· আগস্ট, 2012

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

গল্পগুলো আরও জানুন আরবী মাস আগস্ট, 2012

সৌদি আরব: সিরীয় নারীদের সম্ভ্রম রক্ষা করছে?

১১ই আগস্ট তারিখে সৌদি আরব থেকে বাদের আল দোমিয়াত একটি বার্তা টুইট করেছেন যাতে বলা হয়েছে যে প্রায় ৩০০ সিরীয় বিধবা নারী স্বামী খুঁজছে। বার্তাটি সৌদি নেটাগরিকদের মধ্যে ক্ষোভের সঞ্চার করেছে। তারা তাদের সিরীয় ভাইদের কাছে ক্ষমা চেয়ে নিয়ে সঙ্গে সঙ্গেই একাউন্ট স্থগিত করা আল দোমিয়াতের নিন্দা করেছে।

আরব বিশ্ব: মহাশূন্যযান কিউরিসিটি এবং আরব বৈজ্ঞানিক অবক্ষয়

মঙ্গল গ্রহের উপর কিউরিসিটি'র সফল অবতরণের পর আরবীয়রা টুইটারে আরব বিশ্বে বিজ্ঞানের দুর্দশাগ্রস্ত অবস্থা: সামান্য বৈজ্ঞানিক ফলাফল এবং খুব অল্প মেধাসত্ত্ব নিয়ে বিলাপ করেছে।

জর্ডানঃ ইন্টারনেট সেন্সরশিপকে না বলুন

জর্ডান নামক দেশটির নাগরিকরা এক অন্ধকারে রয়ে গেছে, যেখানে আজ [ ২২ আগস্ট, ২০১২] দেশটির সরকার ইন্টারনেট স্বাধীনতার উপর নতুন নিয়ন্ত্রণ আরোপের বিষয়টি অনুমোদন করেছে। প্রথমত, সরকার যে কোন ওয়েবসাইট বন্ধ করে দেওয়ার ক্ষমতা প্রশাসনকে প্রদান করেছে। আর এখন নতুন এক প্রকাশনা আইন জারী করা হল, যা ইন্টারনেটের উপর আরো নিয়ন্ত্রণ এবং সেন্সরশিপ আরোপ করার অনুমতি প্রদান করে।

আরব বিশ্বঃ সিরিয়া, ফিলিস্তিন এবং বাহরাইন-এর ঈদের দৃশ্য

ঈদ-উল ফিতর মুসলমানদের জন্য রোজার মাস-রমজান শেষ হবার বার্তা ঘোষণা করে, আর এর তিন দিন সারা আরব জাহানে উদযাপন করা হয়, অথবা ঐতিহ্য অনুসারে তা উদযাপিত হতে থাকে। তবে, এবারে সিরিয়া তার নাগরিকদের মৃতদেহ দাফন করা এবং বাহরাইনে পুলিশের গুলিতে এক ১৬ বছরের কিশোরকে কবরে শোয়ানোর কারণে দেশ দুটি নিরবে ঈদ উদযাপন করে।

সৌদী আরব: সক্রিয়তাবাদী রীমা আল জোরেস ঈদের দিনে গ্রেফতার

"শুভেচ্ছা, পুলিশ আমাকে ও আমার সন্তানদের গ্রেফতার করেছে" - আট বছর ধরে বিনা বিচারে অন্তরীন থাকা একজন কারাবন্দীর স্ত্রী রীমা আল জোরেহ যখন নিবর্তনমূলক অন্তরীন রাখার বিষয়ে সচেতনতা সৃষ্টির উদ্দেশ্যে ৫০০টি উপহার সমেত পত্র বিতরনের জন্য মসজিদের দিকে যাচ্ছিলেন তখন তাঁকে গ্রেফতার করা হয়।

প্যালেস্টাইন: আরাফাতের মৃত্যু উদঘাটনের প্রশ্ন নিয়ে তথ্যচিত্র

সংবাদ চ্যানেল আল জাজিরা সম্প্রতি ২০০৪ সালের ১১ নভেম্বর ফিলিস্তিনি প্রেসিডেন্ট ইয়াসির আরাফাতের মৃত্যু নিয়ে একটি তথ্যচিত্র প্রচার করেছে। তথ্যচিত্রটি অনেক প্রশ্নের জন্ম দিয়ে আরাফাতের স্বাভাবিক মৃত্যুর চেয়ে পোলনিয়ামের বিষক্রিয়ার উপর জোর দিয়েছে।

কুয়েত: জনতা ভালো জানে

কুয়েতের নেট নাগরিকরা একটি প্রাচীন প্রথার বিরুদ্ধে তাদের অসোন্তোষ প্রকাশ করছে, সে প্রথা অনুসারে গোষ্ঠীর প্রধান বা শেখকে নিরঙ্কুশ ক্ষমতা প্রদান করা হয়। এই প্রথা ভাঙ্গার জন্য , তারা #الشعب_أبخص‬‏ [আরবী ভাষায়] নামক হ্যাশট্যাগের অধীনে টুইট করছে, আরবী এই হ্যাশট্যাগের অর্থ হচ্ছে “ জনতা ভালো জানে”।

মৌরিতানিয়াঃ রাষ্ট্রপতিকে ব্যঙ্গ করার জন্য টুইটারের ব্যবহার

৬ আগস্ট তারিখে মৌরিতানিয়ার রাষ্ট্রপতি জেনারেল মোহাম্মদ ওউলাদ আব্দুল আজিজ জাতীয় টেলিভিশনের একটি অনুষ্ঠানে দৃশ্যমান হন [আরবী ভাষায়]। অনুষ্ঠান চলাকালীন সময়ে পুলিশ একজন সাংবাদিককে অপমান করে , কারণ যে সমস্ত অতিথি এই জেনারেলকে ক্ষমতা ত্যাগ করার জন্য বলছিল, তাদের গ্রেফতার এবং তাদের প্রতি আক্রমণাত্মক আচরণ করার সময় এই সংবাদিক সেই দৃশ্য ধারণ করছিল। মৌরিতানিয়ার টুইটার ব্যবহারকারীরা রিয়েল টাইমে এই ঘটনা অনুসরণ করেছে এবং তাদের প্রতিক্রিয়া প্রদর্শন করেছে।

মরোক্কো: শিক্ষা সংস্কারের দাবি শিক্ষার্থীদের

জুলাই মাসে মরোক্কোর শিক্ষার্থীরা “ শিক্ষা ব্যবস্থা পরিবরতনের জন্য মরক্কান শিক্ষার্থীদের ইউনিয়ন” ( ফরাসি আদ্যাক্ষরে ইউ ই সি এস ই) নামের একটি ফেসবুক পাতা খুলেন। এক মাসেরও কম সময়ের মধ্যে সামাজিক প্রচার মাধ্যম ব্যবহার করে এ পাতাটি নজিরবিহীন সমর্থক আকৃষ্ট করতে সমর্থ হয়।

মিশরঃ রাষ্ট্রপতির পুত্র ভর্তি পরীক্ষায় কৃতকার্য হতে ব্যর্থ হয়েছে।

জিইউসিইনসাইডার হচ্ছে ছাত্রদের দ্বারা পরিচালিত জার্মান ইউনিভার্সিটি অফ কায়রোর একটি স্বাধীন প্রচার মাধ্যম। একটি সংক্ষিপ্ত প্রবন্ধে [আরবী ভাষায়], পত্রিকাটি ঘোষণা প্রদান করে যে মিশরের রাষ্ট্রপতি মোহাম্মদ মোরসির পুত্র বিশ্ববিদ্যালয়ের একটি ভর্তি পরীক্ষায় অকৃতকার্য হয়েছে এবং তাকে বিশ্ববিদ্যালয়ের নিয়মিত ছাত্র হিসেবে গ্রহণ করা হবে না।

আমাদের আরবী কাভারেজ সম্বন্ধে

ar