GlobalVoices পাওয়া যাবে আরও জানুন »

কোরিয়ান

ভাষা বিভাগ আর্কাইভ · 38 টি অনুবাদ


Below are posts about citizen media in Korean. Don't miss Global Voices 한국어, where Global Voices posts are translated into Korean! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

সর্বশেষ গল্পগুলো আরও জানুন কোরিয়ান

9 ফেব্রুয়ারি 2013

দক্ষিণ কোরীয় গোয়েন্দা সংস্থা সমালোচনাকে নিয়েছে অহমে এবং আদালতে

পোস্টটি পড়ুন

দক্ষিণ কোরিয়া এর সবচেয়ে শক্তিশালী গোয়েন্দা সংস্থা ফরেনসিক মনোবুজ্ঞানী পাইও চ্যাং-ওনের বিরুদ্ধে মানহানির মামলা করেছে। পাইও তাদেরকে (ব্যক্তিগত) লাভের জন্যে রাজনৈতিক শক্তিধরদের সেবা করার দায়ে অভিযুক্ত করে তাদের "অপদার্থ" এবং "নখদন্তহীন" অভিহিত করেছেন।

22 ডিসেম্বর 2012

সাবেক স্বৈরশাসকের কন্যা দক্ষিণ কোরিয়ার প্রেসিডেন্ট নির্বাচিত

পোস্টটি পড়ুন

১৯শে ডিসেম্বর, ২০১২ তারিখে পার্ক জিউন হিয়ে দক্ষিণ কোরিয়ার রাস্ট্রপতি হিসেবে নির্বাচিত হয়েছেন। তিনি ক্ষমতাসীন রক্ষণশীল সেনুরী পার্টির এবং সাবেক স্বৈরশাসক পার্ক চুং-হি’র কন্যা। বৃহৎভাবে পিতৃতান্ত্রিক একটি সমাজে প্রথম নারী প্রেসিডেন্ট হিসাবে নির্বাচিত হওয়ার কৃতিত্ব সত্ত্বেও তরুণ উদারবাদী এবং এক্টিভিস্টরা পার্কের তীব্র বিরোধিতা করেছে।

28 জুলাই 2012

দক্ষিণ/উত্তর কোরিয়ার পতাকা বিভ্রান্তি, অলিম্পিক ইতিহাসের সবচেয়ে বাজে ভুল?

পোস্টটি পড়ুন

অলিম্পিকের প্রমিলা ফুটবলে উত্তর কোরিয়ার খেলোয়াড়দের পরিচয় করিয়ে দেওয়ার সময় দুর্ঘটনাক্রমে উত্তর কোরিয়ার পতাকার বদলে দক্ষিণ কোরিয়ার পতাকা প্রদর্শনের ঘটনা আন্তর্জাতিক প্রচার মাধ্যমে উন্মাদনার সৃষ্টি করেছে। এই বিভ্রান্তির বিষয়ে দক্ষিণ কোরিয়ার নাগরিকদের ভাবনা কি তা জানুন।

16 জুলাই 2012

দক্ষিণ কোরিয়া: ভুয়া চিঠির ঘটনার ইতি টানা হয়েছে, রাষ্ট্রপতিকে বাঁচানোর জন্য?

পোস্টটি পড়ুন

আরো একবার দক্ষিণ কোরিয়ায় রাজনৈতিক অভিযোগ এবং সন্দেহের দানা বেঁধে উঠেছে, বিশেষ করে যখন এই সপ্তাহে রাষ্ট্রীয় তদন্তকারী সংস্থা বিতর্কিত “ভুয়া চিঠির ঘটনায়” যুক্ত সকলকে তাদের বিরুদ্ধে আনীত অভিযোগ থেকে অব্যহতি প্রদান করে। তাদের বিরুদ্ধে এই অভিযোগ তৈরী হয় যে, তারা রাষ্ট্রপতিকে বাঁচানোর চেষ্টা করছে।

12 জুলাই 2012

দক্ষিণ কোরিয়া: উদ্ভট যৌন হয়রানি রায় নিয়ে অনলাইনে বিদ্রুপ

পোস্টটি পড়ুন

দক্ষিণ কোরীয়ার একটি স্থানীয় আদালতের একটি যৌন হয়রানি মামলার রায় টুইটারে নাগরিকদের মধ্যে অনেক কৌতুককর ও ব্যঙ্গাত্মক মন্তব্য উস্কে দিয়েছে।

18 মে 2012

দক্ষিণ কোরিয়াঃ জুয়া, ধূমপান ও মদ্যপান করতে গিয়ে ধরা পড়লেন ভিক্ষুগণ

পোস্টটি পড়ুন

দক্ষিণ কোরিয়ায় দেশের সবচেয়ে বড় বৌদ্ধ মন্দিরের ছয় নেতা পোকার খেলা, মদ্যপান ও ধূমপান করার সময় ধরা পড়েছেন। এ ব্যাপারটি একটি ভিডিও ফুটেজের মাধ্যমে প্রকাশিত হয়েছে যেখানে বুদ্ধর জন্মবার্ষিকী পালনের কয়েকদিন সরকারি ছুটির কয়েক দিন পূর্বে একটি অভিজাত লেকসাইড হোটেলে উচ্চ পর্যায়ের পুরোহিতদের জুয়া খেলা দেখানো হয়েছে।

2 ডিসেম্বর 2011

দক্ষিণ কোরিয়া: রাজনীতিবিদদের নামে মজা করার কারণে কৌতুক অভিনেতার বিরুদ্ধে মামলা করা হয়েছে

পোস্টটি পড়ুন

সাধারণত রাজনীতিবীদগণ, বেশির ভাগ কৌতুক অনুষ্ঠানে ব্যাঙ্গের শিকার হয়ে থাকে, কিন্তু এই কারণে দক্ষিণ কোরিয়ার এক রাজনীতিবীদ এক কৌতুক অভিনেতার বিরুদ্ধে মামলা দায়ের করেছে। এই মামলায় দাবী করা হয়েছে যে উক্ত কৌতুক অভিনেতা হাস্যরসের মধ্যে দিয়ে সকল রাজনীতিবিদের নিন্দা করেছে । এই মামলা দায়ের করার সাথে সাথে এই ঘটনা কোরীয় সমাজের বিভিন্ন অংশ থেকে সমালোচনার মুখে পড়ে। এই ঘটনায় সামাজিক প্রচার মাধ্যমে এই বিষয়ে রসিকতা আর মন্তব্যে ভরে যায়।

28 অক্টোবর 2011

ছবি টি অনুবাদ
দক্ষিণ কোরিয়া: সিউলে ওয়াল স্ট্রিট দখল বিক্ষোভের ছবি

পোস্টটি পড়ুন

ওয়াল স্ট্রিট দখল অভিযান অবশেষে দক্ষিণ কোরিয়ার রাজধানী সিউলে পৌঁছেছে। প্রচন্ড বৃষ্টিপাত, বজ্রপাত আর বিদ্যুত চমক আর হঠাৎ করে তাপমাত্রা কমে যাওয়া সত্ত্বেও প্রায় ৩০০ মানুষ সিউল দখল প্রতিবাদে একত্র হয়েছিলেন গত ১৫ই অক্টোবর, ২০১১ তারিখে।

7 আগস্ট 2011

দক্ষিণ কোরিয়া: রাজকীয় পুস্তকের প্রত্যাবর্তন বিষয়ে বিতর্ক

পোস্টটি পড়ুন

মে মাসে কোরীয় নাগরিকরা কোরিয়ার রাজকীয় কিছু পুস্তকের প্রত্যাবর্তনের বিষয়টি উদযাপন করে যা ফরাসী সেনাদল ১৮৬৬ সালে লুন্ঠন করে নিয়ে গিয়েছিল। তবে পরে জানা যায় যে পুস্তক সমূহের এই প্রত্যাবর্তন অস্থায়ী এবং এই সম্পদ ‘ভাড়া’ হিসেবে প্রদান করা হয়েছে, এতে অনেক নাগরিক ফরাসী এবং কোরীয় সরকারের প্রতি তাদের অসন্তোষ ব্যক্ত করেছে, যারা মনে করছে তাদের দীর্ঘ সময়ের এক ইচ্ছাকে দুটি দেশের সরকার পুরণ করতে ব্যর্থ হয়েছে।

27 ফেব্রুয়ারি 2011

সোমালি জলদস্যুদের কাছ থেকে একটি কোরিয়ান জাহাজ উদ্ধার, প্রতিশোধের চিন্তা বাড়ছে

পোস্টটি পড়ুন

সম্প্রতি দক্ষিণ কোরিয়ার বিশেষ বাহিনী সফলভাবে তাদের ২১ জন নাবিককে উদ্ধার করেছেন যাদেরকে আরব সাগরে সোমালি জলদস্যুরা আটক করে রেখেছিল।সচেতন নেট ব্যবহারকারীরা প্রশ্ন তুলেছেন জলদস্যুদের কাছ থেকে আক্রমণের সম্ভাব্যতা নিয়ে আর প্রধান ধারার মিডিয়ার বিরুদ্ধে অভিযোগ করেছেন যারা সরকারের কাজের বেশী প্রশংসা করতে গিয়ে, গুরুত্বপূর্ন অভ্যন্তরীণ বিষয় ভুলে যাচ্ছে।

বিশ্বের অঞ্চলসমূহ

দেশ

ভাষা

বিশেষ টপিক

লেখাটির সাথে আছে