Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
গল্পগুলো আরও জানুন ফরাসী মাস সেপ্টেম্বর, 2008
মরোক্কোর ব্লগার মোহাম্মদ ইরাজী নির্দোষ প্রমানিত
“ব্লগোমা” নামে পরিচিত মরোক্কোর ব্লগস্ফিয়ার আজ বেশ সরব ছিল সে দেশের ব্লগার মোহাম্মদ ইরাজী নির্দোষ প্রমাণিত হওয়ায়। আরবী প্রকাশনা হেসপ্রেস এ লেখার জন্য ইরাজী গ্রেফতার হয়েছিলেন। সেখানে তিনি লিখেছিলেন যে বাদশাহর সাহায্য প্রদানের আধিক্যে জনগন কঠোর পরিশ্রম বাদ দিয়ে অকর্মণ্য হয়ে পড়ছে। ব্লগামাতে ইরাজীর ঘটনা ছোটখাটো একটা রেঁনেসার অনুপ্রেরণা দেয়।...
গ্লোবাল ভয়েসেসের অনুবাদকেরা কে কোথায়?
বর্তমানে গ্লোবাল ভয়েসেস লিঙ্গুয়া প্রকল্পের অনুবাদকরা গ্লোবাল ভয়েসেস সাইটকে ১৫টি বিভিন্ন ভাষায় অনুবাদ করছে (১৮টি, আপনি যদি ধরেন সোয়াহিলি, রুশ এবং সার্বিয়ান ভাষাকে যেগুলো শীঘ্রি চালু হচ্ছে)। কাজেই বিশ্বব্যাপী বিপুল পরিমাণ পাঠক, যারা ইংরেজী বলে না, তারাও বৈশ্বিক এই কথোপকথনে যোগ দিতে পারে। আমরা গত দেড় বছরে ২১টি দেশ থেকে...
