· জুলাই, 2011

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

গল্পগুলো আরও জানুন ইংরেজী মাস জুলাই, 2011

কলম্বিয়া: নাচুনে পুলিশ ফুটবল খেলোয়াড়দের স্বাগত জানাল

  31 জুলাই 2011

কলম্বিয়ার মেডেলিনে একদল পুলিশ কর্মকর্তা বিমান বন্দরে আগত ইংল্যান্ড অনুর্ধ-২০ ফুটবল দলের খেলোয়াড়দের নাচের মাধ্যমে স্বাগত জানায়, এই স্বাগত জানানোর প্রক্রিয়া অতিথিদের ভালো এক ধারণা প্রদান করেছে, অন্যদিকে স্থানীয়রা এই ঘটনায় নিরাপত্তা ব্যবস্থা নিয়ে চিন্তা ব্যক্ত করেছে।

জাম্বিয়াঃ বিখ্যাত ফুটবল ব্যক্তিত্বের ভুয়া ফেসবুক একাউন্ট

কালুশাহ বাওয়ালা সম্ভবত জাম্বিয়ার সবচেয়ে পরিচিত মুখের মধ্যে অন্যতম, কারণ ফুটবলের মাধ্যমে সে দীর্ঘ সময় ধরে সেবা করে আসছে। তবে যখন ফেসবুকের বিষয়টি সামনে চলে আসে তখন বোঝা মুশকিল কোন নামের একাউন্ট সঠিক এবং কোনটি ভুয়া।

তুরস্কঃ ইস্তাম্বুলের রাস্তায় সংঘর্ষ ছড়িয়ে পরার প্রেক্ষাপটে জাতিগত উত্তেজনা আরো বৃদ্ধি পেয়েছে

এ মাসের শুরুতে সামরিক বাহিনী এবং কুর্দি বিচ্ছিন্নতাবাদী দল পিকেকে-এর মধ্যে এক সংর্ষের ঘটনা ঘটে। এর ফলে তুরস্কে জাতিগত উত্তেজনা ক্রমশ বাড়তে শুরু করেছে। ২১ জুলাই তারিখে ইস্তাম্বুলের জেইতুনবুরনু এলাকায় এক বড় আকারের সংঘর্ষ ছড়িয়ে পড়ে, যখন উগ্র জাতীয়তাবাদী তুর্কী একটি দল পিকেকেপন্থী বিডিপে দলের অফিস অভিমুখে যাত্রা শুরু করে এবং সেটি আক্রমণের চেষ্টা করে।

সার্বিয়াঃ সান্ডোর কেপিরোকে তার অপরাধ থেকে অব্যহতি প্রদান বিষয়ে প্রাথমিক প্রতিক্রিয়া

সোমবার ১৮ জুলাই, ২০১১-এ, বুদাপেস্টের একটি আদালত ৯৭ বছর বয়স্ক সান্ডোর কেপিরোর উপর আনা অভিযোগ থেকে তাকে অব্যহতি প্রদান করেছে। সান্ডোর দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে পুলিশের এক ক্যাপ্টেন ছিলেন। যিনি দখলকৃত নাৎসী এলাকায় দখলদারদের সাথে কাজ করতেন। এবং ধরা পড়ার আগ পর্যন্ত “মোস্ট ওয়ান্টেড” বা সবচেয়ে দাগী নাজি যুদ্ধাপরাধী” হিসেবে বিবেচিত ছিলেন। নাভি সাদ-এ সার্ব, ইহুদি, রোমা জনগোষ্ঠির বিরুদ্ধে সংঘটিত যুদ্ধপরাধের দায়ে তাকে অভিযুক্ত করা হয়। হাঙ্গেরীয সেনারা ১৯৪২ সালে এই এলাকায় এক গণহত্যা চালিয়েছিল।

সৌদি আরবঃ নতুন সন্ত্রাস বিরোধী আইন প্রতিবাদের জন্ম দিচ্ছে

কয়েকদিন আগে এ্যামনেস্টি ইন্টারন্যাশনাল ফাঁস হয়ে যাওয়া সৌদি আরবের এক নতুন সন্ত্রাস বিরোধী খসড়া আইন প্রকাশ করেছে, যা এক তীব্র প্রতিক্রয়ার সৃষ্টি করেছে। #সৌদিটেররল হ্যাশট্যাগের মাধ্যমে অনেকে এই আইনের বিরুদ্ধে তাদের কণ্ঠস্বর তুলে ধরছে।

ভারত: উইকিপিডিয়ার ভবিষ্যৎ

  27 জুলাই 2011

বিনামূল্যের অনলাইন বিশ্বকোষ উইকিপিডিয়া তার দশম বার্ষিকী এই বছর পালন করেছে, আর ভারতের প্রায় শখানেক শহর ও নগর নিবন্ধন করেছে উৎসবে যোগদানের জন্য, যে সংখ্যা কোন দেশের জন্য সর্বাধিক। গ্লোবাল ভয়েসেস কথা বলেছে টিনু চেরিয়ানের সাথে, যিনি একজন ব্লগার, উইকিপিডিয়া ব্যবহারকারী আর ভারতে উইকিপিডিয়া সাইটের একজন প্রশাসক।

তিউনিশিয়া: সময় এখন নির্বাচনের জন্য নাম নিবন্ধন করার

১১জুলাই, ২০১১ থেকে তিউনিশিয়ায় ভোটার তালিকায় নাম নিবন্ধন শুরু হয়েছে। এই নিবন্ধন প্রক্রিয়া চলবে ২ আগস্ট পর্যন্ত। তবে পরিসংখ্যান বলছে যে তিউনিশীয় নাগরিকরা তালিকায় নিজেদের নাম নিবন্ধন করতে উদগ্রীব। এ কারণে তিউনিশিয়ার একদল ব্লগার তিউনিশীয় নাগরিকদের ভোটের জন্য নাম নিবন্ধন করার আহ্বান জানিয়ে অনলাইনে এক প্রচারণা শুরু করেছে।

ইউক্রেইন: আদালতে তিমোশেঙ্কো নাটক

২০১১ সালের জুন মাস থেকে ইউক্রেইনের সাবেক প্রধানমন্ত্রী এবং অরেঞ্জ রেভল্যুশন-এর অন্যতম এক নেত্রী ইউলিয়া তিমোশেঙ্কো রাজধানী কিয়েভে ক্ষমতার অপব্যবহারের দায়ে বিচারাধীন রয়েছেন। অভিযোগ রয়েছে রাশিয়ার সাথে গ্যাস ক্রয়ের ক্ষেত্রে তিনি তার ক্ষমতার অপব্যবহার করেছেন। অপরাধ প্রমাণিত হলে তার দশ বছরের সাজা হতে পারে।

তুরস্কঃ কুর্দী গায়িকার প্রতি বিক্ষোভ-এর বিরুদ্ধে দ্রুত সামাজিক প্রচার মাধ্যমে প্রতিক্রিয়া

ইস্তাম্বুল জাজ ফেষ্টিভ্যাল-এ সঙ্গীত পরিবেশনের সময় কুর্দী-তুর্কী গায়িকা আইনুর দোগান কে দর্শকদের এক অংশ প্রত্যাখ্যান করে, কারণ সে কুর্দী ভাষায় গান গেয়েছিল। দর্শকদের একটি অংশ এর প্রতিবাদে তুরস্কের জাতীয় সঙ্গীত গেয়েছিল। এদিকে দর্শকদের আরেকটি অংশ গায়িকাকে সমর্থন করে। ঘটনাক্রমে যখন দর্শকদের প্রতিক্রিয়া ক্রমশ বাড়তে থাকে, তখন এই গায়িকা মঞ্চ ত্যাগ করে।

ইন্দোনেশিয়া: সৌদি আরবে গৃহকর্মীর শিরচ্ছেদের ঘটনায় ক্ষোভ

  19 জুলাই 2011

যখন সংবাদ পাওয়া যায় যে পশ্চিম জাভার ৫৪ বছর বয়স্ক এক অভিবাসী রুয়াতিকে সৌদি আরবে শিরচ্ছেদের মাধ্যমে মৃত্যুদণ্ড প্রদান করা হয়েছে, তখন ইন্দোনেশিয়ায় এই ব্যাপারে তীব্র প্রতিক্রিয়া দেখা। গত মাসে এই ঘটনা ঘটে। প্রমাণিত হয়েছে যে উক্ত গৃহকর্মী বাড়ীর কর্তাকে খুন করছে। রুয়াতি দাবী করেছিল যে উক্ত ব্যক্তি তাকে যৌন নিপীড়ন করেছিল।

আমাদের ইংরেজী কাভারেজ সম্বন্ধে

en