The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

রেজওয়ান অনুবাদকের সংক্ষিপ্ত বৃত্তান্ত

আর এস এস ফিড রেজওয়ান

অনুবাদকের ছবি

আরও জানুন রেজওয়ান

1192 টি অনুবাদ ·

যোগদান করেছেন 2007-02-23

আমি তোমাদেরই কোন একজন। সাহিত্যিক নই তবে সাহিত্য পড়তে ভালবাসি। টেকি নই তবে টেকনলজি পছন্দ করি। গাইতে পারিনা তবে সঙীতে ভেসে থাকি। জীবনের এক সন্ধিক্ষনে অবস্থান করছি।

ইমেইল রেজওয়ান
সব অনুবাদকদের তথ্য »

2008-12-02

আফঘানিস্তান: সায়েদ পারভেজ কাম্বাখশ এর সাথে সাক্ষাৎ

নাসিম ফেকরাত নামে একজন ফ্রিল্যান্সার আফগান সাংবাদিক পুল এ চারখি জেলে আটক সাংবাদিকতার ছাত্র সায়েদ পারভেজ কাম্বাখশ এর সাথে দেখা করেছেন। তাকে দেখে হতাশ মনে হচ্ছিল আর তিনি মরিয়াভাবে আমার দিকে হাত নাড়েন। মাত্র কয়েক সেকেন্ডের জন্য আমি তার কাছে যেতে পারি ও কিছু শুনতে পারি, বাইরের আওয়াজের কারনে কোন ...

সৌদি আরব: সীট বেল্ট লাগানোর একটা শিক্ষা গড়ে উঠছে

সৌদি ব্লগার আহমেদ ওমার বাহবুদ তার কৃতকর্ম নিয়ে গর্বিত। তিনি তার মেয়ে জুরিকে সাবধানতা আর সীট বেল্ট বেঁধে গাড়ীতে বসার প্রয়োজনীয়তা সম্পর্কে ধারণা দিয়েছেন আর এখন তার ভালো ফল গ্রহন করছেন। তার ব্লগ লিভিং ইন কেএসএ তে বাবুদ নীচের গল্পটা বলেছেন: دائماً نحرص على أن تجلس جوري في الكرسي الخاص بها في ...

2008-11-28

ভারত

এ টাইম টু রিফ্লেক্ট ভারতের মুম্বাইয়ে সাম্প্রতিক সন্ত্রাসী হামলার টেলিভিশন কাভারেজ নিয়ে প্রশ্ন তুলেছে কারন তাদের অনেকেই অতিরন্জন ও হলুদ সাংবাদিকতার আশ্রয় নিয়েছে।

ভারত: মুম্বাইয়ে সন্ত্রাসী হামলা চলছে

যেটাকে মনে হচ্ছে পরাবাস্তব অনুভূতি, টেলিভিশন চ্যানেলগুলো দক্ষিণ মুম্বাই এর সন্ত্রাসীদের আক্রমণের স্থান থেকে ফুটেজ দেখাচ্ছে। আল্ট্রাব্রাউন লিখেছে: স্বয়ংক্রিয় অস্ত্র, হাত গ্রেনেড আর সম্ভবত একটা ট্যাক্সী বোমা ব্যবহার করে একটা বড় মাপের সন্ত্রাসী হামলা এই মুহূর্তে চলছে দক্ষিণ মুম্বাইয়ে। ধারণা করা হচ্ছে যে কমান্ডো আর মিলিটারীকে ডাকে হয়েছে। টিভিতে সরাসরি সচিত্র ...

2008-11-27

মধ্য প্রাচ্য: মুম্বাই সন্ত্রাসী হামলায় আঘাত ও ক্ষোভ

মধ্য প্রাচ্যের ব্লগাররা দ্রুত সাড়া দিয়েছেন মুম্বাই সন্ত্রাসী হামলায় আঘাত পেয়ে তাদের ক্ষোভ প্রকাশ করে। ইজরায়েলী ব্লগার ইয়েল বলেছেন খবরটা খারাপ থেকে আরো খারাপ হচ্ছে যখন আঘাতের মাত্রা বোঝা গেছে। তিনি আরো বলেছেন: এটা একেবারেই বিভৎস। আমাদের কাছে শয়তান আর বিকৃত বলে শব্দ আছে কিন্তু আমাদের কাছে এমন কোন শব্দ নেই যা এই ...

ভারত: ফ্লিকারে মুম্বাই বিস্ফোরণের আলোকচিত্রছবি post

ফ্লিকারে মুম্বাই এর সন্ত্রাসী হামলার আলোকচিত্র আসা শুরু হয়েছে। ভিনুস অনলাইন ক্লাউড এর ভিনু মুম্বাই এর রাস্তার অনেক আলোকচিত্র আপলোড করেছেন: মুম্বাইহেল্প আবার চালু হয়েছে আর জানিয়েছে যে কেউ যদি তার বন্ধু আর পরিবারের সাথে যোগাযোগ না করতে পারে তাদের সাহায্য করবে। এখানে ম্যাসেজ রাখেন যদি আপনি শহরে বন্ধুদের ...

ভারত: মুম্বাই এ বিস্ফোরণ, গুলি আর সন্ত্রাসবাদ

বেশ কয়েকটা ধারাবাহিক বিস্ফোরণ আর গুলির আওয়াজ শোনা গেছে, মনে হচ্ছে মুম্বাই শহর হামলার সম্মুখীন হয়েছে। মিডিয়ার খবর অনুযায়ী শহরের সাতটি জায়গা হামলার শিকার হয়েছে। অভুতপূর্ব এই ধরনের সন্ত্রাসী হামলায় গুলি, গ্রেনেড ও নানা বিস্ফোরণের সমন্বয়ে আক্রমণ চালানো হয়েছে সিনেমা হল, হোটেল, হাসপাতাল আর অন্যান্য জনবহুল স্থানে। একটি মিডিয়া ...

2008-11-25

দক্ষিণ এশিয়া

ব্যাক টু বাংলাদেশ সিলেটের মনিপুরী সম্প্রদায়ের বর্ণীল রাস উৎসবের কিছু চমৎকার ছবি পোস্ট করেছে। রাধা এবং কৃষ্ণের ভালবাসা উদযাপনের জন্যেই এই উৎসব অনুষ্ঠিত হয় প্রতি বছর।

আর্মেনিয়া: নারীদের প্রতি অত্যাচার

পৃথিবীর সব থেকে পুরানো খ্রীষ্টান জাতি আর্মেনিয়ার অনেক কিছু আছে গর্বিত হওয়ার, কিন্তু নারীদের অধিকারের ব্যাপারে ভূতপূর্ব সোভিয়েত ব্লকের এই দেশ সম্ভবত নেতিবাচক মনোভাব নিয়ে আছে। এটার সব থেকে খারাপ প্রকাশ ঘটে আর্মেনিয়ায় নারীদের প্রতি অত্যাচার অথবা মানুষ পাচারের ঘটনা পৃথিবীতে সবচেয়ে কলন্কজনক উদাহরণ। সাম্প্রতিক অ্যামনেস্টি ইন্টারনেশনালের একটি রিপোর্টে আর্মেনিয়ায় ...

2008-11-21

কঙ্গো ডে. রিপাবলিক: ভিডিওতে আবেদন - দয়া করে কিছু করুনভিডিও post

কঙ্গো ডে. রিপাবলিকের অভ্যন্তরীণ সংকট আবার মাথা চাড়া দিয়ে উঠেছে এবং প্রচুর জনগণ উদ্বাস্তু হয়েছে। তাদের উপর বিরুপ প্রভাব ফেলেছে ১০ বছর ধরে জিইয়ে রাখা সংঘাত ও উত্তেজনা, শুরু হওয়া আর থেমে যাওয়া যুদ্ধ আর সংঘর্ষ। এই যুদ্ধকালীন সময়ে মারা গেছে ৫০ লাখের বেশী লোক, হাজার হাজার মহিলা ধর্ষিত হয়েছে, ...

2008-11-20

আর্জেন্টিনা: বুয়েনোস আয়ার্স এ ওয়ার্ডক্যাম্প ২০০৮

ছবি তুলেছেন জর্জ গোবী গত নভেম্বরের ৮ তারিখে বুয়েনোস আয়ার্স এ ওয়ার্ডক্যাম্প আর্জেন্টিনার দ্বিতীয় বারের মত অনুষ্ঠিত হয়। প্রথম ওয়ার্ডক্যাম্পের মতো, সব থেকে গুরুত্বপূর্ণ অতিথি ছিলেন ম্যাট মালেনওয়েগ, যিনি ওয়ার্ডপ্রেসের (ব্লগিং প্লাটফর্ম) মূল নির্মাতা। ম্যাট উপস্থিত সকলকে ওয়ার্ডপ্রেস এর ২.৭ সংস্করণের নতুন বৈশিষ্ট সম্পর্কে অবহিত করেছেন। এর অনেক কিছু অ্যাজাক্স ব্যবহার ...

2008-11-19

কোরিয়া: আপনি এখনো অবিবাহিত আছেন কেন?

হেমন্ত এসেছে... ঝরা পাতা আর রঙ্গীন গাছ চারিদিকে, বেশ একটা রোমাঞ্চকর ঋতু। হেমন্তকে এমন একটা ঋতু হিসাবে ধরা হয় যখন নিজেকে একা লাগে, খিদে পায়, আর বই পড়ার খুব ইচ্ছা হয়। অচিরেই শীত আসছে। ঠান্ডা ঋতু আর বরফ। এই সময়ে যদি কেউ একা থাকে তাহলে সে তার একাকিত্ব গভীরভাবে অনুভব ...