The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

রেজওয়ান অনুবাদকের সংক্ষিপ্ত বৃত্তান্ত

আর এস এস ফিড রেজওয়ান

অনুবাদকের ছবি

আরও জানুন রেজওয়ান

1286 টি অনুবাদ ·

যোগদান করেছেন 2007-02-23

আমি তোমাদেরই কোন একজন। সাহিত্যিক নই তবে সাহিত্য পড়তে ভালবাসি। টেকি নই তবে টেকনলজি পছন্দ করি। গাইতে পারিনা তবে সঙীতে ভেসে থাকি। জীবনের এক সন্ধিক্ষনে অবস্থান করছি।

ইমেইল রেজওয়ান
সব অনুবাদকদের তথ্য »

2009-01-04

মায়ানমার: নয়জন বিপ্লবীকে শান্তিপূর্ণ মিছিলের সময় গ্রেপ্তার করা হয়েছে

ন্যাশানাল লিগ ফর ডেমোক্রেসীর নয়জন সদস্যের জন্য এটা খুশীর নতুন বছর না যাদেরকে মায়ানমারের রেঙ্গুনের সংসদ ভবনের কাছে গত মঙ্গলবার গ্রেপ্তার করা হয় যখন তারা গণতন্ত্রের প্রতিমূর্তি অং সাং সু কির মুক্তি দাবী করছিল। আশিন মেটতাচারা এই কর্মীরা যে 'অপরাধ' করেছে তা ব্যাখ্যা করেছেন: “সূত্র অনুসারে, সাদা পোশাকের পুলিশ আটজন পুরুষ এবং ...

পূর্ব এশিয়া

ক্যাম্বোডিয়ার প্রথম রক অপেরা ব্যান করা হয়েছে কারন বৌদ্ধ ভিক্ষুরা কর্তৃপক্ষকে এটি বোঝাতে সক্ষম হয়েছেন যে এটি বৌদ্ধ ধর্মকে কটাক্ষ করে।

ব্রুনাই: খ্যাতির পাসপোর্ট - রিয়েলিটি শো

অন্য যে কোন দেশের মতো ব্রুনাইএর নিজের পছন্দের রিয়েলিটি শো (বাস্তব জীবন নিয়ে অনুষ্ঠান) আছে প্রতিযোগীতার মাধ্যমে তাদের প্রিয় গানের শিল্পী (আইডল) পছন্দের। দ্বিতীয়বারের মত খ্যাতির পাসপোর্ট (পি২এফ) প্রতিযোগীতা সম্প্রতি তার চুড়ান্ত পরিণতিতে পৌঁছেছে যেখানে দায়াত জয়ী হয়েছেন। রানোআদিদাস ব্লগ শেষ কনসার্টের কথা জানিয়েছে এই পোস্টে যেখানে দায়াতকে জয়ী হিসাবে ...

ব্রিটেন থেকে মরোক্কো হয়ে গাজা পর্যন্ত

রেডা ব্লগ সাদৃশ্য খুঁজছে (ব্রিটেনের) প্রিন্স এডওয়ার্ডের পশুর প্রতি নৃশংসতার সাথে মরোক্কোর পুলিশের বিক্ষোভকারীদের উপরে হামলা আর গাজায় ইজরায়েলের বোমা হামলার: Ainsi donc un prince (Edward de son nom) est sous le coup d’une enquête en Grande-Bretagne pour avoir supposément battu un chien. Je ne sais pas pourquoi mais j’ai sur ...

2009-01-03

মধ্যপ্রাচ্য ও উ. আ.

ইজরায়েলী মম এর ডেলফিন শ্রান্ক বলছেন হামাস প্যালেস্টাইন নয়। “আপনি যদি ফিলিস্তিনিদের সপক্ষে হন এবং হৃদয় দিয়ে তাদের ভালবাসেন তাহলে আপনাদের হামাসকে সাপোর্ট করা উচিৎ নয়। বর্তমান সংঘাত ইজরায়েল এবং হামাসের মধ্যে, ইজরায়েল আর ফিলিস্তিনিদের মধ্যে নয়। তাই কার পক্ষে আপনি থাকবেন সে সিদ্ধান্ত একটু ভেবে চিন্তেই নেন।”

পুরোনো বছরকে পুড়িয়ে দেয়া: নতুন বছরের ঐতিহ্যভিডিও post

অনেক দক্ষিণ আমেরিকার দেশে এটা ঐতিহ্যে পরিণত হয়েছে যে পুরানো বছরের প্রতিভু হিসেবে মানুষের প্রতিমুর্তি পোড়ানো, এই লক্ষ্যে যে ওই বছর যা কিছু খারাপ নিয়ে এসেছে সে সব থেকে যেন মুক্তি পাওয়া যায় আর নতুনের পথ তৈরি হয়। নীচের ভিডিওতে এরকম কয়েকটা ঐতিহ্য দেখানো হয়েছে আর এর মধ্যে কয়েকটা বির্তক ...

2009-01-02

কঙ্গো ডে. রিপাবলিক: কিনশাশায় একটা ‘গুমোট' ক্রিসমাসছবি post

সেড্রিক কালোন্জি কিনশাশায় তার গুমোট ক্রিসমাসের কথা জানিয়েছেন: Pour la première fois, j’ai vécu un Noël tranquille à Kinshasa. Pas de guirlandes dans les rues, aucune décoration, pas de musique, bref rien. Les habitants de ma ville natale semblent fatigués et rompent avec l’habitude de se dépasser pour célébrer avec faste ...

শ্রীলন্কা

আইসিটি ফর পিসবিল্ডিং (আইসিটি ফর পিস) পুরস্কার প্রাপ্ত শ্রীলন্কার নাগরিক সাংবাদিকতা সাইট গ্রাউন্ডভিউজ এর সাফল্য সম্পর্কে জানাচ্ছে। এই ব্লগে ২০০৮ সালে গ্রাউন্ড ভিউজ সাইটে প্রকাশিত সেরা লেখাগুলো তুলে ধরা হয়েছে।

ইরান: ইসলামী ব্লগাররা গাজাকে সমর্থন করছেন

বেশ কয়েকজন ইসলামী ব্লগার গাজার অবরোধের বিরুদ্ধে কর্মসুচী গ্রহণ করেছেন আর বিশ্বব্যাপী মুসলিমদের আহ্বান করেছেন ফিলিস্তিনিদের সাহায্য করতে। ব্লগাররা বিভিন্ন ধরনে উপায় যেমন গুগল বম্ব আর ব্যানার ব্যবহার করেছেন ব্লগে প্রতিবাদ ছড়িয়ে দিতে এবং প্রচারণা চালাতে। এছাড়া ইসলামিক ব্লগারদের একটা সংস্থা পেইগাহে ব্লগেরায়ে আরজেসি (মূল্যবোধ সম্পন্ন ব্লগারদের প্লাটফর্ম) নামে ৫০০ লিঙ্ক ...

2009-01-01

মেক্সিকো: জুতাপালিশওয়ালা ব্যবসা বাড়ানোর জন্য ইউটিউব ব্যবহার করছেনভিডিও post

সম্পাদকের মন্তব্য: মেক্সিকোর মন্টারের জুতাপালিশওয়ালার এই ছবি তুলেছেন ইসসা ভিলারিয়েল। এই জুতাপালিশওয়ালা নিজের প্রচারণা করছেন ইউটিউব দ্বারা এবং সংবাদটি প্রথম প্রকাশ হয়েছিল ওচো কুয়েরতুস ব্লগে। ইসসা এটা নিয়ে লিখেছেন তার নিজের ব্লগে যেখানে তিনি জুতাপালিশওয়ালার সাক্ষাৎকার নিয়েছেন। তিনি তাকে জিজ্ঞাসা করেছেন তার ব্যবসার সাহায্যের জন্য নাগরিক মিডিয়া ব্যবহারের ব্যাপারে। এটা ...

ভুটান

দ্যা নিউ হরাইজন এনার্জী সেক্টরে ভুটানের কি সম্ভাবনা আছে তা নিয়ে আলোচনা করেছে। এই দেশের আরকেটি সম্ভাবনা রয়েছে - এশিয়ার একটি ডাটা হাবে পরিণত হওয়ার। কারন মাল্টি ন্যশনাল কোম্পানীগুলো ক্রমবর্ধমান হারে ডাটা সেন্টার সেই দেশে বসাচ্ছে।

প্যালেস্টাইন: গাজার ব্লগাররা ভীতির কথা জানাচ্ছেন

সব প্রতিকুলতা ছাপিয়ে, গাজা থেকে এখনো ব্লগ পোস্ট আসছে, আর ব্লগাররা বিস্তারিতভাবে জানাচ্ছে ইজরায়েলী হামলার মুখে তারা যে ভয়ের সম্মুখিন হচ্ছে সে সম্পর্কে। একজাইল্ড বলেছেন যে তিনি কোন নায়ক না: على قيد الحياة ولكني لست بخير وقد اكون في اي لحظة على قيد الموت لاكون بخير فالاموات وحدهم آمنون في غزة تركت شقتي وذهبت انا ...