পা দিয়েছে। আপনাদের হয়ত মনে হতে পারে এদের দুজনের মধ্য কোন মিল নেই, কিন্তু বাস্তবে উভয়ের মধ্যে একটি মিল রয়েছে, উভয়ের শরীরে ক্যান্সার বাসা বেঁধেছে এবং তারা উভয়ে ক্যান্সারের বিরুদ্ধে কি ভাবে লড়ছে, ব্লগের মাধ্যমে সে কথা জানাচ্ছে।

পোল্যান্ড: আউসউইৎজ শিবির থেকে ‘আরবাইট মাখট ফ্রাই’ নামের প্রতীক চিহ্ন চুরি হয়ে যাওয়া

  26 ডিসেম্বর 2009

গত শুক্রবার পোল্যান্ডের ক্রাকাও-নামক এলাকার কাছে প্রাক্তন নাৎসী মৃত্যু কূপ আউসউইৎজের শিবিরের দরজায় লেখা “আরবাইট মাখট ফ্রাই” (কাজই সবাইকে মুক্ত করে) নামক প্রতীক চিহ্নটি চুরি হয়ে গেছে। এই চিহ্নটিকে শিবিরের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ লেখা ও জাদুঘরের বৈশিষ্ট্যপূর্ণ শিল্প বলে অভিহিত করা হত।

পোল্যান্ড: ব্লগ তার বিষয়ের জন্য অর্থ দাবি করছে

  24 ডিসেম্বর 2009

আজকে পোলিশ প্রথম সারির ব্লগের পাঠকরা অবাক হতে পারেন তাদের প্রিয় ব্লগ সাইটে নতুন একটা অভ্যর্থনা বার্তা দেখে: যেখানে ঘোষণা করা হয়েছে যে, ডিসেম্বর ১৪, ২০০৯ থেকে শুরু করে উক্ত ব্লগে প্রবেশাধিকার আর বিনামূল্যে না।

আমাদের পোলিশ কাভারেজ সম্বন্ধে

pl