· মার্চ, 2011

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

গল্পগুলো আরও জানুন আরবী মাস মার্চ, 2011

লিবিয়া: নাগরিকরা রণাঙ্গন থেকে সংবাদ প্রদান করছে।

যুদ্ধ বিধ্বস্ত লিবিয়ার ভেতর থেকে একে একে ভিডিও প্রকাশ হচ্ছে, যেখানে প্রতিবাদকারীরা কর্ণেল মুয়াম্মার গাদ্দাফির সেনাদের সঙ্গে লড়ছে, তার ৪২ বছরের শাসনের অবসানের লক্ষ্যে। এখানে নেটিজেনদের তোলা সাম্প্রতিক কিছু ভিডিও রয়েছে, এই সব ভিডিও প্রধান শহরের যুদ্ধক্ষেত্রে থেকে ধারণ হয়েছে, যেখানে লিবিয়ার জন্য এখনো যুদ্ধ চলছে।

সিরিয়া: বিক্ষোভকারীরা শাসকদের প্রতীক ধ্বংস করছে

সিরিয়ায়, রাষ্ট্রপতি বাশার আল আসাদ এবং তার পিতা প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি হাফেজ আল-আসাদের মুখ নিয়মিতভাবে বিলবোর্ড, ভবন সমূহ, এবং তাদের সব ধরনের মূর্তি সব জায়গায় দেখা যায়। এই দেশে আসা বিদেশী ভ্রমণকারী নাগরিকরা প্রায়শই এ ধরনের ছবির ছড়াছড়ি দেখে বিস্মিত হয়, অন্যদিকে সিরিয়ার নাগরিকরা প্রতিদিনের জীবনে এসব দেখ অভ্যস্ত। গতকাল, বেশ কিছু ভিডিও ইন্টারনেটে ছড়িয়ে পড়েছে, যেখানে দেখা যাচ্ছে যে বিক্ষোভকারীরা তাদের শাসকের প্রতীক সমূহ; আসাদ পরিবারের পোস্টার এবং মূর্তি, ধ্বংস করে ফেলছে।

মিশর: বিপ্লবের আগে ও পরে ফুটবল নিয়ে উত্তেজনা

গত কয়েক বছর ধরে ফুটবল ছিল মিশরীয় নাগরিকদের প্রধান আনন্দের উৎস। যাই হোক, মনে হচ্ছে মিশরের সাম্প্রতি যে বিপ্লব অনুষ্ঠিত হয়েছে, তা সবকিছুর মাঝে এক বৈপ্লবিক পরিবর্তন এনেছে। এমনকি সম্প্রতি মিশরের জাতীয় দল এক ফুটবল খেলায় দক্ষিণ আফ্রিকার জাতীয় ফুটবল দলের কাছে হেরে গেলেও, এই ঘটনায় অনেকে আনন্দ প্রকাশ করেছে।

জর্ডান: আম্মানের #২৪শে মার্চ প্রতিবাদ শিবির

আম্মানের দাখলিয়েহ গোল চত্তরে (স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয় গোল চত্তর) গত ২৪ মার্চ শত শত গণতন্ত্রপন্থী জর্ডানীয় সমবেত হয় যার বেশিরভাগই ছিল ছাত্র, যুবক। প্রতিবাদকারীদের দাবি সংসদ ভেঙ্গে দেওয়া ছাড়াও নতুন প্রতিনিধিত্বমূলক নির্বাচনী আইন, সাধারণ গোয়েন্দা বিভাগের অবলোপন এবং বাদশাহ কর্তৃক নিযুক্ত প্রধানমণ্ত্রী মারুফ আল বাকিত-এর পরিবর্তে গণতান্ত্রিক পদ্ধতিতে নির্বাচিত একজন প্রধানমন্ত্রী।

মিশর: এক ট্যাক্সি ড্রাইভার, হারিয়ে যাওয়া ক্যামেরার মালিককে ফেসবুকের মাধ্যমে খুঁজে পেয়েছে

যদি আপনি একটা ক্যামেরা খুঁজে পান এবং সেটি তার মালিককে ফেরত দিতে চান, তাহলে আপনি কি করবেন? মিশরীয় এক ট্যাক্সি ড্রাইভার, মিশরীয় পন্থায় তা ফেরত দিতে মনস্থ করে এবং এর জন্য ইন্টারনেট ব্যবহার করা হয়- আর এতে দ্রুত সাফল্যের ঘটনা ঘটে।

সিরিয়া: নাগরিক ভিডিও দারা’আ শহরের বিভৎস ঘটনার দৃশ্য তুলে ধরছে

যখন দারা’আ নামক এলাকায় বিক্ষোভকারীদের হামলা চালানোর ঘটনা চলছিল এবং সেখান থেকে আরো মৃত্যুর সংবাদ আসছিল, তখন শহরের নাগরিক সাংবাদিকরা সে সব দৃশ্য ভিডিওতে ধারণ করে এবং সেগুলোকে ইউটিউবে উঠিয়ে দিচ্ছিল। সম্প্রতি সিরিয়ায় এই সব ভিডিওর উপর থেকে নিষেধাজ্ঞা উঠিয়ে নেওয়া হয়েছে। এই পোস্টের এই সব ভিডিও সিরিয়ার দক্ষিণের শহর দারা’আর নাগরিকদের উপর চালানো ভয়াবহ হামলার দৃশ্য তুলে ধরছে।

সিরিয়া: সারা দেশে বিক্ষোভ, দারা'আ শহরে ৬ জন নিহত হবার সংবাদ পাওয়া গেছে

সারা মধ্যপ্রাচ্য জুড়ে যে গণজাগরণের উত্থান, সিরিয়া তাতে সম্প্রতি যোগদান করেছে। যখন এর আগে ৫ ফ্রেব্রুয়ারি তারিখে ডাকা বিক্ষোভ ব্যর্থ হয়েছিল, তখন ১৫ মার্চে আবার নতুন করে রাস্তায় বিক্ষোভে প্রদর্শন করার আহ্বান জানানো হয়, যা দেশটির বিভিন্ন শহরে শত শত লোককে হাজির করতে সমর্থ হয়, এই সব শহরের মধ্যে দামাস্কাস এবং আলেপ্পোর মত শহর রয়েছে। সংবাদ পাওয়া গেছে, আজ দক্ষিণের শহর দারা’আতে ৬ জন ব্যক্তি নিহত হয়েছে।

সৌদি আরব: সৌদি নাগরিকদের জন্য বাদশাহ আরো অর্থের প্রতিশ্রুতি প্রদান করেছে

আজ জাতির উদ্দেশে বাদশাহ আব্দুল্লার দেওয়া ভাষণে আরও অর্থ বরাদ্দের ঘোষণা দেওয়া হয়েছে। দুটো পবিত্র মসজিদের রক্ষক বাদশাহ আব্দুল্লাহ তাঁর সংক্ষিপ্ত ভাষণে রাজতন্ত্রের পক্ষে কথা বলার জন্য ধর্মীয় নেতা ,লেখক এবং স্বরাষ্ট্র মন্ত্রনালয়ের গৃহিত উদ্যোগকে ধন্যবাদ জানান। ঘোষণা এবং আদেশের পরেই দেখা যাচ্ছে যে সৌদি নাগরিকদের জন্য বিলিয়ন বিলিয়ন অর্থ বিতরণ করা হবে।

মরক্কো: রাজ্যজুড়ে শান্তিপূর্ণ মিছিল

তিউনিসিয়া ও মিসরের গণ-জাগরণে উদ্দীপ্ত হয়ে গণতান্ত্রিক সাংবিধানিক ব্যবস্থা প্রতিষ্ঠার লক্ষ্যে গত ফেব্রুয়ারি ২০১১ থেকে মরক্কোর জনগণ আন্দোলন শুরু করেছে। ২০ মার্চ রবিবার দেশব্যাপি শান্তিপূর্ণ মিছিল অনুষ্ঠিত হয়েছে। মিছিলের কার্য বিবরনী ইন্টারনেটে টুইটার, ফেসবুক ও ইউটিউবের মাধ্যমে প্রচারিত হয়েছে।

বাহরাইন:পুলিশের নির্মমতার এক ভিডিও টাইম লাইন

যখন সারা বিশ্বের প্রচার মাধ্যমের মনোযোগ লিবিয়ার দিকে ঘুরে গেছে এবং দ্রুত সেখানকার ঘটনাবলীকে তুলে ধরছে, তখন বাহরাইনের সরকার গণতন্ত্র-পন্থী বিক্ষোভকারীদের প্রতি ভয়াবহ হামলা চালিয়েছে। প্রচার মাধ্যমে এই বিষয়ের উপর সংবাদ প্রদান করার ব্যাপারে নিষেধাজ্ঞা জারি থাকা সত্ত্বেও নাগরিকরা ক্যামেরা নিয়ে বের হয়ে পড়ছে এবং সেই সব দৃশ্যের ছবি তুলছে, যা রাষ্ট্র পরিচালিত প্রচার মাধ্যম সতর্কতার সাথে গোপন করছে।

আমাদের আরবী কাভারেজ সম্বন্ধে

ar