Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
গল্পগুলো আরও জানুন ফরাসী মাস জানুয়ারি, 2013
গ্যাবন থেকে মালি: আফ্রিকায় ফ্রান্সের সামরিক হস্তক্ষেপের ইতিবৃত্ত
ইসলামি উগ্রপন্থীরা বামাকোর দিকে অগ্রসর হলে গত ১১ জানুয়ারি ২০১৩ তারিখে ফ্রান্স মালিতে সেনা হস্তক্ষেপ করে। ফরাসি সেনাবাহিনীর এই অভিযান ‘অপারেশন সারভাল’ নামে পরিচিত।
তেহরানে দেয়ালচিত্র
ইরান জনসম্মুখে মতামত প্রকাশের জন্য পরিচিত নয়। কিন্তু নাগরিক শিল্প এখানে এখনো বিদ্যমান। ইউরোপের মত ব্যাপক না হলেও তেহরানে এখনো কিছু শহরের দেয়ালে, ভূগর্ভস্থে প্রাচীরচিত্র, কারুকাজ ও অন্যান্য ‘অনুমোদিত’ শিল্প দৃশ্যমানঃ গ্রাফিতি, দেয়াললিখন এবং পথচিত্র এখন নগরে প্রকাশ্যে ও বিচ্ছিন্নভাবে বর্তমান।
মধ্য আফ্রিকীয় প্রজাতন্ত্রের এন্দেলে এবং ব্রিয়া শহরে বিদ্রোহীদের আক্রমণ
এই গত কয়েক সপ্তাহ ধরে এন্দেলে এবং ব্রিয়া শহরের উপর আক্রমণ করে বিদ্রোহীরা মধ্য আফ্রিকীয় প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রপতি ফ্রাঁসোয়া বোজিজের শাসনকে হুমকি দিচ্ছে। উল্লেখযোগ্য হারে অসামরিক স্থানান্তর ঘটানো এই নতুন নতুন আক্রমণের ঢেউ ২০০৭ সালে স্বাক্ষরিত শান্তি চুক্তিকে কার্যকরভাবে বাতিল করে দিয়েছে।
