<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
>

<channel>
	<title>Global Voices বাংলা ভার্সন &#187; ফার্সী</title>
	<atom:link href="http://bn.globalvoicesonline.org/category/languages/farsi/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://bn.globalvoicesonline.org</link>
	<description>পৃথিবী কথা বলছে। আপনি কি শুনছেন?</description>
	<pubDate>Wed, 07 Jan 2009 18:16:04 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.5.1</generator>
	<language>en</language>
		<!-- podcast_generator="podPress/8.8" -->
		<copyright>&#xA9; </copyright>
		<managingEditor>i_rezwan@hotmail.com ()</managingEditor>
		<webMaster>i_rezwan@hotmail.com()</webMaster>
		<category></category>
		<itunes:keywords></itunes:keywords>
		<itunes:subtitle></itunes:subtitle>
		<itunes:summary>পৃথিবী কথা বলছে। আপনি কি শুনছেন?</itunes:summary>
		<itunes:author></itunes:author>
		<itunes:category text="Society &amp; Culture"/>
		<itunes:owner>
			<itunes:name></itunes:name>
			<itunes:email>i_rezwan@hotmail.com</itunes:email>
		</itunes:owner>
		<itunes:block>No</itunes:block>
		<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
		<itunes:image href="http://bn.globalvoicesonline.org/wp-content/plugins/podpress/images/powered_by_podpress_large.jpg" />
		<image>
			<url>http://bn.globalvoicesonline.org/wp-content/plugins/podpress/images/powered_by_podpress.jpg</url>
			<title>Global Voices বাংলা ভার্সন</title>
			<link>http://bn.globalvoicesonline.org</link>
			<width>144</width>
			<height>144</height>
		</image>
		<item>
		<title>ইরান: ইসলামী ব্লগাররা গাজাকে সমর্থন করছেন</title>
		<link>http://bn.globalvoicesonline.org/2009/01/02/1518/</link>
		<comments>http://bn.globalvoicesonline.org/2009/01/02/1518/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 02 Jan 2009 14:32:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>রেজওয়ান</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[আন্তর্জাতিক সম্পর্ক]]></category>

		<category><![CDATA[ইংরেজী]]></category>

		<category><![CDATA[ইজরায়েল]]></category>

		<category><![CDATA[ইরান]]></category>

		<category><![CDATA[ওয়েবলগ]]></category>

		<category><![CDATA[প্যালেস্টাইন]]></category>

		<category><![CDATA[ফার্সী]]></category>

		<category><![CDATA[মধ্যপ্রাচ্য ও উ. আ.]]></category>

		<category><![CDATA[মানবাধিকার]]></category>

		<category><![CDATA[মানবিক]]></category>

		<category><![CDATA[যুদ্ধ এবং সংঘর্ষ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://bn.globalvoicesonline.org/?p=1518</guid>
		<description><![CDATA[বেশ কয়েকজন ইসলামী ব্লগার গাজার অবরোধের বিরুদ্ধে কর্মসুচী গ্রহণ করেছেন আর বিশ্বব্যাপী মুসলিমদের আহ্বান করেছেন ফিলিস্তিনিদের সাহায্য করতে। ব্লগাররা বিভিন্ন ধরনে উপায় যেমন গুগল বম্ব আর ব্যানার ব্যবহার করেছেন ব্লগে প্রতিবাদ ছড়িয়ে দিতে এবং প্রচারণা চালাতে।
এছাড়া ইসলামিক ব্লগারদের একটা সংস্থা পেইগাহে ব্লগেরায়ে আরজেসি (মূল্যবোধ সম্পন্ন ব্লগারদের প্লাটফর্ম) নামে ৫০০ লিঙ্ক যোগাড় করেছেন এই ব্যাপারে এরই [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src='http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/12/gaza-1.jpg' alt='গাজা' class='alignleft' />বেশ কয়েকজন ইসলামী ব্লগার <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Gaza_Strip" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">গাজার</a> অবরোধের বিরুদ্ধে কর্মসুচী গ্রহণ করেছেন আর বিশ্বব্যাপী মুসলিমদের আহ্বান করেছেন ফিলিস্তিনিদের সাহায্য করতে। ব্লগাররা বিভিন্ন ধরনে উপায় যেমন <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Google_bomb" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">গুগল বম্ব</a> আর ব্যানার ব্যবহার করেছেন ব্লগে প্রতিবাদ ছড়িয়ে দিতে এবং <a href="http://ettehad.muslimbloggers.ir/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/ettehad.muslimbloggers.ir');">প্রচারণা</a> চালাতে।</p>
<p>এছাড়া ইসলামিক ব্লগারদের একটা সংস্থা <a href="http://www.pw-arzeshi.com/jonbesh-gaza.php" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.pw-arzeshi.com');">পেইগাহে ব্লগেরায়ে আরজেসি</a> (মূল্যবোধ সম্পন্ন ব্লগারদের প্লাটফর্ম) নামে <a href="http://www.pw-arzeshi.com/jonbesh-gaza.php" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.pw-arzeshi.com');">৫০০ লিঙ্ক</a> যোগাড় করেছেন এই ব্যাপারে এরই মধ্যে প্রকাশিত লেখার উপরে। <em>ইরানিয়ান ফার্সনিউজ</em>, একটা রক্ষণশীল আর আংশিক অফিসিয়াল সাইট, ইসলামিক ব্লগারদের <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/11/23/iranno-blog-action-for-gaza/">সমালোচনা করেছে</a> গাজা স্ট্রীপে খারাপ হতে থাকা মানবিক অবস্থার ক্ষেত্রে নিরব থাকার জন্য।</p>
<p><a href="http://gaza.ir/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/gaza.ir');">গাজা গুগুল বম্ব</a> বলছে:</p>
<blockquote><p>আপনারা, গাজার নির্যাতিত মানুষ জানেন যে আমরা ইরান আর সারা বিশ্বের মুসলিমরা আপনাদেরকে ভুলে যাইনি আর থামব না যতক্ষণ না আপনাদের শহরের চারপাশের ঘেরাও সম্পূর্ণ থেমে যায়। গাজার স্বাধীনতার পথে আর আমাদের সাধারণ মূল্যবোধ যেটা ফিলিস্তিনের স্বাধীনতা, আমরা থামবো না আর চলতেই থাকবো।</p></blockquote>
<p><a href="http://weblognews.ir/?p=514" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/weblognews.ir');">মুসলিম ব্লগার্স এসোসিয়েশন</a> ও গাজা পরিস্থিতির উপরে <a href="http://weblognews.ir/?p=514" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/weblognews.ir');">একটা বিবৃতি দিয়েছে</a>:</p>
<blockquote><p>این روز ها که در سایه سکوت مجامع جهانی و مدعیان حقوق بشر، غزه به عیان ترین مصداق نقض حقوق اولیه انسانی تبدیل گشته است… اخبار کشته شدن مردمانش بوسیله دشمن صهیونیستی به خبر عادی تلکس های خبری مبدل گردیده</p></blockquote>
<div class="translation">আজকের দিনের আর্ন্তজাতিক সংস্থার আর যারা ভাব ধরে মানবাধিকারের রক্ষক হিসাবে তাদের নিরবতার আড়ালে গাজা মানবাধিকার লঙ্ঘনের পরিষ্কার একটা উদাহরণ হিসেবে জ্বলজ্বল করছে&#8230; জিওনিস্ট শত্রুদের দ্বারা গাজার মানুষকে হত্যার খবর এখন সাধারণ খবরে পরিণত হয়েছে।</div>
<p><em>ইয়াদশ্তেহ তানহায়ি</em> (যার মানে একাকীত্মের কথা) <a href="http://khalvateman7.blogfa.com/post-175.aspx" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/khalvateman7.blogfa.com');">লিখছে</a>:</p>
<blockquote><p>اینبار هم مینویسم برای تو و کودکان داغدارت برای تو و مردان و زنان رنج دیده ات کمی صبور باش ، آری صبور باش غزه به خدا سوگند آفتاب مهر و عدالت طلوع خواهد کرد. دلم می سوزد برای تو و مردمانت برای مظلومیت بیت المقدست</p></blockquote>
<div class="translation">আবার আমি আপনাদের জন্য লিখছি, আপনার শোকাতুর সন্তান, আপনার পুরুষ আর নারী যারা ভুগেছে। দয়া করে আর একটু ধৈর্য ধরুন। আমি ইশ্বরর নামে শপথ করে বলছি যে ন্যায় বিচার আর করুণার সূর্য উঠবে। আমার হৃদয় আপনার আর আপনার নিপীড়িত লোকের জন্য পুড়ছে আপনার নিপীড়িত জেরুজালেমের জন্য।</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://bn.globalvoicesonline.org/2009/01/02/1518/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>ইরান: জেলে ঢোকানো ব্লগারদের করুণ কাহিনী</title>
		<link>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/12/20/1465/</link>
		<comments>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/12/20/1465/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 20 Dec 2008 16:00:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>রেজওয়ান</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[ইরান]]></category>

		<category><![CDATA[ওয়েবলগ]]></category>

		<category><![CDATA[ফার্সী]]></category>

		<category><![CDATA[বাক স্বাধীনতা]]></category>

		<category><![CDATA[মধ্যপ্রাচ্য ও উ. আ.]]></category>

		<category><![CDATA[মানবাধিকার]]></category>

		<category><![CDATA[সাইবার এক্টিভিজম]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://bn.globalvoicesonline.org/?p=1465</guid>
		<description><![CDATA[ইরানী ব্লগার এবং বিপ্লবী কর্মী ওমিদ রেজা মিরসাইফি গত সপ্তাহে আড়াই বছরের জেলের সাজা পেয়েছেন। তার বিরুদ্ধে অভিযোগ, তিনি ধর্মীয় নেতাদের বিরুদ্ধে বিষোদগার করেছেন এবং ইসলামিক রিপাবলিকের বিরুদ্ধে প্রোপাগান্ডা চালিয়েছেন। গত পাঁচ বছরে বেশ কয়েকজন ইরানী ব্লগার জেল এবং বিবিধ সাজা ভোগ করেছেন তাদের ব্লগে লেখার জন্যে। এদের কেউ কেউ স্বল্প সময়ের জন্যে আটক ছিলেন [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>ইরানী ব্লগার এবং বিপ্লবী কর্মী ওমিদ রেজা মিরসাইফি গত সপ্তাহে <a href="http://www.hrairan.org/index.php?option=com_content&#038;view=article&#038;id=77:2008-12-16-13-44-56&#038;catid=27:2008-12-06-06-26-10&#038;Itemid=50" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.hrairan.org');">আড়াই বছরের জেলের সাজা</a> পেয়েছেন। তার বিরুদ্ধে অভিযোগ, তিনি ধর্মীয় নেতাদের বিরুদ্ধে বিষোদগার করেছেন এবং ইসলামিক রিপাবলিকের বিরুদ্ধে প্রোপাগান্ডা চালিয়েছেন। গত পাঁচ বছরে বেশ কয়েকজন ইরানী ব্লগার <a href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/technology/4283231.stm" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/news.bbc.co.uk');">জেল এবং বিবিধ সাজা ভোগ করেছেন</a> তাদের ব্লগে লেখার জন্যে। এদের কেউ কেউ স্বল্প সময়ের জন্যে আটক ছিলেন আবার কেউ কেউ বেশ কয়েক বছরের জন্যে বিনা বিচারে জেলে পঁচেছেন।</p>
<p>সারা বিশ্বে জেলে আটক ব্লগারদের উপর গবেষণা করেছেন <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/12/18/iran-a-long-and-painful-story-of-jailed-bloggers/www.simoncolumbus.com">সাইমন কলম্বাস</a> (এ নিয়ে লেখা আসচে অচিরেই)। তিনি অনুমান করছেন যে ইরানে ব্লগে লেখার জন্যে গ্রেফতার হওয়া বিপ্লবীর সংখ্যা প্রায় বিশ। তার কাছে তথ্য আছে যে আরও ৩০ জন ইরানী ব্লগারকে জেলের সাজা দেয়া হয়েছে তাদের ব্লগে লেখার জন্যে নয়, রাজনৈতিক অন্যান্য আভিযোগে।</p>
<p><b>ব্যক্তিগত এবং সমষ্টিগত গ্রেফতার</b></p>
<p><img src="http://www.pbs.org/mediashift/files/Sina%20Motalebi.jpg" width="150" align="right" />সিনা মোতালেবী ছিলেন জেলে যাওয়া <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Sina_Motallebi" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">প্রথম ইরানী ব্লগার</a>। ২০০৩ সালের এপ্রিল মাসে তিনি আইন প্রয়োগকারী সংস্থার গোয়েন্দা মাখা কর্তৃক আটক হন তার ব্লগের লেখা এবং বিদেশী প্রচার মাধ্যমে সাক্ষাৎকার দেয়ার জন্যে। তিনি ২৩ দিন ধরে একটি গোপনীয় জায়গায় আটক ছিলেন এবং পরে জামিনে মুক্তি পান। সে বছর ডিসেম্বরে সিনা নেদারল্যান্ডে চলে যান এবং রাজনৈতিক আশ্রয় চান।</p>
<p>২০০৪ সালের আগস্ট এবং নভেম্বরের মাঝে তেহরানের প্রধান প্রসিকিউটার সাঈদ মোরতাজাভী প্রায় <a href="http://www.hrw.org/en/news/2005/04/03/iran-judiciary-should-admit-blogger-abuse" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.hrw.org');">বিশজন ইন্টারনেট সাংবাদিক এবং ব্লগারকে গ্রেফতার করে</a>। ছাড়া পাবার পর তাদের মধ্যে কেউ কেউ একটি রাষ্ট্রপতির বিশেষ কমিশনের সামনে তাদের বিরুদ্ধে বন্দী অবস্থায় নির্যাতনের অভিযোগ তুলে। হানিফ মাজরোই, মাসুদ ঘোরেইশী, ফেরেস্তেহ গাজী, আরাশ নাদেরপুর এবং মাহবুবেহ আবাশ ঘোলিজাদেহ ২০০৪ সালের ২৫শে ডিসেম্বর ঐ কমিশনের সামনে সাক্ষ্য দেয়। ২০০৫ সালের পহেলা জানুয়ারী <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Omid_Memarian" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">ওমিদ মেমারিয়ান</a> এবং রুজবেহ মীর এব্রাহিমী তাদের বিরুদ্ধে নির্যাতনের বয়ান দেন।</p>
<p>জেলে তাদের বিরুদ্ধে নির্যাতনকারী ব্যক্তিদের ব্যাপারে <i>মেমারিয়ান</i> <a href="http://globalvoicesonline.org/2007/01/31/iranian-bloggers-talk-about-their-prison-experience/">বলছে</a>, &#8220;তাদের শুধু চেহারাটাই মানুষের মত ছিল।&#8221; এই ব্লগার আরও জানাচ্ছে: &#8220;যখন আমি জেল থেকে বের হলাম আমি নিজেকে বললাম, &#8216;এদের ভুলে যাও আর আশাবাদকে আহত করো না;&#39; কিন্তু এই অভিজ্ঞতা আমি কিভাবে ভুলব? আমার এখনও মাথার মধ্যে জেলের কক্ষে গার্ডদের চাবি ঘোরানোর শব্দ হয়।&#8221;  </p>
<p><b>এর সব কিছু কুকুরের জন্যে?:</b></p>
<p>একজন সাংবাদিক এবং ব্লগার রেজা ভালিজাদেহ ইরানের রাষ্ট্রপতির অফিস থেকে একটি অভিযোগের স্বীকার হয়েছেন এবং ২০০৭ সালের নভেম্বরে আটক হন। বেশ কিছু ইরানী ব্লগ এবং ওয়েবসাইট <a href="http://globalvoicesonline.org/2007/12/04/iran-blogger-jailed-over-presidential-dogs/">জানিয়েছে</a> যে তার প্রতি ইরান সরকারের রোষের কারন হচ্ছে তিনি তার ব্লগে লিখেছিলেন যে রাষ্ট্রপতি আহমাদিনেজাদের সিকিউরিটির দায়িত্বে লোকজন জার্মানী থেকে চারটি কুকুর কেনা হয়েছে এক লাখ পঞ্চাশ হাজার মার্কিন ডলার করে প্রতিটি। তার কয়েক সপ্তাহ পরে তাকে ছেড়ে দেয়া হয়।</p>
<p><b>দয়া করে কোন অসম্মান নয়:</b></p>
<p><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/12/mojtaba-saminejad.jpg" width="200" align="left"/>মোজতাবা সামিনেজাদ প্রথমবার নভেম্বরের ২০০৪ সালে <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Mojtaba_Saminejad" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">গ্রেফতার হয়েছিলেন</a>। ২০০৫ সালের জানুয়ারির ২৭ তারিখে জামিনে মুক্তি পান। কিন্তু সে বছর ফেব্রুয়ারির ১২ তারিখে আবার তাকে গ্রেফতার করা হয় কারন তার জামিনের টাকা দ্বিগুণ করে দেয়া হলে তিনি তা দিতে অপারগ হন।</p>
<p>সামিনেজাদের সমর্থনকারীরা জানিয়েছেন যে তিনি অন্য তিনজন ব্লগারের গ্রেফতারের ব্যাপারে তার ব্লগে লিখেছিলেন। সরকারী অভিযোগ মতে সামিনেজাদকে ইরানের রাষ্ট্র প্রধান (সুপ্রীম লীডার) এর বিরুদ্ধে অপমাণ করার অভিযোগ হয়েছে। এছাড়াও &#8216;রাষ্ট্রীয় নিরাপত্তার প্রতি হুমকি&#39; এবং &#8216;নবীকে অসম্মান করার&#39; অভিযোগও রয়েছে। তাকে বিচারে দোষী সাব্যস্ত করা হয় এবং দুই বছর ১০ মাস শাস্তি প্রদান করা হয়।</p>
<p>২০০৫ সালের ২৮শে জুন সামিনেজাদকে &#8216;নবীকে অসম্মান করার&#39; (শাস্তি মৃত্যুদন্ড) অভিযোগটি থেকে অব্যাহতি দেয়া হয়। তাকে কিছুদিন আগে ছেড়ে দেয়া হলেও তার প্রতি চাপ এখনও অব্যাহত আছে। </p>
<p><strong>মাসখানেকের উপরে বন্দী:</strong></p>
<p> <img src="http://profile.ak.facebook.com/object3/248/2/n37459792838_3554.jpg" align="right" />প্রায় চল্লিশ দিন আগে একটি রিপোর্ট প্রকাশ পায় যেখানে বলা হয় যে একজন নামকরা ইরানী প্রবাসী ব্লগার <i>হোসেইন দেরাখশান</i> (<a href="http://hoder.com/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/hoder.com');">হোদার</a> নামেও তিনি পরিচিত) তেহরানে <a href="http://advocacy.globalvoicesonline.org/2008/11/20/update-on-hoder/">গ্রেফতার হয়েছেন</a>। তার গ্রেফতারের কারন এখনও অস্পষ্ট কিন্তু অনেকে ধারণা করছেন যে তার দুবার (ব্যপক প্রচারপ্রাপ্ত) ইজরায়েল যাত্রা হয়ত প্রধান কারন।</p>
<p>ব্লগার জেইতুন <a href="http://z8un.com/archives/2008_12.html#002146" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/z8un.com');">বলছেন</a> যে এর আগে ইজরায়েল যাত্রার অভিযোগে অন্যান্য ইরানীদেরও গ্রফতার করা হয়েছে, কিন্তু কয়েক ঘন্টা জিজ্ঞাসাবাদের পরই তাদের ছেড়ে দেয়া হয়। অনেকে ধারণা করছেন যে দেরাখশান, যিনি সাম্প্রতিককালে রাষ্ট্রপতি আহমাদিনেজাদের সরকারের সমর্থন করছিলেন, গ্রেফতার হয়েছেন কতিপয় ধর্মীয় নেতাকে অসম্মান করার জন্যে। তিনি গ্রেফতারকৃত অনেক ব্লগারদের সাক্ষ্য উপেক্ষা করে <a href="http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2007/may/07/cutthebias" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.guardian.co.uk');">পশ্চিমা প্রচার মাধ্যমে তর্ক করেছেন</a> যে ব্লগে লেখার জন্যে ইরানে কেউ জেলে যায়না। ফেসবুকে <a href="http://www.facebook.com/group.php?gid=37459792838" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.facebook.com');">হোদারের মুক্তি চাই</a> শীর্ষক একটি গ্রুপ খোলা হয়েছে।   </p>
<p>আপনারা অনুগ্রহ করে &#8220;<a href="http://globalvoicesonline.org/2007/01/31/iranian-bloggers-talk-about-their-prison-experience/">ইরানী ব্লগাররা তাদের জেলের অভিজ্ঞতা সম্পর্কে বলছে</a>&#8221; এই লেখাটি পড়ুন। </p>
<p><em>মোজতাবা সামিনেজাদের ছবি <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/File:Mojtaba-Saminejad.jpg" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">উইকিমিডিয়া কমন্সের</a> সৌজন্যে। </em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/12/20/1465/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>ইরান: পৃথিবীর সব থেকে ছোট স্কুল নিয়ে ব্লগিং</title>
		<link>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/11/03/1376/</link>
		<comments>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/11/03/1376/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 03 Nov 2008 11:12:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>রেজওয়ান</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[ইরান]]></category>

		<category><![CDATA[ওয়েবলগ]]></category>

		<category><![CDATA[প্রচার মাধ্যম]]></category>

		<category><![CDATA[ফার্সী]]></category>

		<category><![CDATA[মধ্যপ্রাচ্য ও উ. আ.]]></category>

		<category><![CDATA[যুবা]]></category>

		<category><![CDATA[শিক্ষা]]></category>

		<category><![CDATA[সাইবার এক্টিভিজম]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://bn.globalvoicesonline.org/?p=1376</guid>
		<description><![CDATA[এখানে আর একটা গল্প যার মাধ্যমে জানা যাবে ব্লগিং কিভাবে জীবনকে ধনাত্মকভাবে পরিবর্তন করে আর পৃথিবীর অজানা বিষয়ের প্রতি দৃষ্টি আকর্ষণ করে।
ইরানের প্রত্যন্ত অঞ্চলের গ্রামের একজন তরুন শিক্ষক আব্দুল মোহাম্মদ শেরানি ইরানের দক্ষিণের বন্দর নগরী বুশেহেরের (জামালাবাদ কালুর কাছের) ছোট একটা মাছ ধরা গ্রামে অবস্থিত তার অতি ছোট স্কুলটি আর তার চারজন ছাত্র-ছাত্রী সম্পর্কে ব্লগ [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>এখানে আর একটা গল্প যার মাধ্যমে জানা যাবে ব্লগিং কিভাবে জীবনকে ধনাত্মকভাবে পরিবর্তন করে আর পৃথিবীর অজানা বিষয়ের প্রতি দৃষ্টি আকর্ষণ করে।</p>
<p>ইরানের প্রত্যন্ত অঞ্চলের গ্রামের একজন তরুন শিক্ষক <em>আব্দুল মোহাম্মদ শেরানি</em> ইরানের দক্ষিণের বন্দর নগরী বুশেহেরের (জামালাবাদ কালুর কাছের) ছোট একটা মাছ ধরা গ্রামে অবস্থিত তার অতি <a href="http://www.jadidonline.com/story/26062008/frnk/kalu_school_eng" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.jadidonline.com');">ছোট স্কুলটি আর তার চারজন ছাত্র-ছাত্রী সম্পর্কে ব্লগ করেছেন</a>।</p>
<p><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/10/smallest1.jpg" alt="Iran school" /></p>
<p>এই সামাজিক মিডিয়া উদ্যোগ প্রায় অলৌকিক একটা কাজ করেছে (স্কুলটি প্রচারে): ইরানী মিডিয়া এমনকি সিএনএন এই গ্রাম সম্পর্কে রিপোর্ট করেছে আর সরকার রাস্তা নির্মাণ আর অন্যান্য ব্যবস্থা দিয়ে সহযোগিতা করেছে। ইউনেস্কো একে <a href="http://www.nowpublic.com/world/unesco-worlds-smallest-school-iran" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.nowpublic.com');">স্বীকৃতি দিয়েছে</a> পৃথিবীর সব থেকে ছোট স্কুল হিসাবে। <a href="http://dayyertashbad.blogfa.com/post-131.aspx" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/dayyertashbad.blogfa.com');">এখানে আপনারা</a> স্কুলটির বেশ কিছু ছবি দেখতে পারবেন।</p>
<p>সিএনএন এই স্কুলের উপর একটি প্রতিবেদন করেছে, যা <a href="http://www.youtube.com/watch?v=XkgTSK4ELIo" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.youtube.com');">ইউটিউবে একটা ভিডিও</a> হিসাবে বারবার দেয়া হয়েছে।</p>
<p><em>নোটস অফ আ টিচার এজ সোলজার ব্লগ</em> (একটি ইংরেজী ব্লগ যা আব্দুল মোহাম্মাদের কিছু লেখার ভাষান্তর করেছে) এই স্কুলে ওই শিক্ষকের প্রথম অভিজ্ঞতার কথা লিখেছে:</p>
<blockquote><p>প্রথম দিন আমি যেন সেনা শিক্ষকে পরিনত হই, একটা ছোট্ট মেয়ে তার মিষ্টি কন্ঠ আর সেই দক্ষিণ ইরানীদের বিনয় নিয়ে আমার সাথে দেখা করতে আসে। তার ছোট্ট হাতের মধ্যে সে আমার হাত নেয়, যাতে একটা সবুজ ব্রেসলেট ছিল অশুভ আত্মা দুরে রাখার জন্য, আর আমাকে কালাউএর নতুন স্কুলটি ঘুরে দেখায়; একটা স্কুল যেখানে কোন দেয়াল নেই আর যা সমুদ্র থেকে মাত্র কয়েক ফুট দূরে দাঁড়িয়ে।</p></blockquote>
<p><em>আব্দুল মোহাম্মাদ</em> তার ব্লগে <a href="http://dayyertashbad.blogfa.com/post-131.aspx" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/dayyertashbad.blogfa.com');">বলেছেন</a> যে একবার তার চারজন ছাত্রকে রচনা লেখার বিষয় হিসাবে তিনি দিয়েছিলেন &#8216;আমি যদি একজন রাষ্ট্রপতি হতাম&#39;: </p>
<blockquote><p>একজন ছাত্র লিখেছিল, “আমি রাষ্ট্রপতি হলে দরিদ্রদের সাহায্য করতাম, কাউকে দরিদ্র থাকতে দিতাম না&#8230; আমি গ্রামের জন্য পানি আর বিদ্যুতের ব্যবস্থা করতাম যাতে গ্রামের মানুষ শহরের লোকের মতো আরামে থাকতে পারে&#8230; আমি বিভিন্ন দেশের মধ্যে শান্তি প্রতিষ্ঠা করতাম আর শক্তিশালী দেশকে দুর্বল দেশের উপর আক্রমণ করতে দিতাম না।”</p></blockquote>
<p><em>বাজ হাম জিন্দাগী</em> (মানে আবার জীবন) <a href="http://narsis2664.blogfa.com/post-25.aspx" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/narsis2664.blogfa.com');">লিখেছে (ফার্সী ভাষায়)</a>:</p>
<blockquote><p>আব্দুল মোহাম্মাদ সুযোগের অভাব, অসুবিধা আর কষ্ট নিয়ে অভিযোগ করে না। বরং সে জীবন, শেখার প্রতি ভালোবাসা আর যে কোন পরিবেশে শিক্ষা দান নিয়ে লেখে। সে তার ছাত্রদেরকে শিক্ষা দেয় যে দয়া এখানে শাসন করছে আর জীবন তার সব চড়াই উৎরাই নিয়ে চলবে&#8230;  </p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/11/03/1376/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>ইরান: নতুন বিক্রয় করের কারনে ধর্মঘট</title>
		<link>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/10/22/1340/</link>
		<comments>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/10/22/1340/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 22 Oct 2008 12:58:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>রেজওয়ান</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[অর্থনীতি]]></category>

		<category><![CDATA[ইরান]]></category>

		<category><![CDATA[ওয়েবলগ]]></category>

		<category><![CDATA[ফার্সী]]></category>

		<category><![CDATA[মধ্যপ্রাচ্য ও উ. আ.]]></category>

		<category><![CDATA[শ্রম]]></category>

		<category><![CDATA[সরকার]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://bn.globalvoicesonline.org/?p=1340</guid>
		<description><![CDATA[
তেহরানের গ্রান্ড বাজারের বিক্রেতারা আর ইরানের অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ শহর যেমন তাবরিজ, ইশফাহান আর মাশাদের বিক্রেতারা প্রায় দুই সপ্তাহ ধরে ধর্মঘটে আছে নতুন ৩% বিক্রয় করের (সেলস ট্যাক্স) প্রতিবাদে - যাকে ভ্যালু এডেড ট্যাক্স (ভ্যাট) ও বলা হয়।
সরকার আইনটা স্থগিত করেছে, আর কিছু রিপোর্ট ইঙ্গিত দিচ্ছে যে বাজারগুলো আবার আগের মতো ব্যবসা শুরু করেছে। তবে অন্যরা [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/10/tehran-mart-2.jpg" alt="Tehran Grand Bazaar" /></p>
<p>তেহরানের গ্রান্ড বাজারের বিক্রেতারা আর ইরানের অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ শহর যেমন তাবরিজ, ইশফাহান আর মাশাদের বিক্রেতারা প্রায় দুই সপ্তাহ ধরে ধর্মঘটে আছে নতুন <a href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/7667699.stm" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/news.bbc.co.uk');">৩% বিক্রয় করের (সেলস ট্যাক্স) প্রতিবাদে</a> - যাকে ভ্যালু এডেড ট্যাক্স (ভ্যাট) ও বলা হয়।</p>
<p>সরকার আইনটা স্থগিত করেছে, আর কিছু রিপোর্ট ইঙ্গিত দিচ্ছে যে বাজারগুলো <a href="http://www.ft.com/cms/s/0/edfd8ebe-9976-11dd-9d48-000077b07658.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.ft.com');">আবার আগের মতো ব্যবসা</a> শুরু করেছে। তবে অন্যরা বলছে যে ধর্মঘট এখনো চলছে।</p>
<p>ইরানে ধর্মঘট <a href="http://globalvoicesonline.org/2005/12/24/iran-bus-strike/">সহজে দেখা যায় না</a>, আর সে দেশে কোন আইন সঙ্গত ট্রেড ইউনিয়ন নেই। বেশ কয়েকজন ইরানী ব্লগার এই ঘটনা সম্পর্কে বলছেন। কেউ কেউ এ নিয়ে মন্তব্য করেছেন আর বাকিরা শুধু জানিয়েছেন তারা যা দেখেছেন।</p>
<p><em>ঘাজারবয়েস</em> তেহরানের গ্রান্ড বাজার এর ছবি <a href="http://gbpic.blogspot.com/2008/10/mart-strike-in-tehran.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/gbpic.blogspot.com');">পোস্ট করেছে</a> (উপরে দ্রস্টব্য) থেকে আর বলেছে:</p>
<blockquote><p>আজকে (১২ অক্টোবর) আমি তেহরানের বাজারে গেছি আর দেখলাম যে সব দোকান বন্ধ কিন্তু বিক্রেতারা সেখানে আছে আর খবরের অপেক্ষা করছে&#8230; একজন বলল যে তারা এখন বেশ ক্ষুব্ধ কারন একটি পত্রিকা তাদেরকে চোরাকারবারী বলেছে! ধর্মঘট মনে হলো যে চলছে কারন বিক্রেতারা বিশ্বাস করে যে দুই মাসের জন্য আইনটা শিথিল করলে তা যথেষ্ট না।</p></blockquote>
<p><em>চেরিকোনলাইন</em> <a href="http://cherikonline.blogspot.com/2008/10/blog-post.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/cherikonline.blogspot.com');">লিখেছেন</a> যে তেহরানের গ্রান্ড বাজারের দোকান বন্ধ ছিল ১২ অক্টোবর আর আইন শৃঙ্খলা বাহিনী সব জায়গায় উপস্থিত ছিল।</p>
<p><em>খিয়ালাত</em> ইশফাহানের ধর্মঘট সম্পর্কে <a href="http://khiyalat.blogfa.com/post-70.aspx" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/khiyalat.blogfa.com');">বলেছেন</a>:</p>
<blockquote><p>আমার মনে হয় অর্থনৈতিক সিদ্ধান্তের থেকে বেশী এটা ইরানের রাজনৈতিক অবস্থার কারনে আর হয়তো মানুষের অতৃপ্তি (সরকারের প্রতি) পরিণত হয়েছে জনগনের প্রতিবাদ মিছিলে&#8230; ইশফাহানেও প্রতিবাদ হয়েছে যেখানে মানুষ স্লোগান দিয়েছে এরকম: &#8220;প্যালেস্টাইনকে ভুলে আমাদের কথা চিন্তা করো&#8221; আর &#8220;আমরা ন্যায় বিচার চাই না!&#8221;</p></blockquote>
<p>দুটো মন্তবই ইরানী প্রেসিডেন্ট মাহমুদ আহমাদিনেজাদের জনপ্রিয় স্লোগানের প্রতি ইঙ্গিত করে। তিনি দেশে ন্যায় বিচার প্রতিষ্ঠার জন্য কথা দিয়েছিলেন আর ফিলিস্তিনি জঙ্গী দল হামাসকে সমর্থন করেন।</p>
<p><em>মা হামেহ খোবিম</em><a href="http://noend.blogfa.com/post-178.aspx" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/noend.blogfa.com');"> জানিয়েছেন</a> যে ইশফাহানে আইনশৃঙ্খলা রক্ষাবাহিনী একজন বিশিষ্ট ব্যবসায়ীকে গ্রেপ্তার করে কিন্তু কয়েক দিন পর তাকে ছেড়ে দেয়।</p>
<p>একজন আহমাদিনেজাদপন্থী ব্লগার <em>হামেদ তালেবি</em> তার <em>খাবারনেগার মোসালমান</em> (মানে মুসলিম রিপোর্টার) ব্লগে <a href="http://hamedtalebi.blogfa.com/post-272.aspx" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/hamedtalebi.blogfa.com');">বলেছেন:</a></p>
<blockquote><p>কিছু বড় ক্যাপিটালিস্টদের উস্কানীর ফলে কতিপয় ব্যবসায়ী ধর্মঘটে চলে যায় সরকারের কথা দেয়া সত্ত্বেও যে আইনটা দুই মাসের জন্য শিথিল করা হচ্ছে। সরকার ব্যবসায়ীদের প্রতি আহ্বান জানিয়েছে এই ব্যাপারে তাদের মতামত জানাতে&#8230; আমরা সেনা আক্রমণ আর সন্ত্রাসবাদের মুখোমুখি হয়েছি&#8230; এটা দু:খজনক যে কয়েকজন গুন্ডার মুখোমুখি আমরা হতে পারছি না। </p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/10/22/1340/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>ইরানঃ ব্লগ এ্যাকশন ডে&#39;তে দারিদ্র প্রসঙ্গে ব্লগারদের কথা</title>
		<link>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/10/17/1315/</link>
		<comments>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/10/17/1315/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 17 Oct 2008 10:53:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>কৌশিক আহমেদ</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[অর্থনীতি]]></category>

		<category><![CDATA[ইরান]]></category>

		<category><![CDATA[ওয়েবলগ]]></category>

		<category><![CDATA[নতুন চিন্তা]]></category>

		<category><![CDATA[ফার্সী]]></category>

		<category><![CDATA[মধ্যপ্রাচ্য ও উ. আ.]]></category>

		<category><![CDATA[মানবিক]]></category>

		<category><![CDATA[সাইবার এক্টিভিজম]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://bn.globalvoicesonline.org/?p=1315</guid>
		<description><![CDATA[১৫ই অক্টোবর এই গ্রহের চারটি প্রান্তের আরো অনেক ব্লগারের মত ইরানী ব্লগাররাও দরিদ্রতা বিষয়ে কথা বলার জন্য ব্লগ এ্যাকশন ডে&#39;তে অংশ নিয়েছিল। 
ড্রিম লিখেছেন সেই সমস্ত স্বল্প আয়ের পরিবারের কথা যারা কেবল প্রাচুর্যের দিকে তাকিয়ে থাকে। ব্লগার লিখেছেন: 
আমার চারপাশের সেই সমস্ত মানুষদের জন্য করুণা হয় যাদের স্বপ্ন ছিল কিন্তু এখন তা দুঃস্বপ্নে পরিণত হয়েছে [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>১৫ই অক্টোবর এই গ্রহের চারটি প্রান্তের আরো <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/10/16/americas-bloggers-participate-in-blog-action-day-part-i/">অনেক ব্লগারের</a> মত ইরানী ব্লগাররাও দরিদ্রতা বিষয়ে কথা বলার জন্য ব্লগ এ্যাকশন ডে&#39;তে অংশ নিয়েছিল। </p>
<p><em>ড্রিম</em> <a href="http://dreeam.blogfa.com/post-32.aspx" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/dreeam.blogfa.com');">লিখেছেন</a> সেই সমস্ত স্বল্প আয়ের পরিবারের কথা যারা কেবল প্রাচুর্যের দিকে তাকিয়ে থাকে। ব্লগার লিখেছেন: </p>
<blockquote><p>আমার চারপাশের সেই সমস্ত মানুষদের জন্য করুণা হয় যাদের স্বপ্ন ছিল কিন্তু এখন তা দুঃস্বপ্নে পরিণত হয়েছে এবং বেঁচে থাকার রসদ যোগাতে হিমশিম খাচ্ছে &#8230; ওহ ইশ্বর, কেন এত বেশী অবিচার এই বিশ্বে? </p></blockquote>
<p><em>ফ্রিকিবোর্ড</em> <a href="http://freekeyboard.net/spip.php?article515" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/freekeyboard.net');">লিখেছেন</a> [ফরাশীতে]:</p>
<blockquote><p>বিশ্বের জনসংখ্যার একটা উল্লেখযোগ্য অংশ দারিদ্রের মধ্যে বসবাস করে এবং আমি বা আপনার চেয়ে কম উপার্জন করে। হতে পারে বেতন হিসাবে তাদের কিছুই নাই। তারা ক্ষুধার্ত, তাদের শিশুরা স্কুলে যেতে পারে না এবং যদি তাদের শিশুরা অসুস্থ হয়ে পড়ে হাসপাতালে নিয়ে যেতে পারে না। এইলোকজন এজন্য দরিদ্র নয় যে আমার চেয়ে তাদের কম বুদ্ধি অথবা অলস। তারা স্রেফ দরিদ্র এজন্য যে তাদের কোন চাকুরী নাই। এ বিষয়ে কথা বলার জন্য পান্ডিত্য আমার নেই কিন্তু আমি জানি কোন মানুষকে তার প্রাপ্য থেকে বঞ্চিত এবং দারিদ্রের মধ্যে রাখা ঠিক নয়। </p></blockquote>
<p><em>কাঝায পারেহ </em>(অর্থ ছেঁড়া কাগজ) <a href="http://1hamidreza.blogspot.com/2008/10/blog-post_5685.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/1hamidreza.blogspot.com');">লিখেছেন</a> [ফরাশীতে] ইরানী ব্লগাররা তাদের দেশের দারিদ্র দেখাবার জন্য নিয়মিত ছবি প্রকাশ করে থাকে - এবং যখন তারা এ বিষয়ে লেখে, একটা বিষয় খুব কমই আলোচিত হয়, কেন ইরানের মত একটা ধনী দেশে এমন দারিদ্র বিরাজ করে। এটা এমন একটা দেশ যেখানে প্রাকৃতিক সম্পদের সমৃদ্ধি রয়েছে যেমন তেল, গ্যাস; তারপরেও তারা হাজারো সমস্যার সম্মুখীন হচ্ছে। </p>
<p>এই ব্লগার আরো লিখেছেন: </p>
<blockquote><p>সম্ভবত অব্যবস্থাপনা দারিদ্রের জন্য প্রধান কারণ অথবা হয়তো অন্য কোন কারণ আছে কিন্তু লোকজন [কর্তৃপক্ষ] যাদের দারিদ্রের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করার কথা তারা কেবল প্রাক্তন সরকারকে দোষারোপ করে থাকে। </p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/10/17/1315/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>ব্লগিং বিপ্লব: ইরান থেকে কিউবা</title>
		<link>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/10/13/1274/</link>
		<comments>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/10/13/1274/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 13 Oct 2008 22:21:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>কৌশিক আহমেদ</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[ইংরেজী]]></category>

		<category><![CDATA[ইরান]]></category>

		<category><![CDATA[ওয়েবলগ]]></category>

		<category><![CDATA[কিউবা]]></category>

		<category><![CDATA[চীন]]></category>

		<category><![CDATA[নতুন চিন্তা]]></category>

		<category><![CDATA[প্রতিবাদ]]></category>

		<category><![CDATA[ফার্সী]]></category>

		<category><![CDATA[ফিচার]]></category>

		<category><![CDATA[বাক স্বাধীনতা]]></category>

		<category><![CDATA[ভ্রমণ]]></category>

		<category><![CDATA[মানবাধিকার]]></category>

		<category><![CDATA[মিশর]]></category>

		<category><![CDATA[রাজনীতি]]></category>

		<category><![CDATA[লিঙ্গ]]></category>

		<category><![CDATA[সরকার]]></category>

		<category><![CDATA[সাইবার এক্টিভিজম]]></category>

		<category><![CDATA[সিরিয়া]]></category>

		<category><![CDATA[সৌদি আরব]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://bn.globalvoicesonline.org/?p=1274</guid>
		<description><![CDATA[সিডনী ভিত্তিক ফ্রিল্যান্স সাংবাদিক ও ব্লগার এ্যান্থনি লোয়েনস্টাইন সম্প্রতি &#8220;ব্লগিং বিপ্লব&#8221; নামে একটা বই লিখেছেন। ইরান, সিরিয়া, সৌদি আরব, মিশর, চীন ও কিউবা - এই ছয়টি দেশে ব্লগিং কি কি প্রভাব ফেলছে তা সুনিপুণভাবে উঠে এসেছে এই বইটিতে।  
তিনি বলেছেন: 
বইটির জন্য উপরোক্ত ছয়টি দেশকে বেছে নেয়ার কারণ হলো যেহেতু তারা পশ্চিমে নিয়মিত ওয়াশিংটনের [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>সিডনী ভিত্তিক ফ্রিল্যান্স সাংবাদিক ও ব্লগার <a href="http://antonyloewenstein.com/bio/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/antonyloewenstein.com');">এ্যান্থনি লোয়েনস্টাইন</a> সম্প্রতি &#8220;<a href="http://www.bloggingrevolution.com/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.bloggingrevolution.com');">ব্লগিং বিপ্লব</a>&#8221; নামে একটা বই লিখেছেন। ইরান, সিরিয়া, সৌদি আরব, মিশর, চীন ও কিউবা - এই ছয়টি দেশে ব্লগিং কি কি প্রভাব ফেলছে তা সুনিপুণভাবে উঠে এসেছে এই বইটিতে।  </p>
<p>তিনি বলেছেন: </p>
<blockquote><p>বইটির জন্য উপরোক্ত ছয়টি দেশকে বেছে নেয়ার কারণ হলো যেহেতু তারা পশ্চিমে নিয়মিত ওয়াশিংটনের শত্রু বা মিত্র হিসাবে উপস্থাপিত হয় এবং সন্ত্রাসের গল্প ছাড়া এই দেশগুলোর সাধারণ মানুষের অভ্যন্তরীণ খবররাখবর আমরা খুব কম জেনে থাকি। প্রাতিষ্ঠানিক দৃষ্টকোণ ছেড়ে ব্লগার, লেখক, বিপ্লবী, রাজনীতিবিদ, জনগণের সাথে আমি কথা বলতে চেয়েছিলাম। </p></blockquote>
<p><a href="http://summit08.globalvoicesonline.org/">এ বছর বুদাপেস্টে অনুষ্ঠিত গ্লোবাল ভয়েস সামিটে</a> এ্যান্থনি একজন প্যানেলিস্ট হিসাবে অংশ নিয়েছিলেন। তার বইয়ে <em>গ্লোবাল ভয়েসেসের</em> বেশ কিছু তথ্যনির্দেশ পাওয়া যাবে।  </p>
<p>ইউটিউবে এ্যান্থনি তার বই তুলে ধরেছেন: </p>
<div><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/bAkr1Gm_ONM&#038;color1=0xb1b1b1&#038;color2=0xcfcfcf&#038;hl=en&#038;fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/bAkr1Gm_ONM&#038;color1=0xb1b1b1&#038;color2=0xcfcfcf&#038;hl=en&#038;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></div>
<p>আমি এই বই উপলক্ষ করে তার একটা সাক্ষাৎকার নেই। </p>
<p><strong>প্রশ্ন:</strong> ইরানের ভ্রমণ শুরুর আগে, আপনি লিখেছিলেন যে আপনি আশাবাদী যে ইন্টারনেট স্বয়ং এই দেশে সত্যিকারের বৈপ্লবিক পরিবর্তন সাধন করতে পারে। বৈপ্লবিক পরিবর্তন বলতে আপনি কি বুঝিয়েছেন? এবং এখন আপনি কি মনে করেন?</p>
<blockquote><p>বিপ্লবের ধারণাটি কিন্তু খুব স্বচ্ছ নয়। আমি আমার ভ্রমণে খুব কম লোক পেয়েছি যারা তার দেশে বড় একটা পরিবর্তন চায়।  আমার বইতে এমন অনেক প্রতিবাদী এবং ব্লগারদের তুলে ধরা হয়েছে বিশ্বের যারা রাজনৈতিক, সামাজিক এবং নৈতিক পরিবর্তনের জন্য চেষ্টা করছে - যার মধ্যে সৌদি আরবের বিখ্যাত ব্লগার <a href="http://globalvoicesonline.org/2006/03/23/fouad-al-farhan-we-have-to-move-on/">ফুয়াদ আল-ফারহান</a>, যিনি কয়েকদিন হলো <a href="http://advocacy.globalvoicesonline.org/2008/05/05/saudi-arabia-freedom-for-fouad-al-farhan/">জেল থেকে মুক্তি পেয়েছেন</a> তার দেশের স্বৈরাচারের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ করে অবরুদ্ধ থাকার পরে - কিন্তু তারা স্বীকার করে যে খুব কম সংখ্যক লোক তাদের সাথে প্রতিবাদে যোগ দেবে। </p>
<p>কেবলমাত্র ইন্টারনেট বড় কোন পরিবর্তন বয়ে নিয়ে আসতে পারবে না, কিন্তু এটা মানুষকে তাদের বক্তব্য প্রকাশে সুযোগ দেয় এবং কার্যকারনে সহায়তা ও শক্তি প্রদান করতে পারে। ওয়েবের আগে এমন কোন প্রযুক্তি তা করতে পারতো না। আমি ইন্টারনেটের আদর্শবাদ তৈরী করছি না - অথবা বিশ্বাস করি না যে পাশ্চত্য-ঘেঁসা গণতন্ত্রও আমার ভ্রমণকৃত দেশগুলোর লক্ষ্য। বৈদেশিক মধ্যস্ততা সবজায়গাতেই বিরক্তিকর, যদিও পাশ্চাত্যের সাথে যোগাযোগ স্থাপন সবজায়গাই স্বাগত জানানো হয়েছে। </p>
<p>ইরানে বিপ্লবের ত্রিশ বছর পরেও, বেশীরভাগ তরুণ যাদের সাথে আমার দেখা হয়েছে তারা ক্লান্ত; কেউই আমেরিকা বা ইজরায়েল এর বোমার শিকার হতে চায় না। </p></blockquote>
<p><strong>প্রশ্ন:</strong> আন্তর্জাতিক সংবাদ সংস্থার সাথে কাজ করেছে এমন একজন ইরানী সাংবাদিকের উদ্ধৃতি করে আপনি বলেছেন যে বৈদেশিক মিডিয়া ইরানে পরমানু আর আল কায়েদার বিষয়ে শুধু আগ্রহী। আপনার কি মনে হয় অন্য সব দেশেও এটা সত্য? সর্বপরি, ইরানীরা আমেরিকান হেল্থ কেয়ার সিস্টেমের চেয়ে নির্বাচনের বিষয়ে বেশি আগ্রহী। ইরানের কম গুরুত্বপূর্ণ চাঞ্চল্যকর সংবাদ ব্লগে উঠে আসার বিষয়টি আপনি কিভাবে দেখেন?</p>
<blockquote><p>পাশ্চাত্য মিডিয়া এখন বিশ্বাসযোগ্যতার সঙ্কটে রয়েছে। জনসম্পদ কমে যাচ্ছে, কম সংখ্যক সাংবাদিক নিয়োগ হচ্ছে এবং স্থানীয় পর্যায়ে অংশগ্রহণ উৎসাহিত করা হচ্ছে। যার জন্য এটা এটা নতুন নয়, যদিও হতাশাব্যঞ্জক, যে আমাদের প্রচার মাধ্যমের অনেক গল্প যেমন ইরান সম্বন্ধে কেবল আহমাদিনেজাদ, সন্ত্রাস, ইরাক অথবা মানবাধিকার বিষয়ে বুঁদ হয়ে আছে। এগুলো অবশ্যই গুরুত্বপূর্ণ বিষয় কিন্তু তা ঐ অঞ্চলের সমস্ত ঘটনা ব্যাখ্যা করে না। </p>
<p>আমার বইয়ে ইরানের একটা অংশ তুলে ধরা হয়েছে যা খুব কমই আমাদের সন্ত্রাস নির্ভর মিডিয়াতে দেখা যায়। অস্ট্রেলিয়ার সিডনীতে বসবাস করে আমি দেখি প্রতিদিন আমেরিকার নির্বাচন নিয়ে মাতামাতি, এমন মনে হয় যে আমাদের সবার বারাক ওবামা বা ম্যাকেইনের ক্যাম্পেইনের উপরে সত্যিই কোন প্রভাব আছে। </p>
<p>এই তথাকথিত নিপীড়ক শাষিত দেশে ব্লগ এমন সব বিষয় তুলে ধরে যা সময়ের সংকটে ভোগা ও সংকীর্ণ পাশ্চাত্য মিডিয়া তুলে ধরে না। শুধু মাত্রই এই একটা কারণে তাদের নিয়ে আলোচনা ও পৃষ্ঠপোষকতা করতে হবে। </p></blockquote>
<p><strong>প্রশ্ন:</strong> ইরান, মিশর, সিরিয়া এবং সৌদি আরবের ব্লগোস্ফিয়ারের মধ্যে আসলে কোন সত্যি মিল রয়েছে অথবা পার্থক্য?</p>
<blockquote><p>ইরানী ও এবং মিশরী ব্লগস্ফিয়ার বৃহৎ ও সম্প্রসারণশীল এবং তারা রাজনৈতিক পদ্ধতির উপরে প্রভাব ফেলছে। শাষকবৃন্দ তা টের পেয়ে ব্লগার ও মানবাধিকার কর্মীদের আটকাচ্ছে তাদের মুখ বন্ধ করার জন্য। অন্যান্য ব্লগার ও কিছু দেশের সরকারের থেকে প্রাপ্ত আন্তর্জাতিক একাত্মতা নিপীড়ক শাসকদের কাজকে কঠিক করে ফেলছে। বন্দী ব্লগারদের ভোলা সম্ভব নয়। </p>
<p>মিশর ও ইরানের উচ্চারিত কণ্ঠের গভীরতা ও বিচিত্রতা দেখে আমি মুগ্ধ, কিছু আমার বইয়ে ব্যাপক মাত্রায় তুলে ধরেছি, বাম থেকে ডান, নারী, মানবাধিকারকর্মী ও ইসলামবাদী। সত্যি কথা বলতে কি, অনেক পশ্চিমা সমাজের এই অংশের লোকের থেকে এরা বেশী মাত্রায় উচ্চকন্ঠ। </p>
<p>সৌদি আরবে ব্লগস্ফিয়ার অনেক কম অগ্রগতি লাভ করেছে যদিও এখনও তা সক্রিয়। পর্নোগ্রাফিক সাইটের উপরে বিধিনিষেধ আরোপ কম, যদিও শাষকরা মানবাধিকার কর্মীদের শক্তিকে ভয় পেতে শুরু করে আছে। আপনি যদি পূর্বে নীরব থাকা এই দলটির সম্বন্ধে জানতে চান তাহলে সমাজে চরমভাবে অবহেলিত নারী ব্লগারদের লেখা পড়লে মন সজীব হয়ে যাবে। </p></blockquote>
<p><strong>প্রশ্ন:</strong> এই বই ও গবেষণা করতে গিয়ে আপনি বড় কি প্রতিকূলতার সম্মুখীন হয়েছেন?</p>
<blockquote><p>কিছু দেশে পূর্ণ প্রবেশাধিকার পাওয়াতে বেশ বাধা ছিল। গুগল, ইয়াহু, মাইক্রোসফ্ট এবং অন্যান্য পশ্চিমা বহুজাতিক প্রতিষ্ঠানগুলোর ভূমিকা ও ওয়েব বিধিনিষেধ আরোপে তাদের ষড়যন্ত্র চীনের মতই রয়েছে। আমার উৎসগুলোকে রক্ষা করাও গুরুত্বপূর্ণ ছিল। বেশীরভাগ দেশের ব্লগারদের সাথে যোগাযোগ এবং সেখানে পৌঁছার আগে আমি পূর্বপ্রস্তুতি নিয়েছি।</p>
<p>এই বইয়ের প্রধান লক্ষ্য ছিল পশ্চিমা সাংবাদিকদের গতানুগতিক ভূমিকা থেকে মানের দিকে পরিচালিত করা। উপস্থাপিত প্রত্যেকটা দেশে আমার অবস্থান অনিবার্য ছিল বটে, কিন্তু আমি যাদের সাক্ষাৎকার নিয়েছে তাদের সাথে আমার অবস্থান নির্দিষ্ট করতে দৃঢ় ছিলাম। আমার বক্তব্যের চেয়ে তাদের কণ্ঠ অনেক বেশী গুরুত্বপূর্ণ ছিল। </p></blockquote>
<p><strong>প্রশ্ন:</strong> অশ্রুত কণ্ঠ জানার বিষয়ে মানুষকে সহায়তা দিতে গ্লোবাল ভয়েসের ভূমিকা নিয়ে আপনি কি মনে করেন? গ্লোবাল ভয়েসেসকে আরো কার্যকরী করার বিষয়ে আপনার মতে আর কি কি করা প্রয়োজন?</p>
<blockquote><p>গ্লোবাল ভয়েসেসের শক্তি এই যে তাদের বিশ্বব্যাপী পাঠকদের বিভিন্ন দেশ ও সংস্কৃতি সম্বন্ধে শিক্ষিত করে তোলার সক্ষমতা আছে। প্রায়শই তারা সেই সব বিষয় ও দৃষ্টিকোন তুলে ধরে যা একচোখা দৃষ্টিসম্পন্ন পশ্চিমা প্রচারমাধ্যমে উপেক্ষিত। তথাপি, ভাষা থেকে যায় প্রধান সমস্যা হিসাবে। পশ্চিমা দেশগুলো ও বাকী বিশ্বের সাথে সংযোগ খুঁজে নিতে আরো মনযোগ দিতে হবে যেহেতু ইন্টারনেটে বর্তমানে এমন একটা জায়গা যেখানে এই দুই জগতের মধ্যে খুব কমই যোগাযোগ হয়।</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/10/13/1274/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>ইরান: দুইজন প্রথমসারীর এইচআইভি/এইডস ডাক্তার এখনো জেলে</title>
		<link>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/10/07/1277/</link>
		<comments>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/10/07/1277/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 07 Oct 2008 21:43:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>রেজওয়ান</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[ইংরেজী]]></category>

		<category><![CDATA[ইরান]]></category>

		<category><![CDATA[ওয়েবলগ]]></category>

		<category><![CDATA[ফার্সী]]></category>

		<category><![CDATA[মধ্যপ্রাচ্য ও উ. আ.]]></category>

		<category><![CDATA[মানবাধিকার]]></category>

		<category><![CDATA[স্বাস্থ্য]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://bn.globalvoicesonline.org/?p=1277</guid>
		<description><![CDATA[
গ্লোবাল ভয়েসেস গত আগস্টে জানিয়েছিল যে ডঃ আরাশ আর কামিয়ার আলাই, দুজন আন্তর্জাতিক খ্যাতিসম্পন্ন ইরানি এইচআইভি/এইডস বিশেষজ্ঞ জুন মাস থেকে তেহরানের জেলে আছেন।
দুর্ভাগ্যবশত: তারা এখনো জেলে আছেন আর কোন আইনী সহায়তা পাননি। আলাই ভাইদেরকে ইরানী সরকারকে উৎখাতের অপরাধে অভিযুক্ত করা হয়েছে।
মানবাধিকারের জন্য চিকিৎসক (পিএইচআর) এই ভ্রাতৃদয়ের মুক্তির জন্য নিউইয়র্কে একটি বিক্ষোভের আয়োজন করে গত সপ্তাহে [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/10/christopher1.jpg" alt="Iran" /></p>
<p>গ্লোবাল ভয়েসেস গত <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/08/04/iran-international-campaign-to-support-jailed-physicians/">আগস্টে</a> জানিয়েছিল যে ডঃ আরাশ আর কামিয়ার আলাই, দুজন আন্তর্জাতিক খ্যাতিসম্পন্ন ইরানি এইচআইভি/এইডস বিশেষজ্ঞ জুন মাস থেকে তেহরানের জেলে আছেন।</p>
<p>দুর্ভাগ্যবশত: তারা এখনো জেলে আছেন আর কোন আইনী সহায়তা পাননি। আলাই ভাইদেরকে ইরানী সরকারকে উৎখাতের অপরাধে অভিযুক্ত করা হয়েছে।</p>
<p>মানবাধিকারের জন্য চিকিৎসক (পিএইচআর) এই ভ্রাতৃদয়ের মুক্তির জন্য নিউইয়র্কে <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/09/30/iran-mr-ahmadinejad-in-new-york/">একটি বিক্ষোভের আয়োজন করে</a> গত সপ্তাহে যখন ইরানের রাষ্ট্রপতি মাহমুদ আহমাদিনেজাদ জাতিসংঘের সাধারন পরিষদের অধিবেশনে যোগদানের জন্যে সেখানে ছিলেন।</p>
<p>পিএইচআর এর এডভোকেসী আর আন্তর্জাতিক নীতি বিষয়ক উপপরিচালক সুজান্নাহ সিরকিন <a href="http://www.iranfreethedocs.org/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.iranfreethedocs.org');">এই সমাবেশে বলেছেন</a>:</p>
<blockquote><p>আজকে আমাদের সহকর্মী ড: কামিয়ার আর আরাশ আলাই তেহরানের জেলে আছে। এই তরুন ডাক্তাররা ইঞ্জেকশনের মাধ্যমে মাদকগ্রহনকারী আর যৌন কর্মীদের জন্য স্বাস্থ্য সেবা দিতে সাহায্য করেছে। তারা তাদের রাজ্য কেরমানশাহে এই ভঙ্গুর আর কলঙ্কিত রোগীদের দলের জন্য চিকিৎসা এবং এইচআইভি/এইডস এর প্রকোপ থামানোর জন্য একটি আলোকিত স্বাস্থ্য ব্যবস্থার উন্নয়ন, সমর্থন আর প্রসারে ব্রতী হয়েছে।  তারা ইরানী স্বাস্থ্য মন্ত্রণালয়কে পরামর্শ দিয়েছে, সরকারের এইচআইভি/এইডস প্রোগ্রামের জন্য অর্থ জোগাড়ে সাহায্য করেছে, ইরান আার পার্শবতী দেশে স্বাস্থ্য কর্মীদের প্রশিক্ষণ দিয়েছে। অত্র অঞ্চলে ইঞ্জেকশনের মাধ্যমে মাদকগ্রহনকারী সংখ্যা পৃথিবীতে সব থেকে বেশী।</p></blockquote>
<p>ইরানী ব্লগার <a href="http://www.iranian.com/main/blog/ahvazi/why-are-dr-kamyar-and-arash-alai-jail" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.iranian.com');">আহভাজ</a> বলেছে, &#8220;এই দুই ভাই ইরান এবং অত্র অঞ্চলে এইডস সম্পর্কে সচেতনতা সৃষ্টিতে সবার আগে ছিল।&#8221; এই ব্লগার আরো বলেছে, &#8220;দয়া করে ডঃ কামিয়ার আলাই এর এই ভিডিওটা দেখেন ধারনা পাবার জন্য যে তারা ইরানের জন্য কি করেছে।&#8221; এই ভিডিওতে কামিয়ার ব্যাখ্যা করেছেন কি তাকে এইডসের বিরুদ্ধে লড়তে অনুপ্রানিত করেছে।</p>
<p><em>অ্যান ইরানিয়ান ইন এক্সাইল</em> <a href="http://avareh.wordpress.com/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/avareh.wordpress.com');">লিখেছে</a> যে এই দুই ভাই ইরান সরকারের জন্য কোন ধরনের হুমকি না আর তারা ধর্মীয় আর রাজনৈতিক সরকার দুই জনের সাথেই কাজ করেছে।</p>
<p><em>ট্রাউট</em>, আলাই ভাইদের একজন আমেরিকান বন্ধু, <a href="http://www.facebook.com/group.php?gid=20650248385" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.facebook.com');">ফেসবুকে</a> ভাইদের জন্য একটা <a href="http://www.digiactive.org/2008/07/29/campaign-facebook-used-to-help-free-jailed-physicians/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.digiactive.org');">সমর্থক দল</a> তৈরি করেছে যেখানে প্রায় ৬০০ লোক সদস্য হয়েছে।</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/10/07/1277/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>ইরান: আবেগী শিল্পী রাসুলোভ স্মরণে</title>
		<link>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/09/29/1259/</link>
		<comments>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/09/29/1259/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 29 Sep 2008 11:44:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>অদিতি</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[ইরান]]></category>

		<category><![CDATA[ওয়েবলগ]]></category>

		<category><![CDATA[ছবি তোলা]]></category>

		<category><![CDATA[ফার্সী]]></category>

		<category><![CDATA[ভ্রমণ]]></category>

		<category><![CDATA[মধ্যপ্রাচ্য ও উ. আ.]]></category>

		<category><![CDATA[শিল্প ও সংস্কৃতি]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://bn.globalvoicesonline.org/?p=1259</guid>
		<description><![CDATA[ এ বছর আগস্ট মাসের শেষে ইরানগামী বোয়িং ৭৩৭ বিমানটি দুর্ঘটনায় ভেঙে পড়ায় প্রাণ হারান ৬৮ জন যাত্রী। এই দুর্ঘটনার শিকার হলেন ইরানের নবীন শিল্পী মহসীন রাসুলোভ-ও। রাসুলোভ নেশায় ছিলেন আদ্যন্ত আলোকচিত্রী, শিল্পী, কার্টুনিস্ট এবং ছবি-ব্লগার।
খবরে প্রকাশ, বিমানটিতে ৯০ জন যাত্রী ছিলেন। গত ২৪ আগস্ট কিরগিজস্তানের রাজধানী বিশকেক বিমানপোতের অদূরেই বিমানটি দুর্ঘটনায় পড়ে। বহু ইরানী [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src='http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/09/rasolf1.jpg' alt='' class='alignleft' /> এ বছর আগস্ট মাসের শেষে ইরানগামী বোয়িং ৭৩৭ বিমানটি <a href="http://edition.cnn.com/2008/WORLD/asiapcf/08/24/kyrgyzstan.crash/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/edition.cnn.com');">দুর্ঘটনায় ভেঙে পড়ায়</a> প্রাণ হারান ৬৮ জন যাত্রী। এই দুর্ঘটনার শিকার হলেন ইরানের নবীন শিল্পী মহসীন রাসুলোভ-ও। রাসুলোভ নেশায় ছিলেন আদ্যন্ত আলোকচিত্রী, শিল্পী, কার্টুনিস্ট এবং ছবি-ব্লগার।</p>
<p>খবরে প্রকাশ, বিমানটিতে ৯০ জন যাত্রী ছিলেন। গত ২৪ আগস্ট কিরগিজস্তানের রাজধানী বিশকেক বিমানপোতের অদূরেই বিমানটি দুর্ঘটনায় পড়ে। বহু ইরানী ব্লগার, ছবি ব্লগার, এবং শিল্পীরা তাঁদের ব্লগে এবং সাইটে চব্বিশ বছর বয়সী এই প্রতিভাবান আলোকচিত্রীকে স্মরণ করেছেন।</p>
<p>ইরানী ছবি-ব্লগার এবং রাসুলোভের বন্ধু <a href="http://www.kosoof.com/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.kosoof.com');">কসুফকে</a> অনেক ধন্যবাদ &#8212; তার সহায়তায় আমরা এখানে রাসুলোভের কিছু সৃষ্টি উপস্থাপন করছি। তাঁর ছবির তিনটি শ্রেণী এখানে প্রকাশ করা হল, শিলাচিত্র, শহর-জীবন এবং ব্যক্তিগত সৃজন।</p>
<p>আপনারা রাসুলোভের বেশিরভাগ ছবিই দেখতে পারেন তাঁর নিজস্ব ছবি-ব্লগ &#8216;<a href="http://www.moosville.com/photoblog/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.moosville.com');">মুজভিল</a>&#8216;-এ। বিমান দুর্ঘটনার মাত্র পাঁচ দিন আগে শেষ ছবিটি আপলোড করা হয়েছে।</p>
<p>শহর জীবনের অনেক ছবিই রাসুলোভ তুলেছেন, তার মধ্যে একটি&#8230;</p>
<p><img src='http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/09/rasolf4.jpg' width="280" alt='' class='alignnone' /></p>
<p>অথবা এইটি দেখুন, এই ছবিতে বিরুপ প্রকৃতির সামনা সামনি হবার সাহস আমাদের বিস্মিত করে&#8230;</p>
<p><img src='http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/09/rasolf5.jpg' width="280" alt='' class='alignnone' /></p>
<p>শিলাচিত্র (গ্রাফিটি) রাসুলোভের অন্যতম পছন্দের বিষয় ছিল, এবং তাঁর সৃষ্টি তাঁকে খ্যাতিমান করেছে&#8230;<br />
<img src='http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/09/rasolf6.jpg' width="280" alt='' class='alignnone' /></p>
<p>রাসুলোভের আরো শিলাচিত্র দেখা যাবে <a href="http://www.nimania.net/albumshow.asp?a_id=209" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.nimania.net');">এইখানে</a>&#8230;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/09/29/1259/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>ইরান: মন্ত্রীর নকল অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের ডিগ্রি নিয়ে কেলেঙ্কারী</title>
		<link>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/08/25/1157/</link>
		<comments>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/08/25/1157/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 25 Aug 2008 13:36:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>রেজওয়ান</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[ইরান]]></category>

		<category><![CDATA[ওয়েবলগ]]></category>

		<category><![CDATA[ফার্সী]]></category>

		<category><![CDATA[মধ্যপ্রাচ্য ও উ. আ.]]></category>

		<category><![CDATA[রাজনীতি]]></category>

		<category><![CDATA[শিক্ষা]]></category>

		<category><![CDATA[সরকার]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://bn.globalvoicesonline.org/?p=1157</guid>
		<description><![CDATA[ইরানের নতুন স্বরাষ্ট্র মন্ত্রী আলি কোরদান, সম্প্রতি সমস্যার সম্মুখীণ হয়েছেন যুক্তরাজ্যের সম্মানজনক অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয় থেকে নকল পিএইচডি ডিগ্রী দেখানোর জন্য। বেশ কিছু ওয়েবসাইট যার মধ্যে রক্ষণশীল আলেফ ও আছে, তারা কোরদানের &#8216;অক্সফোর্ড সম্মানজনক ডক্টরেট অফ ল ডিগ্রী&#8216; এর স্ক্যান করা কপি ছাপিয়েছে।

আলেফ দেখিয়েছে যে তথাকথিত অক্সফোর্ড সার্টিফিকেটে বেশ কিছু ব্যাকারণগত ভুল আছে যেমন: “এর বৈজ্ঞানিক [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>ইরানের নতুন স্বরাষ্ট্র মন্ত্রী <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ali_Kordan" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">আলি কোরদান</a>, সম্প্রতি সমস্যার সম্মুখীণ হয়েছেন যুক্তরাজ্যের সম্মানজনক অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয় থেকে নকল পিএইচডি ডিগ্রী দেখানোর জন্য। বেশ কিছু ওয়েবসাইট যার মধ্যে রক্ষণশীল আলেফ ও আছে, তারা কোরদানের &#8216;<a href="http://www.alef-1.com/content/view/30890/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.alef-1.com');">অক্সফোর্ড সম্মানজনক ডক্টরেট অফ ল ডিগ্রী</a>&#8216; এর স্ক্যান করা কপি ছাপিয়েছে।</p>
<p><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/08/kordan.jpg" alt="Degree" /></p>
<p><em>আলেফ</em> দেখিয়েছে যে তথাকথিত অক্সফোর্ড সার্টিফিকেটে বেশ কিছু ব্যাকারণগত ভুল আছে যেমন: “এর বৈজ্ঞানিক সুবিধা থেকে উপকৃত হবে”, আর &#8216;এন্টাইটেল্ড&#39; এর বানান &#8216;ইন্টাইটেল্ড&#39; লেখা হয়েছে।</p>
<p><em>আলেফ</em> <a href="http://www.alef.ir/index.php?option=com_content&#038;task=view&#038;id=30946&#038;Itemid=99999999" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.alef.ir');">বেশ কিছু ফ্যাক্সের মেসেজ তুলে ধরেছে</a> যা এই সাইট অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের সাথে এই বিষয়ে যোগাযোগের মাধ্যমে উদ্ভূত। এই ওয়েবসাইট এরপর ইরানে ফিল্টার করা হয়।</p>
<p>ইরানী কর্তৃপক্ষ যখন এই কেস তদন্ত করে দেখছে, অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয় <a href="http://www.ox.ac.uk/media/news_stories/2008/080815.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.ox.ac.uk');">জানিয়েছে</a> যে তাদের রেকর্ড নেই যে জনাব কোরদান তাদের ওখান থেকে পাশ করেছে।</p>
<p>ইরানী ব্লগার <em>জনাব বেহি</em> <a href="http://mrbehi.blogs.com/i/2008/08/the-fake.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mrbehi.blogs.com');">লিখেছেন</a>:</p>
<div class="translation">প্রেসিডেন্ট আহমাদিনেজাদ আর একটা অলৌকিক ঘটনা ঘটিয়েছেন: তিনি একজনকে স্বরাষ্ট্র মন্ত্রী হিসাবে নিযোগ দিয়েছেন যে দাবি করে যে অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয় থেকে তার পিএইচডি ডিগ্রী আছে! যখন ডিগ্রীর যথার্থতা নিয়ে প্রশ্ন উঠেছে, সেই ব্যক্তি ক্ষুব্ধ হয়ে মিডিয়াকে ভয় দেখিয়েছে আর এই সার্টিফিকেটটি তাদেরকে চুপ করানোর জন্য দেখিয়েছে। এই ডিগ্রীটা এত সন্দেহজনক যে ভয় হয় যে ওটা নকল করা হয়েছে, ব্যাকরণ ভুল আছে প্রচুর আর এমন সবাই এটা স্বাক্ষর করেছে যারা আইন ফ্যাকাল্টির সদস্য না! যদি আহমাদিনেজাদ পরের নির্বাচন নকল করতে চান, তাহলে তার উচিত এমন একজনকে নিয়োগ করা যে এটা কম প্রকাশ্যে করবে। কি লজ্জা!</div>
<p>ভুতপূর্ব সংস্কারপন্থী ভাইস প্রেসিডেন্ট আর ব্লগার <em>মোহাম্মাদ আলি আবতাহি</em> <a href="http://www.webneveshteha.com/weblog/?id=2146309603" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.webneveshteha.com');">লিখেছেন</a> যে তিনি যখন সংস্কৃতি আর ইসলামিক গাইডেন্স মন্ত্রনালয়ের ডেপুটি ছিলেন তিনি একজন ইরানী অফিসার দেখেছিলেন যিনি তার পিএইচডি ডিগ্রী কিনেছিলেন। আবতাহির ভাষ্য অনুযায়ী তার মূল্য ছিল ১০০০ আমেরিকান ডলারের কাছাকাছি।</p>
<p>আর একজন ব্লগার <a href="http://shirzaad.blogfa.com/post-84.aspx" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/shirzaad.blogfa.com');">শিরজাদের</a> কথা অনুযায়ী মনে হচ্ছে আলি কোরদানের হয়ত আন্ডার গ্রাজুয়েট ডিগ্রীও নেই। সে আরো বলেছে:</p>
<div class="translation">তার মানে এতো বছর সে ধোকা দিয়েছে আর একজন পিএইচডি ধারী হিসাবে ভাতা নিয়েছে&#8230; ইরানি সংসদের একজন ডেপুটি কোরদানকে জিজ্ঞাসা করেছে: ”কি করে আপনি আপনার পিএইচডি আইন ফ্যাকিল্টিতে পেলেন যখন আপনি বলেছেন যে আপনি আপনার থিসিসটি ইসলামিক শিক্ষা বিষয়ে লিখেছেন?” “আপনি যখন ইংরেজী বলতে পারেননা তখন তা ডিফেন্ড কি করে করলেন।&#8221; কোরদান জবাব দিয়েছেন, ”আমার একজন দোভাষী ছিল।”</div>
<p>ব্লগার <a href="http://jomhour.org/2008/08/11/post_527/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/jomhour.org');">জমহুর</a> বলেছেন (ফার্সী ভাষায়) ইরানি প্রেসিডেন্ট মাহমুদ আহমাদিনেজাদ তার মন্ত্রীকে সমর্থন করেছেন আর জিজ্ঞাসা করেছেন, ”এইসব ছেঁড়া কাগজ কার দরকার!”</p>
<p>এই ব্লগার জিঞ্জাসা করেছেন:</p>
<div class="translation">যদি সার্টিফিকেট মূল্যহীন হয়, ছেঁড়া কাগজ, তাহলে আহমাদিনেজাদের মন্ত্রী কেন তা থাকার ভান করলো&#8230; এটা প্রথমবার না যে রাষ্ট্রপতি অফিসিয়াল কাগজকে ছেঁড়া কাগজ বলেছেন। আগে তিনি ইরানের আনবিক প্রোগ্রামের বিরুদ্ধে একটি জাতিসংঘের রেজল্যুশনকেও বেকার ছেঁড়া কাগজ বলেছিলেন।</div>
<p>আহমেদিনিজাদের মিডিয়া পরামর্শক <em>আলি আকবার জাভানফেকর</em> <a href="http://javanfekr.ir/?p=32" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/javanfekr.ir');">বলেছেন</a> যে বিজ্ঞান বিষয়ক মন্ত্রীকে কোরদানের পিএইচডি ডিগ্রীর ব্যাপারে একটা সিদ্ধান্ত নিতে হবে আর বলেছেন যে ভালো হবে যদি ব্যক্তিগত রাজনৈতিক মতামত যদি এই ব্যাপারটার সাথে জড়িত করা না হয়।</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/08/25/1157/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>ইরানঃ জেলে থাকা চিকিৎসকদের সমর্থনে আন্তর্জাতিক প্রচার</title>
		<link>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/08/05/1101/</link>
		<comments>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/08/05/1101/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 05 Aug 2008 14:03:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>রেজওয়ান</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[ইংরেজী]]></category>

		<category><![CDATA[ইরান]]></category>

		<category><![CDATA[ওয়েবলগ]]></category>

		<category><![CDATA[ফার্সী]]></category>

		<category><![CDATA[ফিচার]]></category>

		<category><![CDATA[ভিডিও]]></category>

		<category><![CDATA[মধ্যপ্রাচ্য ও উ. আ.]]></category>

		<category><![CDATA[মানবাধিকার]]></category>

		<category><![CDATA[রাজনীতি]]></category>

		<category><![CDATA[সাইবার এক্টিভিজম]]></category>

		<category><![CDATA[স্বাস্থ্য]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://bn.globalvoicesonline.org/?p=1101</guid>
		<description><![CDATA[ গত ৩রা আগস্ট মেক্সিকোতে ১৮তম আন্তর্জাতিক এইডস কনফারেন্স শুরু হয়ছে। সেখানে আসার কথা ছিল দুইজন আন্তর্জাতিকভাবে স্বীকৃত ইরানি এইচআইভি/এইডস বিশেষজ্ঞদের কিন্তু তাদেরকে জেলে ঢুকানো হয়েছে ইরানি সরকার পতনের ষড়যন্ত্রের অভিযোগে।
এই দুই ডাক্তার, কামিরা আর আরাশ আলাই দুই ভাই এবং তাদেরকে গত মাসে গ্রেপ্তার করে জেলে স্থানান্তর করা হয় কোন আইনগত প্রতিনিধিত্বের সুযোগ ছাড়া। তারা [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/08/alaie.jpg" align="left" alt="alaie" /> গত ৩রা আগস্ট মেক্সিকোতে <a href="http://www.aids2008.org/start.aspx" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.aids2008.org');">১৮তম আন্তর্জাতিক এইডস কনফারেন্স</a> শুরু হয়ছে। সেখানে আসার কথা ছিল দুইজন আন্তর্জাতিকভাবে স্বীকৃত ইরানি এইচআইভি/এইডস বিশেষজ্ঞদের কিন্তু তাদেরকে জেলে ঢুকানো হয়েছে ইরানি সরকার পতনের ষড়যন্ত্রের অভিযোগে।</p>
<p>এই দুই ডাক্তার, কামিরা আর আরাশ আলাই দুই ভাই এবং তাদেরকে গত মাসে গ্রেপ্তার করে জেলে স্থানান্তর করা হয় কোন আইনগত প্রতিনিধিত্বের সুযোগ ছাড়া। তারা সমগ্র মধ্য প্রাচ্যে এইডস সংক্রান্ত শিক্ষামূলক আর ক্ষতি নিরোধক প্রচার শুরু করেছিলেন মাদক ব্যবহারকারী, পতিতা আর জেলের কয়েদীদের মধ্যে।</p>
<p>ইরানি ব্লগাররা সাধারণত: রাজনৈতিক বন্দী আর সামাজিক কর্মীদের মুক্তির ব্যাপারে চেষ্টা করে, কিন্তু তারা আলাই ভাইদের ব্যাপারে বেশ চুপচাপ আছে। অন্য বিষয় নিয়ে বেশি ব্যস্ত? কারন ধারণা করা কঠিন, কিন্তু সৌভাগ্যক্রমে দুই ভাই এর সমর্থনে আন্তর্জাতিক প্রচার শুরু হয়েছে।</p>
<p><a href="http://physiciansforhumanrights.org/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/physiciansforhumanrights.org');">মানবাধিকারের জন্য চিকিৎসক</a> সংস্থা একটি ভিডিও প্রচার করেছে ইউটিউবে ইরানি সরকারকে তাদেরকে ছেড়ে দেয়ার অনুরোধ করে।</p>
<p><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/I6KXoGixRsA&#038;hl=en&#038;fs=1"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/I6KXoGixRsA&#038;hl=en&#038;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" wmode="transparent" width="425" height="344"></embed></object></p>
<p>বোস্টন ইউনিভার্সিটির ডক্টরাল প্রার্থী <em>ক্লিন্ট ট্রাউট</em> <a href="http://www.facebook.com/group.php?gid=20650248385" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.facebook.com');">ফেসবুকে একটা প্রচার</a> শুরু করেছেন বিশ্বকে এই দুইজনের ব্যাপারে জানাতে। তিনি ফেসবুকে <a href="http://www.digiactive.org/2008/07/29/campaign-facebook-used-to-help-free-jailed-physicians/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.digiactive.org');">একটা সমর্থক ক্লাব</a> তৈরি করেছেন যেখানে ৩৫০ জনের বেশী সদস্য হয়েছে ইতিমধ্যে। সদস্যরা আলাই ভাইদের সম্পর্কে খবরের একটা লিস্ট এখানে পাবে আর তাদেরকে অনুরোধ করা হয়েছে ইরানি স্বাস্থ্য মন্ত্রী আর তাদের নিজেদের দেশে ইরানি রাষ্ট্রদূতদের তাদের সম্পর্কে জানাতে।</p>
<p>ব্লগার <em>জিরখাত</em> একটা স্বাক্ষাৎকারে <a href="http://mohammad.2students.ws/eteham-bar-andazi/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mohammad.2students.ws');">জানিয়েছেন</a> যে এই দুই ডাক্তারের মা জোর দিয়ে বলেছেন রাজনীতির সাথে তারা জড়িত না, আর তাদের কাজ শুধুমাত্র বৈজ্ঞানিক ছিল। এই ব্লগার আরো বলেছেন যে একজন আলাই ভ্রাতা ইরানে এইচআইভিতে আক্রান্তদের হিসাব করেছিলেন যা দুই বছরে ৩০,০০০ থেকে বেড়ে ৭০,০০০ এ দাড়িয়েছে। চার বছর আগে এই সংখ্যা ১০০০০ এ ছিল। ব্লগার বলেছেন যে মনে হচ্ছে যে কর্তৃপক্ষ ছাত্র, শ্রমিক আর মহিলা কর্মীদের এতদিন দাবিয়ে রাখতো, এখন ডাক্তারদেরও গ্রেপ্তার করা হচ্ছে।</p>
<p>বেশ কিছু ব্লগার যেমন <em>নোখোস্টিন</em> <a href="http://nakhostin.blogfa.com/post-2569.aspx" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/nakhostin.blogfa.com');">পুন:প্রকাশ করেছেন</a> ইরানি প্রেসিডেন্ট মাহমুদ আহমাদিনেজাদকে লেখা &#8216;মানবাধিকার এর জন্য চিকিৎসক&#39;দের চিঠি যেখানে তারা তাদের মুক্তি চেয়েছেন।</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/08/05/1101/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>ইরান: ধর্মীয় নেতার প্রতিবাদমূলক হাঁটা কর্মসূচী জেলে শেষ হয়েছে</title>
		<link>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/07/30/1095/</link>
		<comments>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/07/30/1095/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 30 Jul 2008 11:20:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>রেজওয়ান</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[আইন]]></category>

		<category><![CDATA[ইরান]]></category>

		<category><![CDATA[ওয়েবলগ]]></category>

		<category><![CDATA[ধর্ম]]></category>

		<category><![CDATA[প্রচার মাধ্যম]]></category>

		<category><![CDATA[ফার্সী]]></category>

		<category><![CDATA[বাক স্বাধীনতা]]></category>

		<category><![CDATA[মধ্যপ্রাচ্য ও উ. আ.]]></category>

		<category><![CDATA[মানবাধিকার]]></category>

		<category><![CDATA[রাজনীতি]]></category>

		<category><![CDATA[সরকার]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://bn.globalvoicesonline.org/?p=1095</guid>
		<description><![CDATA[আলি রেজা জাহানশাহী নাম্নী একজন ইরানী ধর্মীয় নেতাকে দুই সপ্তাহ আগে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল ইরানের দক্ষিণের শহর শিরজান থেকে তেহরানের উদ্দেশ্যে ৯৬০ কিমি (৫৯০ মাইল) লম্বা প্রতিবাদ হাঁটা শুরুর কিছু পর। তিনি শিরজানে বেআইনি ভুমি দখলের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ করছিলেন, আর অভিযোগ করেছিলেন যে সরকার এটা থামাতে যথেষ্ট কিছু করেনি। ৩০ কিমির মতো হাঁটার পর আবাদেহ [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>আলি রেজা জাহানশাহী নাম্নী একজন ইরানী ধর্মীয় নেতাকে দুই সপ্তাহ আগে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল ইরানের দক্ষিণের শহর <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Sirjan" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">শিরজান</a> থেকে তেহরানের উদ্দেশ্যে ৯৬০ কিমি (৫৯০ মাইল) লম্বা প্রতিবাদ হাঁটা শুরুর কিছু পর। তিনি শিরজানে বেআইনি ভুমি দখলের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ করছিলেন, আর অভিযোগ করেছিলেন যে সরকার এটা থামাতে যথেষ্ট কিছু করেনি। ৩০ কিমির মতো হাঁটার পর <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Abadeh" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">আবাদেহ শহরের</a> কাছে জাহানশাহীকে গ্রেপ্তার করা হয়। </p>
<p><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/07/cleric1.jpg" alt="" /><br />
<em>উপরে জাহানশাহীর ছবি এবং একটি <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Hadith" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">হাদিসের</a> উদ্ধৃতি যাতে লেখা যে অন্যায় জুলুমের কবলে পরা মানুষকে রক্ষা করা একজন ধর্মীয় নেতার দায়িত্ব</em></p>
<p>বেশ কিছু রক্ষণশীল আর ইসলামপন্থী ব্লগাররা তার প্রতিবাদের পক্ষে তাদের সমর্থন জানিয়েছেন, আর কর্তৃপক্ষকে তাকে ছেড়ে দেয়ার জন্য বলেছেন। অন্য ইসলামী ছাত্র আর ধর্মীয় নেতারা তার মুক্তির জন্য বিক্ষোভ করছেন। ব্লগার আর ছাত্রদের মধ্যে অনেকে <a href="http://www.edalatkhahi.ir/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.edalatkhahi.ir');">এসোসিয়েশন অফ জাস্টিস সিকার্স স্টুডেন্টস</a> নামে একটা রক্ষনশীল আর ইসলামী দলের সদস্য যারা ইরানী কর্তৃপক্ষকে দূনীতির বিরুদ্ধে যথাযথ ব্যবস্থা না নেয়ার সমালোচনা করেছেন। </p>
<p>অন্যদিকে তার গ্রেপ্তারের ব্যাপারটা নিরপেক্ষ বা পরিবর্তনশীল ব্লগাররা ধরতে গেলে একেবারেই উল্লেখ করেন নি। এর ফলে বোঝা যায় যে ইরানী ব্লগোস্ফীয়ার কিভাবে মেরুকৃত।</p>
<p>ব্লগার <em>মোস্তাজাফিন</em> (ফার্সী ভাষায় যার মানে অত্যাচারিত) যিনি জাহানশাহীর প্রতিবাদের খবরটা অনুসরণ করছিলেন, তার বেশ কিছু ছবি <a href="http://mostazafin.org/wordpress/?p=8" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mostazafin.org');">প্রকাশ করেছেন</a> আর বলেছেন যে ১৮টা বিশ্ববিদ্যালয় ছাত্র ম্যাগাজিন একটা ঘোষণাপত্র প্রকাশ করেছে যেখানে তারা তার বিপ্লবী প্রতিবাদ হাঁটাকে সমর্থন করেছেন। </p>
<p>তিনি ঘোষণাপত্র থেকে উদ্ধৃতি দিয়েছেন:</p>
<blockquote><p>“শিরজানে আমরা দেখেছি যে কিভাবে ক্ষমতার চক্র আর পুঁজিবাদিরা বেআইনিভাবে জমি দখল করেছে যা ইরানি লোকের সম্পত্তি&#8230; এরা ইসলামিক প্রজাতন্ত্রের আইন আর ইসলামের বিরুদ্ধে কাজ করেছে।”</p></blockquote>
<p><em>মোস্তাজাফিন</em> জাহানশাহীর প্রতিবাদ কর্মসূচীর ব্যাপারে বলেছেন:</p>
<blockquote><p>“দুই বছর ধরে তিনি ইরানী কর্তৃপক্ষের দৃষ্টি আকর্ষণের চেষ্টা করেছেন বিশাল অর্থনৈতিক দুর্নীতির প্রতি, কিন্তু কেউ কিছু শোনেনি&#8230; শিরজানে যা হয়েছে তা সমগ্র ইরানে কি ঘটছে তার একটি উদাহরণ।”</p></blockquote>
<p><em>মারকাজিনিউজ</em> লিখেছে যে ছ&#39;জন নিরাপত্তা সংস্থার এজেন্ট জাহানশাহীকে গ্রেপ্তার করেছে যখন সে মসজিদে ছিল আর তাকে জোর করে গাড়িতে তুলেছে। তাকে গ্রেপ্তার করা হয়েছে কারন তার কাজ নাকি ধর্মীয় নেতার কাজের পরিপন্থী।</p>
<p>জাস্টিস সিকার্স স্টুডেন্টস এর একটি বিবৃতি থেকে মারকাজিনিউজ <a href="http://markazi-news.blogfa.com/post-720.aspx" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/markazi-news.blogfa.com');">উদ্ধৃতি দিয়েছে</a> যেখানে বলা হয়েছে যে ইসলামিক প্রজাতন্ত্র ইরানের প্রাক্তন নেতা <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ruhollah_Khomeini" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">আয়াতুল্লাহ খোমেনি</a> বলেছিলেন যে ধর্মীয় নেতাদের গরীব আর খালি পায়ে চলা মানুষদের ভুলে যাওয়া উচিত না। ঘোষণায় বলা হয়েছে যে তারা কর্তৃপক্ষের অজুহাত আর সহ্য করবে না, আর তাদের বৈপ্লবিক দায়িত্ব পালনে সচেষ্ট হবে।</p>
<p><a href="http://biganesetiz.blogfa.com/post-74.aspx" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/biganesetiz.blogfa.com');">ব্লিগ্নেহস্টিজ </a>একটা ব্যাজ বানিয়েছেন ধর্মীয় নেতার সমর্থনে যাতে লেখা আছে, ”শিরজানের দূর্নীতির বিরুদ্ধে লড়াইএ আমরা জাহানশাহীর সাথে আছি।” এই ব্লগার আরো বলেছেন যে কিছু ছাত্র আর ধর্মীয় নেতা তার কাজকে সমর্থন করেছে আর তার সাথে কিছু দূর হেঁটেছে দূর্নীতির বিরুদ্ধে প্রতিবাদে।</p>
<p><em>কাশ্মার</em> বিশেষ ধর্মীয় আদালতের <a href="http://kashmar2006.blogfa.com/post-90.aspx" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/kashmar2006.blogfa.com');">সমালোচনা করেছেন</a> যারা জাহানশাহির গ্রেপ্তার আর আটকাদেশ জারি করেছে আর প্রশ্ন করেছে যে তারা দূর্নীতিগ্রস্ত ধর্মীয় নেতাদের বিরুদ্ধে কেন ব্যবস্থা নিচ্ছেনা।</p>
<p><em>মুসলিম ব্লগার্স অ্যাসোসিয়েশন</em> ও <a href="http://ettehad.muslimbloggers.ir/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/ettehad.muslimbloggers.ir');">একটি ব্যাজ প্রকাশ করেছে</a> যেখানে বলা হয়েছে যে শিরজানে বিক্ষোভরত ধর্মীয় নেতার পরিবর্তে দূর্নীতিগ্রস্ত ধর্মীয় নেতাদের গ্রেপ্তার করা উচিত ।</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/07/30/1095/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>ইরান: সিটিজেন মিডিয়ায় যৌন কেলেঙ্কারি ফাঁস</title>
		<link>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/06/23/1016/</link>
		<comments>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/06/23/1016/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 23 Jun 2008 10:43:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>রেজওয়ান</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[আইন]]></category>

		<category><![CDATA[ইরান]]></category>

		<category><![CDATA[ওয়েবলগ]]></category>

		<category><![CDATA[ধর্ম]]></category>

		<category><![CDATA[প্রতিবাদ]]></category>

		<category><![CDATA[ফার্সী]]></category>

		<category><![CDATA[ভিডিও]]></category>

		<category><![CDATA[মধ্যপ্রাচ্য ও উ. আ.]]></category>

		<category><![CDATA[মানবাধিকার]]></category>

		<category><![CDATA[লিঙ্গ]]></category>

		<category><![CDATA[শিক্ষা]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://bn.globalvoicesonline.org/?p=1016</guid>
		<description><![CDATA[এ মাসের শুরুর দিকে উত্তর- পশ্চিম ইরানের জাঞ্জান বিশবিদ্যালয়ের ছাত্ররা একটা ভিডিও রেকর্ড করে আপলোড করেছে যেখানে তাদের স্কুলের ভাইস-প্রেসিডেন্ট হাসান মাদাদিকে তার সার্টের বোতাম খোলা অবস্থায় দেখানো হয়েছে এবং একজন ছাত্রীর সাথে যৌন সম্পর্ক করার প্রস্তুতিরত অবস্থায় এই ভিডিও ধারণ করা হয়েছে বলে অভিযোগ করা হয়েছে। বেশ কয়েক ইরানি ওয়েবসাইট আর ব্লগ বলেছে যে [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>এ মাসের শুরুর দিকে উত্তর- পশ্চিম ইরানের <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Zanjan_Province" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">জাঞ্জান বিশবিদ্যালয়ের</a> ছাত্ররা একটা ভিডিও রেকর্ড করে আপলোড করেছে যেখানে তাদের স্কুলের ভাইস-প্রেসিডেন্ট হাসান মাদাদিকে তার সার্টের বোতাম খোলা অবস্থায় দেখানো হয়েছে এবং একজন ছাত্রীর সাথে যৌন সম্পর্ক করার প্রস্তুতিরত অবস্থায় এই ভিডিও ধারণ করা হয়েছে বলে অভিযোগ করা হয়েছে। বেশ কয়েক ইরানি ওয়েবসাইট আর ব্লগ বলেছে যে এই ছাত্রী তার বিশবিদ্যালয়ের ইসলামিক ছাত্র এসোসিয়েশনকে আগে জানিয়েছিল যে ভাইস প্রেসিডেন্ট তার উপর চাপ প্রয়োগ করছে যৌন সম্পর্ক স্থাপনের জন্য। </p>
<p>কিরমানশাহ বিশবিদ্যালয়সহ অন্যান্য ইরানি বিশবিদ্যালয়ের ছাত্র-ছাত্রীরা এর আগেও কমকর্তাদের দ্বারা যৌন নীপিড়নের অভিযোগ করেছে যার কোন ফলাফল দেখা যায় নি। এই ক্ষেত্রে সিটিজেন মিডিয়ার প্রভাব পরিষ্কার দেখা গিয়েছে: ছাত্ররা তা ব্যবহার করে এক সপ্তাহ ধরে বিক্ষোভ করেছে যার ফলে শেষে ভাইস প্রেসিডেন্টকে সাসপেন্ড করা হয়েছে। বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রেসিডেন্ট ক্ষমা চেয়ে ছাত্রদের ধন্যবাদ জানিয়েছেন।</p>
<p>এখানে ভিডিওতে দেখা যাবে একজন খুব বিভ্রান্ত বিশ্ববিদ্যালয়ের ভাইস প্রেসিডেন্ট যে সব ছাত্র চিত্র গ্রহণ করছে তাদের হুকুম শুনছেন। ১০ দিনের কম সময়ে এই ভিডিও ৬৭,০০০ বারের বেশী দেখা হয়েছে।</p>
<p><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/y95o5iUJGMU&#038;hl=en"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/y95o5iUJGMU&#038;hl=en" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="344"></embed></object></p>
<p>ইরানি ব্লগার <em>আসমাউন আবি</em> <a href="http://lafkadioo.persianblog.ir/post/263" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/lafkadioo.persianblog.ir');">লিখেছেন</a> (ফার্সী ভাষায়):</p>
<blockquote><p>আমি এমন একটা দেশে বাস করি যেখানে শুধু পর্দা দেখা যায়। আমি এমন একটি দেশে বাস করি যেখানে আমাকে উপভোগের একটা জিনিষ হিসাবে দেখা হয়। আমি এমন একটা দেশে আছি যেখানের সব থেকে নিরাপদ আর সাংস্কৃতিক স্থানে মহিলাদের আক্রমন করা হয়। </p></blockquote>
<p><em>জাঞ্জান১৩৮৭</em> ব্লগ জাঞ্জান বিশবিদ্যালয়ের ছাত্ররা শুরু করেছিল পাঠকদের তাদের বিক্ষোভের সর্বশেষ ব্যাপারগুলো ব্যাপারে জানানোর জন্য। <a href="http://zanjan1387.blogfa.com/post-84.aspx" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/zanjan1387.blogfa.com');">এই ব্লগে</a> আমরা পড়েছি যে ১৫০০ ছাত্র একটা পিটিশন সই করেছে যেখানে তারা বিজ্ঞান মন্ত্রীর কাছে দাবি করেছে জাঞ্জান বিশবিদ্যালয়ের প্রেসিডেন্টকে অপসারন করতে। ব্লগে বিভিন্ন বিক্ষোভের <a href="http://zanjan1387.blogfa.com/post-65.aspx" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/zanjan1387.blogfa.com');">বেশ কিছু ছবি আর ভিডিও</a> প্রকাশিত হয়েছে।</p>
<p><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/T5Z9Fwd7ehU&#038;hl=en"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/T5Z9Fwd7ehU&#038;hl=en" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="344"></embed></object></p>
<p><em>সানো</em> <a href="http://sayno.blogfa.com/post-20.aspx" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/sayno.blogfa.com');">দাবি করেছে</a> (ফার্সী ভাষায়) যে ভাইস প্রেসিডেন্ট মেয়েটার উপর চাপ দিয়েছিল তার সাথে যৌন সম্পর্ক স্থাপনের জন্য আর ৭ মাসের একটা অস্থায়ী বিয়ে চেয়েছিল। ব্লগার আরো বলেছেন এর আগে এই ধরনের ঘটনা আরো হয়েছে।</p>
<p><em>টুরিয়ান</em> <a href="http://www.tourjan.blogfa.com/post-206.aspx" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.tourjan.blogfa.com');">বলেছে যে</a> মজার ব্যাপার হলো যে ভাইস প্রেসিডেন্ট মাদাদি যিনি এমন অনৈতিক কাজ করেছেন তিনি কয়েক সপ্তাহ আগে এসোসিয়েশন অফ ইসলামিক স্টুডেন্টসদের বলেছিলেন যে অনৈতিক কাজের জন্য তাদেরকে নিষিদ্ধ করে দেয়া হবে!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/06/23/1016/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
