· ফেব্রুয়ারি, 2009

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

গল্পগুলো আরও জানুন ফরাসী মাস ফেব্রুয়ারি, 2009

মরোক্কো: আসলেই খেতে মজা

  27 ফেব্রুয়ারি 2009

এই সপ্তাহে ব্লগোমার (মরোক্তোর ব্লগোস্ফীয়ার) সকল লেখাই মনে হচ্ছে খাওয়ার জিনিস নিয়ে। বিশ্বের সব থেকে জটিল আর ভালো রান্না হিসেবে মনে করা হয় মরোক্কোর রান্নাকে যা সবজি ও মসলার ব্যবহারের জন্য বিখ্যাত। এটি এসেছে আরব, স্প্যানিশ, তুর্কী, ইহুদি আর স্থানীয় আমাজিগ রান্নার ঐতিহ্য থেকে। আ মরোক্কোন কিচেন এর ব্লগার এই...

মরোক্কো: এবারের বিজয়ী…

  16 ফেব্রুয়ারি 2009

বাৎসরিক ম্যারোক ব্লগ পুরষ্কারের দ্বিতীয় সংস্করণ গত ৩১শে জানুয়ারি কাসাব্লাঙ্কায় অনুষ্ঠিত হয়। এই পুরষ্কার সব থেকে সেরা মরোক্কান (এবং যাদের প্রাথমিক ব্লগিং এর বিষয় মরোক্কো থাকে সেসব) ব্লগারকে সম্মান জানায় ১৩টা শ্রেনীবিভাগে। এই বছর নীচের ক্যাটেগরীতে পুরষ্কার দেয়া হয়: সেরা মরোক্কান ব্লগ ২০০৯ (ব্লগ অফ দ্যা ইয়ার) সেরা রাজনৈতিক ব্লগ...

মাদাগাস্কার: প্রেসিডেন্টের রাজপ্রাসাদে মিছিল করে যাওয়ার পথে ২৫ জন নিহত

  14 ফেব্রুয়ারি 2009

মাদাগাস্কারের ক্ষমতার লড়াই নিয়ে আমাদের বিশেষ কাভারেজ দেখুন আজকে (৭ই ফেব্রুয়ারী, ২০০৯) মাদাগাস্কারের রাজধানী আন্তানানারিভোতে প্রেসিডেন্টের রাজপ্রাসাদের দিকে মিছিল করে যাওয়ার সময়ে অন্তত ২৫ জন গুলিতে নিহত হয়েছে। এই মিছিলের আয়োজন করেছিল শহরের মেয়র আন্দ্রি রোজিওলিনা যিনি একটি রাজনৈতিক র‌্যালিতে নিজেকে নতুন ক্ষমতাসীন সরকারের প্রধান হিসাবে ঘোষণা দেন। গত কয়েক...

আমাদের ফরাসী কাভারেজ সম্বন্ধে

fr