The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

ফরাসী ভাষা বিভাগ আর্কাইভ

আর এস এস ফিড ফরাসী

2008-07-05

তিউনিশিয়াতে ইজরায়েলের ভক্ত

জিজু ফ্রম জেরবা সম্প্রতি তার পাঠকদের সাথে পরিচয় করিয়ে দিয়েছেন [ফরাসী ভাষায়] সুহিল ফতুহকে, যাকে তিনি ব্যাখ্যা করেছেন “অবশ্যই সব থেকে ইহুদি ঘেষা আর ইজরায়েলের প্রশংসা করা একজন তিউনিশিয়ান আরব"। ফতুহ এমন একজন লোক যার দৃষ্টিভঙ্গী, তিউনিশিয়ানদের পক্ষে অগতানুগতিক, যা জিজুর পাঠকদের একটু বিব্রত করেছে। জিজু বিভিন্ন ব্লগে প্রকাশিত ফতুহ'র ...

2008-05-06

হাইতিঃ শিশুর ক্ষুধা নিবৃত্তির জন্য রিলিফ অন্বেষণThis is a ভিডিও post

পড়ুন আন্তর্জাতিক খাদ্য ঘাটতি ও সংকট ব্লগোস্ফিয়ারেও পদচারণা শুরু করেছে, এখন ভিডিওতে এর ব্যতিক্রম নেই। হাইতিতে মানুষ জীবনধারণের জন্য নোংরা জিনিস খাচ্ছে এবং ক্ষুধার্ত শিশুদেরও খাওয়াবার পরিকল্পনা করছে। আমেরিকা মহাদেশের সবচেয়ে দরিদ্র রাষ্ট্র হচ্ছে হাইতি, এবং ইদানিং কালে এই সঙ্কট শিরোনাম হবার পূর্ব থেকেই ক্ষুধা সেখানে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়। (ছবি: ব্রিজডেব্রিজ এর ...

2008-04-17

মাঘরেব নেটিজেনরা ৮ বছরের ইয়েমেনী মেয়ের তালাকের ব্যাপারে সাড়া দিয়েছেন

তিউনিশিয়ার ব্লগ স্টুপিয়ুর !! উন নুভু ডিপার্ট !! (স্টুপর !! একটা নতুন আরম্ভ!!) ইয়েমেন টাইমসের একটি রিপোর্টের উপর তার প্রতিক্রিয়া জানিয়েছে। এই রিপোর্টে ৮ বছরের একটা মেয়ে ৩০ বছরের একটা লোকের কাছ থেকে তালাকের আবেদন করেছে যার সাথে তার বাবা তাকে জোর করে বিয়ে দিয়েছিল বলে সে দাবি করে। ইয়েমেন টাইমসের ...

2008-04-04

খৎনা: এইডসের বিরুদ্ধে এক প্রতিষেধক!

সাম্প্রতিক বছর গুলোতে বৈজ্ঞানিক গবেষনায় দেখা গেছে খৎনা করা পুরুষদের এইচআইভিতে আক্রান্ত হবার সম্ভাবনা নাটকীয় ভাবে অনেক কম। এইচআইভি ভাইরাস মরণ ঘাতী ব্যাধি এইডসের কারন। অনেক আফ্রিকান দেশের সরকার এখন এইডসের বিরুদ্ধে অন্যান্য প্রতিরোধ পদ্ধতির পাশাপাশি পুরুষদের খৎনা করার জন্য উৎসাহ প্রদান করছে। তিউনিশিয়ার ব্লগার জিয়েদ একজন ডাক্তার ও জন ...

2008-03-13

মাদাগাস্কার: একমাসে তিনটি প্রচন্ড সাইক্লোন হবার পর শিক্ষা

পড়ুন গত ৩রা জানুয়ারী থেকে তিনটি প্রচণ্ড শক্তির সাইক্লোন মাদাকাস্কারের ব্যাপক ক্ষতি করেছে। এদের সর্বশেষটির নাম ছিল জকুই (Jokwe) যা মাদাগাস্কারের উত্তরান্চলে আঘাত হেনেছিল এবং নোজি-বে তে ৪০টি বাড়ী ধ্বংস করে প্রায় চারশ লোককে আশ্রয়হীন করেছে। এন্টসিরানানা শহরেও সাইক্লোন জকুই তার ছোবল হেনেছে তবে অত ক্ষতি করতে পারে নি। সাইক্লোনটি এখন ...

2008-03-04

ক্যামেরুনঃ ছড়িয়ে পড়া অসন্তোষে কি রাজনৈতিক পরিবর্তন আসবে?

এই সপ্তাহে সংঘটিত সহিংসতা গত ১৫ বছরের মধ্যে ক্যামেরুনে সব থেকে খারাপ বলা যায়। এটি শুরু হয় একটি যানবাহনের ধর্মঘট দিয়ে, যা ইউনিয়নরা গত বুধবারে আনুষ্ঠানিক ভাবে শেষ করেছে। কিন্তু হঠাৎ করেই এটি রূপ নিল খাদ্য আর জালানি তেলের মূল্য বৃদ্ধি নিয়ে সাধারণ প্রতিবাদে। তার মধ্যে ইন্ধন যুগিয়েছে ...

2008-02-17

আফ্রিকা কাপে দলের খারাপ করার জের, চাকুরী হারালেন মরোক্কার কোচ

ফরাসী ভাষী দুই মরোক্কান ব্লগার জামাল হাফসি এবং আমাজির্ঘব্লগ তাদের প্রতিক্রিয়া জানাচ্ছেন মরোক্কোর জাতীয় ফুটবল দলের কোচ, ফরাসী অঁরি মিশেল বরখাস্ত হওয়ার খবরে। ঘানায় অনুষ্ঠিত আফ্রিকান নেশনস কাপে এই ফুটবল কোচের অধীনে মরোক্কার জাতীয় ফুটবল দল খেলেছে এবং খারাপ ফলাফল অর্জন করেছে। উভয় ব্লগই রয়াল মরোক্কান ফুটবল ফেডারেশনকে ...

2008-01-30

ডি আর কঙ্গো: কঠিন সব প্রশ্নে ভরা

পূর্ব কঙ্গোতে একটি নতুন শান্তি চুক্তির ফলে উজ্জীবিত হয়ে আফ্রিকুইন কঙ্গো ভয়েসে এসে জিজ্ঞাসা করছেন: রুয়ান্ডায় ১৯৯৪ এ গণহত্যার পর জাতিসংঘ নিরাপত্তা পরিষদ রুয়ান্ডার জন্য আন্তর্জাতিক ক্রিমিনাল ট্রাইবুনাল প্রতিষ্ঠা করে। কেন কঙ্গোতে একই ধরনের কোর্ট থাকবে না যেটা শাস্তি দেবে যারা সংঘর্ষে লিপ্ত ছিল: বিদ্রোহী, তাদের ...

2008-01-12

মরোক্কো: শুভ (ইসলামিক) নববর্ষ!

পড়ুন ২০০৮ সালের আগমন উদযাপন করার পর মরোক্কোর ব্লগাররা এখন অন্য একটি বিষয়ে উত্তেজিত...হিজরাহ (আরবী) ক্যালেন্ডারের ১৪২৯ বর্ষ উদযাপন। দ্যা ভিউ ফ্রম ফেজ ব্লগ তার সমস্ত পাঠকদের শুভ নববর্ষ জানিয়েছে: মরোক্কো আজ ইসলামিক নববর্ষ উদযাপন করল এবং আমরা আমাদের সমস্ত পাঠকদের শুভ নববর্ষ জানাচ্ছি। ব্রেভহার্টস ডাজ দ্যা মাঘরেব ব্লগ অন্যান্য সংস্কৃতিতে নববর্ষ ...

2008-01-09

মরোক্কোঃ ব্লগে লেখার স্বাধীনতা

পড়ুন মরোক্কোকে প্রায়ই বলা হয় মুসলিম অধ্যুষিত পৃথিবীর সব থেকে স্বাধীন দেশ। মহিলারা প্রায় পুরুষদের সমান অধিকার ভোগ করে, প্রেস তুলনামূলকভাবে নিয়ন্ত্রনহীন, কম ওয়েবসাইটকে ব্যান করা হয়, আর এখন প্রেস লিখতে পারে না এমন বিষয়ে ব্লগে লেখা যায়। এজেন্স-ফ্রঁস-প্রেসের সাম্প্রতিক একটি লেখার দাবি অনুযায়ী মরোক্কোর ব্লগ উত্তর আফ্রিকান রক্ষণশীল মুসলিম দেশের ...