উপরের ভাষাগুলো দেখছেন? আমরা গ্লোবাল ভয়েসেস এর গল্পগুলো অনুবাদ করেছি অনেক ভাষায় যাতে বিশ্বজুড়ে মানুষ এগুলো সহজে পড়তে পারে।

আরও জানুন লিঙ্গুয়া অনুবাদ  »

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

গল্পগুলো আরও জানুন আরবী

14 আগস্ট 2014

আন্তর্জাতিক নিন্দা সত্ত্বেও ক্রমাগত ব্যারেল বোমা হামলা চালিয়ে হত্যাযজ্ঞ চলছে সিরিয়ায়

সারা বিশ্বের মনোযোগ যখন গাজার দিকে, তখন সিরিয়াতে ক্রমাগতভাবে হামলা চালিয়ে মানুষ হত্যা করা হচ্ছে। সেখানে আবাসিক এলাকাগুলোতে সরকার ব্যারেল বোমা নিক্ষেপ করছে।

9 আগস্ট 2014

একটি অসুস্থ খেলা: অভিযোগের পর গুগল প্লে থেকে সরিয়ে নেওয়া হয়েছে “বোম্ব গাজা” গেমসটি

একটি অ্যান্ড্রয়েড গেমস, যার মাধ্যমে খেলোয়াড়রা গাজায় বিমান হামলা চালাতে পারবেন, তা প্রচণ্ড ক্ষুব্দতা এবং প্রখর সমালোচনার জন্ম দিয়েছে। “গাজায় বোমা” নামের গেমসটি বর্তমানে গুগুল...

5 আগস্ট 2014

২০০৮ সালের অপারেশন কাস্ট লিডের চেয়ে ইসরায়েলের প্রটেকটিভ এজে গাজায় নিহত ফিলিস্তিনিদের সংখ্যা বেশি

ইসরাইলের অব্যাহত হামলায় অবরুদ্ধ গাজায় নিহত ফিলিস্তিনিদের সংখ্যা ছয়বছর আগে ইসরাইল পরিচালিত কাস্ট লিড নামের একটি তিন সপ্তাহের সশস্ত্র হামলায় মৃতের সংখাকে অতিক্রম করে গেছে।

18 জুলাই 2014

গাজায় ইসরাইলের স্থল অভিযান শুরু

১০ দিন ধরে প্যালেস্টাইনের গাজায় বোমাবর্ষণ করার পর ইজরায়েলী বাহিনী গাজায় প্রবেশ শুরু করেছে। মিশরের মধ্যস্থতায় যুদ্ধবিরতির আলোচনা ভেঙ্গে যাবার পর এই অভিযান শুরু হয়।

14 জুলাই 2014

সৌদি মানবাধিকার বিষয়ক আইনজীবী ওয়ালিদ আবুলখায়েরের ১৫ বছরের কারাদণ্ড

সৌদি আরবের প্রখ্যাত মানবাধিকার বিষয়ক আইনজীবী ওয়ালিদ আবুলখায়েরকে ১৫ বছরের কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছে "সাধারণ আদেশ অমান্য" এবং "জনমত উস্কে দেওয়া"র মতো সন্ত্রাসবিরোধী আইন অনুযায়ী।

11 জুলাই 2014

বাহরাইনকে আঞ্চলিক সন্ত্রাসবাদ ছুঁতে চাইছে?

ইরাক আর সিরিয়া জুুড়ে ধর্মীয় সন্ত্রাসবাদ ছড়িয়ে পড়েছে। প্রতিবেশী দেশ বাহরাইনেরও এর আঁচ পাওয়া যাচ্ছে।

10 জুলাই 2014

বিশ্বকাপে ব্রাজিলের পরাজয়ে আরবরা উল্লসিত

বিশ্বকাপের প্রথম সেমি ফাইনাল ম্যাচে জার্মানি ব্রাজিলকে ৭-১ গোলের বিশাল ব্যবধানে পরাজিত করেছে। ব্রাজিলের এই বিশাল পরাজয়ের ম্যাচটি আরবরা বেশ উল্লাসের সঙ্গে দেখেছে।

মিশরে জ্বালানী মূল্য শতকরা ৭৪ ভাগ বৃদ্ধি

জ্বালানী মূল্য বৃদ্ধি নিয়ে মিশরীয় নেটিজেনরা রাগে ফুঁসে উঠছেন। তারা বলছেন, এতে করে যাতায়াত খরচ, খাদ্যমূল্য এবং বিভিন্ন ধরনের সেবা মূল্য অনেক বেড়ে যাবে।

8 জুলাই 2014

তিউনিশিয়ায় ভোট দেয়া না দেয়া নিয়ে বিতর্ক

আর কিছুদিন পরেই তিউনিশিয়ার সংসদ এবং রাষ্ট্রপতি পদে নির্বাচন। আর এই নির্বাচনে ভোট দেয়া নিয়ে নেটিজেনদের মধ্যে বিতর্ক বেশ জমে উঠেছে।