· এপ্রিল, 2010

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

গল্পগুলো আরও জানুন আরবী মাস এপ্রিল, 2010

লেবানন: আরবনেট ইংরেজীতে আরবী ওয়েবের ভবিষ্যৎ নিয়ে আলোচনা করেছে

আরবনেট ২০১০ একটি প্রযুক্তির কনফারেন্স যা আরব ওয়েব ইন্ডাস্ট্রির জন্য প্রথম আন্তর্জাতিক কনফারেন্স। অনেক অংশগ্রহণকারী এটাকে সফল বলে মনে করেন, তবে বহুল আলোচিত হয়েছে এই ব্যাপারটি যে আরব ওয়েব নিয়ে সম্মিলনে ইংরেজীকে অফিসিয়াল ভাষা হিসাবে গ্রহণ করা হয়েছে এবং ওয়েবসাইট, আলোচনা আর উপস্থাপনা ইংরেজীতে হয়েছে।

তিউনিশিয়া: বুরগুইবার ১০ম মৃত্যুবার্ষিকী পালিত

তিউনিশিয়া বাসী তাদের প্রথম প্রেসিডেন্ট হাবিব বুরগুইবার ১০ম মৃত্যুবার্ষিকী পালন করেছেন। তিনি ছিলেন তিউনিশিয়ার একজন উকিল, রাষ্ট্রনায়ক আর তিউনিশিয়া প্রজাতন্ত্রের প্রতিষ্ঠাতা। ব্লগাররা একমত যে হাবিব বুরগুইবা কিছু ভুল করেছেন, কিন্তু সাথে সাথে তিউনিশিয়ার ইতিহাসে ব্যাপক প্রভাব রেখেছেন।

মিশর: লিনাক্স স্থাপনা উৎসব সফল!

ফ্রি ওপেন সোর্স সফটওয়ার (ফস) আন্দোলন মিশরে জনপ্রিয় হচ্ছে - ধন্যবাদ মিশরের লিনাক্স ব্যবহারকারি দল (এগলুগ) কে এই নিয়ে সচেতনতা অনুষ্ঠান আয়োজনের জন্যে। তারেক আমর সাম্প্রতিক অনুষ্ঠিত এমন এক লিনাক্স ইন্সটলেশন (স্থাপনা) উৎসব নিয়ে ব্লগারদের প্রতিক্রিয়া সম্পর্কে জানাচ্ছেন।

আরব বিশ্ব: ববস প্রতিযোগিতার জন্য সকল কিছু চেষ্টা করা

  18 এপ্রিল 2010

সেইসব আরব ব্লগার যারা বেস্ট অফ ব্লগস (ববস) প্রতিযোগিতার জন্য মনোনীত হয়েছেন তারা সকল চেষ্টা করছেন বেশী ভোট আকর্ষণের জন্য। আপনাদের পছন্দের ব্লগগুলো কোনটি এবং আপনি কোনটিতে ভোট দিয়েছেন?

মরোক্কো: সীমান্তের বাইরের নিষেধাজ্ঞা নিয়ে নওফেলের অভিজ্ঞতা

মনে হতে পারে একটি প্রতিবাদী কণ্ঠ কেবলমাত্র স্থানীয় ক্ষমতার নিষেধাজ্ঞা দ্বারা প্রতিহত হতে পারে, কিন্তু নওফেলের জন্য বড় বিস্ময় ছিল যখন তিনি জানতে পারেন তার ব্লগ আসলে সীমান্তের বাইরে নিষিদ্ধ হয়েছে।

আরব বিশ্ব এখন আইপ্যাড জ্বরে আক্রান্ত

সম্প্রতি বাজারে আসা যন্ত্র দ্রুত কেনা এবং তাদের প্রদর্শন, আরব বিশ্বের কিছু ব্লগার এবং টুইটার ব্যবহারকারী আইপ্যাডের ক্ষেত্রে এই সুবিচার প্রদর্শন করলো। এখানে এক সৌদি ছাত্র ও কুয়েতবাসী অ্যাপলের এই নতুন পণ্যের ব্যাপারে বলছে।

মিশর: চমৎকার বিড়াল প্রেসিডেন্ট মুবারকের জন্য মিয়াও করেছেন

মিশরীয়রা তাদের সামাজিক মিডিয়া প্রযুক্তিগুলো ব্যবহারের সুযোগের অপেক্ষায় থাকে। মারওয়া রাখা দেখাচ্ছেন কিভাবে ব্লগাররা এবং তাদের অনলাইন সহকর্মীরা কিভাবে একটি দৈনিক সংবাদপত্রের একটি হাস্যকর সম্পাদকীয় সম্পর্কে হাসিঠাট্টায় মেতে উঠেছে।

প্যালেস্টাইন: হুরভা সিনাগগ খোলাকে কেন্দ্র করে ক্ষোভ

ফিলিস্তিনিদের প্রতিবাদের মধ্যে মার্চের তৃতীয় সপ্তাহে জেরুজালেমের পুরানো শহরে পুনর্নির্মিত হুরভা (ধ্বংসস্তুপ) সিনাগগকে জনসাধারণের জন্যে খোলা হয়। বেশ কয়েকজন ফিলিস্তিনি নেতা এর নিন্দা করেছেন এবং একে তারা আল আকসা মসজিদকে ধ্বংসের পরিকল্পনার অংশ হিসাবে দেখছেন, যা মাত্র ৭০০ মিটার দূরে অবস্থিত।

আমাদের আরবী কাভারেজ সম্বন্ধে

ar