GlobalVoices পাওয়া যাবে আরও জানুন »

ইংরেজী

ভাষা বিভাগ আর্কাইভ · 2581 টি অনুবাদ


Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

সর্বশেষ গল্পগুলো আরও জানুন ইংরেজী

23 মে 2013

ছবি টি অনুবাদ
ফিলিস্তিনঃ গাজা বাসীরা পেল কেএফসি’র স্বাদ

পোস্টটি পড়ুন

সাত ঘন্টা অপেক্ষা করার পর কেনটাকি ফ্রাইড চিকেন পেয়েছেন বলে ফিলিস্তিনির গাজা থেকে আনাস হামরা অভিযোগ করেছেন। সাম্প্রতি নিউ ইয়র্ক টাইমস তার গল্প নিয়ে প্রতিবেদন করেছে। সেখানে বলা হয়েছে, গাজাবাসীরা মিশরের আল-আরিশ থেকে তাদের কেএফসি’র সরবরাহ পাচ্ছেন, যেগুলো গোপন টানেল মাধ্যমে চোরাচালানী হয়ে এসেছে।

22 মে 2013

“কাপড় তোল, জীবন বাঁচাও” জরায়ু ক্যান্সারের বিজ্ঞাপন নিয়ে সিঙ্গাপুর বিভক্ত

পোস্টটি পড়ুন

চলতি মাসে সিঙ্গাপুরবাসীকে জরায়ু মুখ ক্যান্সারের বিনামূল্যে প্যাপ স্মেয়ার পরীক্ষার কথা স্মরণ করিয়ে দিতে সিঙ্গাপুর ক্যান্সার সোসাইটি "কাপড় তোল, জীবন বাঁচাও" নামে একটি বিজ্ঞাপন প্রচার করে। বিজ্ঞাপনটি প্রচার করার পরেই এর সৃজনশীল দিক, কার্যকারিতা এবং বিরোধীতা করে ব্যাপক আলোচনার সৃষ্টি করে।

21 মে 2013

ইয়েমেন; শিক্ষার প্রতি মনোযোগ

পোস্টটি পড়ুন

ইয়েমেন হছে এমন এক দেশ যেখানে পুরুষ ও নারী [১৫ বছরের উর্ধে] উভয়ের শিক্ষার হার প্রায় ৪০ শতাংশ, সেখানে দেশটির সুদৃঢ় উন্নয়নের জন্য নারী ও যুবাদের শিক্ষা প্রদান এবং তাদের ক্ষমতায়ন অতীব জরুরী। একটিভিস্টরা গুরুত্ব প্রদান করছেন যে শিক্ষা হবে অধিকার, কোন সুযোগ নয়।

ছবি টি অনুবাদ
তথ্যচিত্র: ফিলিস্তিনিদের জোরপূর্বক নির্বাসন

পোস্টটি পড়ুন

নাকবা দিবসের স্মৃতির উদ্দেশে “দৃশ্যমান ফিলিস্তিন” গ্রাফিক দল “একটি চলমান স্থানচ্যুতি” শিরোনামে তাদের সর্বশেষ ইনফোগ্রাফিক মুক্তি দিয়েছে। "ফিলিস্তিনিদের উদ্বাস্তু হওয়া এবং জমির ক্ষতির পরিমাণজ্ঞাপক তালিকা করার একটি চেষ্টা"।

18 মে 2013

মুক্ত প্রবেশাধিকার এবং ডিজিটাল অধিকার জটিলতা

পোস্টটি পড়ুন

স্থান এবং কাল চিন্তা-পদ্ধতিকে কিভাবে পরিবর্তন করে? আজকে মানুষের বুদ্ধিমত্তা কিভাবে কাজ করে সেই সমস্যাটি জ্ঞান বিস্তরণের নতুন একটি পদ্ধতি - ডিজিটাল প্রযুক্তির মাধ্যমে জটিলতর রূপ পরিগ্রহ করেছে। মুক্ত প্রবেশাধিকার (আন্দোলন)গণঅর্থায়নে বৈজ্ঞানিক গবেষণার ডিজিটাইজড প্রকাশনার অবাধ সহজলভ্যতা্র আহ্বান জানাচ্ছে।

11 মে 2013

৪১৬ ঘণ্টার জীবনযুদ্ধে জয়ী রেশমা!

পোস্টটি পড়ুন

বাংলাদেশের সাভারে গার্মেন্টস ভবন ধসের ১৭ দিন পর মৃতের সংখ্যা দাড়িয়েছে ১০৫৫ এবং একই দিনে জীবিত উদ্ধার করা হয়েছে এক পোশাক শ্রমিককে। ২৪ বছর বয়সী এই মেয়েটির নাম রেশমা। উদ্ধারকারীরা তাকে সুস্থ অবস্থায় উদ্ধার করেছেন।

8 মে 2013

“নারীরা আফগানিস্তানে পরিবর্তন নিয়ে আসতে পারবেন”: সাক্ষাত্কারে নূরজাহান আকবর

পোস্টটি পড়ুন

নূরজাহান আকবরের বয়স মাত্র ২২ বছর। বাড়ি আফগানিস্তানে। নারী অধিকার কর্মী। একইসঙ্গে একজন ব্লগার। তিনি মনে করেন, গত এক দশকে আফগানিস্তানে নারী অধিকারের ক্ষেত্রে অনেক ইতিবাচক পরিবর্তন এসেছে। তিনি বিশ্বাস করেন, সোশ্যাল মিডিয়া নারীদের আফগানিস্তানের নারীদের দু:খ-দুর্দশা তুলে আনতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করতে পারে।

4 মে 2013

ছবি টি অনুবাদ ভিডিও টি অনুবাদ
শ্রম দিবসে দক্ষিণ পূর্ব এশিয়ায় গৃহীত পদক্ষেপ সমূহ

পোস্টটি পড়ুন

গ্লোবাল ভয়েসেস ১ মে শ্রম দিবসে ক্যাম্বোডিয়া, ফিলিপাইন, ইন্দোনেশিয়া, এবং সিঙ্গাপুরে বিক্ষোভ সমাবেশ পর্যালোচনা করেছে। কর্মী ও অ্যাডভোকেসি গ্রুপের বিভিন্ন দাবীর পুনরাবৃত্তির জন্য এই অঞ্চল জুড়ে সংগঠিত সমাবেশগুলো শান্তিপূর্ণ ছিল।

29 এপ্রিল 2013

জিজ্ঞাসাবাদের জন্য সৌদি মানবাধিকার কর্মীকে সরকারের তলব

সৌদি আরবের নাগরিক ও রাজনৈতিক অধিকার সংগঠন-এর (এসিপিআরএ) সদস্য ওমার আল সাইদকে ২২ এপ্রিল তারিখে জিজ্ঞাসাদের জন্য দেশটির সরকার তলব করে এবং আগামী সপ্তাহে আবার হাজির হবার জন্য নির্দেশ প্রদান করে। সৌদি আরবে একের পর এক যে সমস্ত মানবাধিকার কর্মীদের জিজ্ঞাসাবাদের জন্য ডেকে নিয়ে যাওয়া হচ্ছে এবং বিচারের সম্মুখীন করা হচ্ছে তিনি তাদের মধ্যে সাম্প্রতিকতম।

27 এপ্রিল 2013

সিঙ্গাপুরের স্কুল পাঠ্যক্রমে ‘পশু কল্যাণ’ বিষয়ের অন্তর্ভুক্তি

পোস্টটি পড়ুন

পশু প্রেমীদের জন্য শুভ সংবাদ। সিঙ্গাপুরের শিক্ষা মন্ত্রণালয় সেই দেশের প্রাথমিক ও মাধ্যমিক শিক্ষার্থীদের জন্য নতুন 'চরিত্র এবং নাগরিকত্ব শিক্ষা' পাঠ্যক্রমে ‘পশু কল্যাণ’ বিষয়টির অন্তর্ভুক্তি নিশ্চিত করেছে।

বিশ্বের অঞ্চলসমূহ

দেশ

ভাষা

বিশেষ টপিক

লেখাটির সাথে আছে