<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
>

<channel>
	<title>গ্লোবাল ভয়েসেস অনলাইন: বাংলা ভার্সন &#187; রাহা</title>
	<atom:link href="http://bn.globalvoicesonline.org/author/raha/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://bn.globalvoicesonline.org</link>
	<description>পৃথিবী কথা বলছে। আপনি কি শুনছেন?</description>
	<pubDate>Tue, 02 Dec 2008 12:27:42 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.5.1</generator>
	<language>en</language>
		<!-- podcast_generator="podPress/8.8" -->
		<copyright>&#xA9; </copyright>
		<managingEditor>i_rezwan@hotmail.com ()</managingEditor>
		<webMaster>i_rezwan@hotmail.com()</webMaster>
		<category></category>
		<itunes:keywords></itunes:keywords>
		<itunes:subtitle></itunes:subtitle>
		<itunes:summary>পৃথিবী কথা বলছে। আপনি কি শুনছেন?</itunes:summary>
		<itunes:author></itunes:author>
		<itunes:category text="Society &amp; Culture"/>
		<itunes:owner>
			<itunes:name></itunes:name>
			<itunes:email>i_rezwan@hotmail.com</itunes:email>
		</itunes:owner>
		<itunes:block>No</itunes:block>
		<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
		<itunes:image href="http://bn.globalvoicesonline.org/wp-content/plugins/podpress/images/powered_by_podpress_large.jpg" />
		<image>
			<url>http://bn.globalvoicesonline.org/wp-content/plugins/podpress/images/powered_by_podpress.jpg</url>
			<title>গ্লোবাল ভয়েসেস অনলাইন: বাংলা ভার্সন</title>
			<link>http://bn.globalvoicesonline.org</link>
			<width>144</width>
			<height>144</height>
		</image>
		<item>
		<title>চীন: সিচুয়ান ভূমিকম্প পরিবেশগত বিপযর্য়</title>
		<link>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/06/02/982/</link>
		<comments>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/06/02/982/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 02 Jun 2008 22:51:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>রাহা</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[ইংরেজী]]></category>

		<category><![CDATA[ওয়েবলগ]]></category>

		<category><![CDATA[চীন]]></category>

		<category><![CDATA[চৈনিক]]></category>

		<category><![CDATA[দুর্যোগ]]></category>

		<category><![CDATA[পরিবেশ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://bn.globalvoicesonline.org/?p=982</guid>
		<description><![CDATA[চীনের মারাত্নক ভূমিকম্পের এক সপ্তাহ পরে নিহত প্রায় ৫৬,০০০ জন এবং ৮.০ মাত্রার ভূকম্পে পরিবেশগত অন্যান্য ক্ষতির পরিমাণ ধীরে ধীরে পরিস্কার হচ্ছে। এই লেখায় আমরা ভূমিকম্পের ফলে নানা পশুপাখি এবং প্রাণীদের দুর্গতি এবং পরিবেশ বিপর্যয় নিয়ে আলোচনা করব।
এই মাস গোড়ার দিকেটি নিম্বি প্রতিবাদকারীরা একটি পেট্রোকেমিক্যাল প্ল্যান্টের জন্য প্রস্তাবনা নিয়ে যে প্রতিবাদ করেছিল তা শেষ পর্যন্ত [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>চীনের <a href="http://www.nytimes.com/2008/05/24/world/asia/24missing.html?hp" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.nytimes.com');">মারাত্নক ভূমিকম্পের</a> এক সপ্তাহ পরে নিহত প্রায় ৫৬,০০০ জন এবং <a href="http://www.forbes.com/afxnewslimited/feeds/afx/2008/05/23/afx5042148.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.forbes.com');">৮.০ মাত্রার ভূকম্পে</a> পরিবেশগত <a href="http://www.nytimes.com/2008/05/23/world/asia/23monastery.html?_r=1&amp;oref=slogin" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.nytimes.com');">অন্যান্য</a> ক্ষতির পরিমাণ ধীরে ধীরে পরিস্কার হচ্ছে। এই লেখায় আমরা ভূমিকম্পের ফলে নানা পশুপাখি এবং প্রাণীদের দুর্গতি এবং পরিবেশ বিপর্যয় নিয়ে আলোচনা করব।</p>
<p>এই মাস গোড়ার দিকেটি <a href="http://www.chicagotribune.com/topic/bal-te.virus06may06,0,6466136.story" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.chicagotribune.com');">নিম্বি প্রতিবাদকারীরা </a>একটি পেট্রোকেমিক্যাল প্ল্যান্টের জন্য প্রস্তাবনা নিয়ে যে প্রতিবাদ করেছিল তা শেষ পর্যন্ত ভূমিকম্পের <a href="http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=20601087&amp;sid=aV7cRMzqCOso&amp;refer=home" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.bloomberg.com');">ফলে বন্ধ হচ্ছে।</a> <a href="http://www.reuters.com/article/latestCrisis/idUSPEK314359" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.reuters.com');">ছয় জনকে </a>এই প্রতিবাদের জন্য জেলে প্রেরণ করা হয়েছিল, তারা একটি প্রতিবাদ করার অনুমতি চেয়ে <a href="http://www.globalvoicesonline.org/2008/05/13/pbs-documentary-and-strolling-for-the-environment-in-china/">পদচারণা </a>করেছিল। চীন পরিবেশগত আইন ব্লগে চার্লি ম্যাকেলউই বলেন: </p>
<blockquote><p>আমি আশা করব যে ঔ গ্রেফতারকৃতদের সাথে জেলে যেন ভদ্র ব্যবহার করা হয়। এটা বোঝা যাচ্ছে যে তারা যৌক্তিক অবস্থানে ছিল এবং তারা অসংগতিপূর্ণ লোক দেখানো কোন দাবি করেনি যদি এই নির্মাণ প্রকল্পে জনগণের অংশগ্রহনের নিয়মকানুন প্রযোজ্য করা হত। </p></blockquote>
<p><em>জুলিয়ান ওয়াং</em> গ্রিন লীপ ফরওয়ার্ড ব্লগে ভূকম্পনের ফলে <a href="http://greenleapforward.com/2008/05/20/the-energy-implications-of-the-sichuan-earthquake/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/greenleapforward.com');">দীর্ঘকালীন শক্তি ব্যবহার সম্বন্ধে </a>বলেন। সে লক্ষ্য করে যে চীনের বৃহত্তম বাষ্পীয় ঘূর্ণন ইন্জিন প্রস্তুতকারকের ক্রিয়াকর্ম বন্ধ হওয়ার খবর এসেছে এবং চেঙদু বাঁধ এবং শক্তিশালী হাইড্রোপাওয়ার প্রকল্পের উপর ভুমিকম্পের প্রভাব আরো গুরুত্বপূর্ণ। জুলিয়ান আশা ব্যক্ত করেন যে পরিস্থিতি স্বাভাবিক হওয়ার পর দীর্ঘকালীন বিবেচনা গুলো আসবে:</p>
<blockquote><p>এই অঞ্চল জুড়ে বিশৃঙ্খল উত্তেজনাকর পরিস্থিতি সাধারণ অবস্থায় ফিরিয়ে আনা চিন্তা করা দুষ্কর, অন্যান্য প্রয়োজনগুলোর উপর নজর দেয়ার আগে ক্ষতিগ্রস্তদের প্রয়োজনীয় চাহিদার উপর অধিক নজর দেয়া দরকার। যখন আবর্জনা সমস্যা সমাধান হয়েছে তখন আন্তর্জাতিক সহযোগিতা ছাড়া এবং এটাকে একটি সুযোগ হিসেবে বিবেচনা করতে হবে, এই কাঠামোর একটি আরও বেশী স্থায়িত্ব থাকে সে বিষয়ে নজর দিতে হবে ।</p></blockquote>
<p>অনেক ব্লগার প্রাণীদের সম্বন্ধে বেশী আলোচনা করছে। <em>রিচার্ড হেইসলার </em><a href="http://richardheislerart.blogspot.com/2008/05/help-needed-in-wolong-china.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/richardheislerart.blogspot.com');">আন্তর্জাতিক সংস্থা ওলং এর পান্ডা এসব প্রাণীর দুর্দশা নিয়ে আলোচনা করছে </a>এবং <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/05/26/environmental-fallout-after-sichuan-earthquake/www.pandasinternational.org">আন্তর্জাতিক পান্ডা সংস্থার</a> প্রচেষ্টা নিয়ে বলছে।</p>
<blockquote><p>ভূমিকম্পের পর এই সপ্তাহ গোড়ার দিকে পরিস্থিতির হিসাব নিকেষ শেষে বলা হয় ওলুং এর অবস্থা খুব বিপদজনক। ওলুং শহরের দৈত্য পান্ডা, ভাল্লুকের স্বাভাবিক অবস্থা বজায় রাখার উভয় প্রাণী এবং পরিচর্যাকারীর প্রয়োজন এবং সম্ভব সমস্ত সাহায্য  প্রয়োজন এবং ওলুং শহরের জনগনের জন্য সাহায্য প্রয়োজন। পান্ডাস ইন্টারন্যাশনাল সরাসরি সম্পূর্ণভাবে বিচ্ছিন্ন শহর ওলুং এ চীনের রেডক্রস কে সাহায্য করছে ডাক্তার, পশুডাক্তারদের সহযোগিতা করছে পান্ডা এবং জনগনকে তে ওষুধ  খাবার সরবরাহ করে।</p></blockquote>
<p><em>আইএফএডব্লিউ প্রাণী উদ্ধার</em> ব্লগ <a href="http://www.animalrescueblog.org/2008/05/i-have-been-fra.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.animalrescueblog.org');">নিম্নে এখানকার প্রাণীদের দুর্দশার বর্ণনা দিয়েছে:</a></p>
<blockquote><p>এখন পর্যন্ত এই অঞ্চলে ৩০০টির চেয়ে আরও বেশী ক্ষুদ্রতর ছোট্ট কম্পন হয়েছে । মুষল ধারে একটানা বৃষ্টির ফলে পাহাড় থেকে মাটির ধ্বস নামছে । পর্বতগুলো থেকে বিশাল বিশাল পাথর নামছে, ইতিমধ্যে গিরি পথ গুলো আটকে ফেলছে এবং এর ফলে যে কোন উদ্ধার প্রচেষ্টা কঠিন হয়ে যাচ্ছে। ওলুং এর প্রকৃতি সংরক্ষিত, চীনের দৈত্য পান্ডার জন্য সমার্থক অভয়ারণ্য এখনও যাবার কোন উপায় খুঁজে পাওয়া যাচ্ছে না। </p>
<p>আমি বন্য প্রাণীর সম্বন্ধে খুব একটা সচেতন নই । এই সব বন্য প্রাণীরা প্রকৃতিতে অস্বাভাবিকত্ব বুঝতে পারে আগেই এবং তারা আগেই নিরাপদ স্থানে চলে যায়। যেমন ভারতীয় সাগর সুনামির আগেই হাতি এবং বানরের সমুদ্র-সৈকত থেকে নিরাপদ উঁচু স্থানে চলে যায়। এইটি প্রাণী যে সংরক্ষিত পরিবেশে আছে, মানুষের বাড়িতে গৃহপালিত পশুপাখি, খামারে লক্ষ লক্ষ গবাদি পশু আক্রান্ত হয়, এবং এমনকি পান্ডাদেরও যে অঞ্চলে রাখা হল। </p></blockquote>
<p><em>দানউই </em>এক প্রতিবেদনে জানিয়েছে যে চীন দক্ষিণ পশ্চিমের ইউনান এর <a href="http://www.danwei.org/wildlife/yunnan_whitehanded_gibbon_decl.php" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.danwei.org');">সাদা হাতওয়ালা গিবন </a>বিলুপ্ত হয়ে গেছে। </p>
<p><em>অ্যাণ্ড্রু ফিল্ড</em> <em>সাংহাই জার্নাল</em> ব্লগে জানিয়েছে যে চীনের একটি জনপ্রিয় খাবার <a href="http://shanghaijournal.squarespace.com/journal/2008/5/21/a-message-to-china-stop-eating-shark-fin-soup.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/shanghaijournal.squarespace.com');">শার্কফিন স্যুপ এর ক্ষতিকারক দিকগুলো</a>। তিনি লক্ষ্য করে বলেছেন যে অগণিত হাংগর শিকার সাগরের পরিবেশগত ভারসাম্য নষ্ট করবে। তিনি আরো যোগ করেন যে:</p>
<blockquote><p>যেখানে এখন অনেক দেশই এই সমস্যা সম্পর্কে ব্যবস্থা নিচ্ছে, সেখানে চীনের বেশিরভাগ মানুষই সম্পূর্ণভাবে আঁধারে আছে যে হাংগরের নির্বিচারে হত্যার ফলে সাগরের ইকোলজিতে কি সমস্যা হচ্ছে। সাংহাইতে অনেক সুসজ্জিত রেস্তোরা এবং অন্যান্য নগরীতেও শার্কফিন স্যুপ এবং আরো কিছু রেস্তোরা (যেমন আমি খেলাম শেষ রবিবারে উইহেই রোডে ইউ ঝিন এ) সরবরাহ করে কাঁচের বাক্সে শার্কফিন গুলো প্রদর্শন করে। শার্কফিন স্যুপ অভিজাত অনুষ্ঠানে যেমন বিবাহ অথবা কোন ভোজন অনুষ্ঠানের জন্য বিশেষ ভাবে জনপ্রিয়। </p></blockquote>
<p><strong>২৫ মে, এই পোস্টটি লেখার সময় চীন ডিজিট্যাল টাইমস জানায় যে চীনে বেশকিছু শক্তিশালী ভূমিকম্পের আফটার শক হয়েছে ।  <a href="http://chinadigitaltimes.net/2008/05/powerful-aftershock-hits-china-1-dead-hundreds-hurt/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/chinadigitaltimes.net');">এ বিষয়ে আরও বেশী জানতে তাদের ব্লগ পড়ুন।</a></strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/06/02/982/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>কোরিয়া: একজনের জীবন বাঁচানো</title>
		<link>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/05/27/973/</link>
		<comments>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/05/27/973/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 27 May 2008 20:24:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>রাহা</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[ওয়েবলগ]]></category>

		<category><![CDATA[কোরিয়ান]]></category>

		<category><![CDATA[দক্ষিণ কোরিয়া]]></category>

		<category><![CDATA[মানবিক]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://bn.globalvoicesonline.org/?p=973</guid>
		<description><![CDATA[একজন নেট বাসিন্দা  তার সাধারণ একটি দিনের এক সুন্দর ঘটনা সবাইকে জানাচ্ছেন। অন্যকে সাহায্য করা খুব একটা কঠিন নয় ।
…안녕하세요.. 저는 20대 직장인 남자입니다^^! 다른게 아니라 어제 밤 11시 30분쯤에 있었던일을 이야기할려합니다… 뚜뚜~~뚜뚜~~뚜우우~ 7시다 퇴근하자 칼퇴근.. ㅁㅅㅁ 퇴근을 마치고.. 요즘 똥배가 조금나와서 8시부터 항상 운동을합니다.. 이 한강근처라.. 한강에서 조깅을하는데요~ 평소와같이.. mp3를 들으며 신나게 운동을하고.. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://bbs3.agora.media.daum.net/gaia/do/story/read?bbsId=S101&amp;articleId=4184" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/bbs3.agora.media.daum.net');">একজন নেট বাসিন্দা</a>  তার সাধারণ একটি দিনের এক সুন্দর ঘটনা সবাইকে জানাচ্ছেন। অন্যকে সাহায্য করা খুব একটা কঠিন নয় ।</p>
<blockquote><p>…안녕하세요.. 저는 20대 직장인 남자입니다^^! 다른게 아니라 어제 밤 11시 30분쯤에 있었던일을 이야기할려합니다… 뚜뚜~~뚜뚜~~뚜우우~ 7시다 퇴근하자 칼퇴근.. ㅁㅅㅁ 퇴근을 마치고.. 요즘 똥배가 조금나와서 8시부터 항상 운동을합니다.. 이 한강근처라.. 한강에서 조깅을하는데요~ 평소와같이.. mp3를 들으며 신나게 운동을하고.. 땀을 쫘악빼고~ 집으로 가는길이였습니다.. 제 조깅코스가 사람이별로없고 풀이 많이있는곳이 있는데.. 그곳에서 멈춰서 잠깐 한강 야경이나 보고 가야지하는 생각에 잠깐 걸음을 멈추었습니다.. </p>
<p>그런데 한 남자분이 앉아있더라고요 그자리에는 소주2병이 있더라고요.. 안주는없고.. 깡소주;; 그런데 갑자기 그분이~ 나같은넘은 죽어야돼~ 죽어버릴꺼야~~ 큰소리로 소리를 치더라고요.. 그곳에는 그분과 저밖에없었는데.. 순간 저는 움찔 놀랬지만.. 그분있는곳을 바라보았조.. 그분 갑자기 옷을 벗더라고요.. 윗옷을벗고 바지를벗더라고요… 그리고 신발을 벗을려고하는 순간.. 저는 이건아니다 싶어서 막 달려갔습니다.. 그분에 팔을잡고.. 저기 무슨일있으신가요.. 저랑 잠깐만 이야기하자고했조.. 그분 처음보는 저에게 눈물을보이면서 펑펑 울더라고요.. 음~ 가만희 듣고있었답니다 저는.. 이야기를 들어보니 5년간 사귄 여자친구가있었는데.. 자기가 아는 선배한테 여자친구를 빼앗겼다고합니다… 그래서 세상살기가 싫다고하더라고요.. 나이도 어려보이고.. 동생같기도해서 실례지만 나이가 어찌되시조.. 여쭤봤더니~ 25살이라고 하더라고요.. 이야기를 쭈욱듣고 제가 그분에게.. 제가 그쪽보다 2살이 많은데 동생같기도하고 해서 제 경험담을 이야기해도 되겠냐고.. 요즘 운동중이라 술은 안먹지만 그분에게 소주한잔 달라고했습니다.. 그리고 저도 한잔드리고 둘이 깡소주로 한잔하고.. 저도 예전에 가슴아픈 경험담을 이야기해주면서.. 그걸 극복해낸 사연을 이야기했답니다.. 그 동생분에게 술한잔 사주고싶어서.. 주머니를 뒤져봤는데 만원이있더라고요.. 평소에 운동나갈때는 제가 딱 천원 생수하나 사먹을돈만 가지고가는데.. 오늘은 제가 천원이라고 생각하고 가지고 나온돈이.. 만원이더라고요^..^<br />
브라보~! 그분에게 저기 형이 운동 나와서 지금 만원밖에없는데.. 우리 깡소주말고 쥐포라도 사가지고 쥐포에다가 소주어때^^? 물었더니.. 그리고 같이 마시던 2병중에 한병은 남아서 뚜껑닫고 키핑 콜 ㅎㅎ 그리고 편의점가서 쥐포와 소주2병을 사고.. 파라솔에 앉아서 그분과 2시간정도 많은 이야기를 나누었습니다.. 그분께서 눈물을 흘리면서 사실 오늘 자살할생각까지했는데.. 형하고 이야기를 나누어보니.. 자기가 바보스럽다고.. 더욱더 힘내야겠다고하더라고요..그리고 그 동생에게 연락처를 주고받고.. 다음에는 또 힘들면 형하고 술한잔 또하자했답니다..휴~ 그리고 집에 가는길에 안부 전화햇더니 무사히 집에 가는중이라고하더라고요..오늘 정신이 하나도없던 하루였지만.. 그래도 미약한 제가 누군가에게 힘이되었다는것이 뿌듯하고 기분이좋네요.. 읔 운동땜시 술은 절대 안먹을려고 제 자신에게 다짐했지만.. 오늘은 제 자신에게 외쳐봅니다..이런 상황에서는 괜찮아 임마 ㅋㅋ 다들 항상 행복하시기바랍니다^^</p>
<div class="translation">হ্যালো। আমার বয়স এখন বিশের ঘরে চলছে এবং আমি একটি কোম্পানিতে কাজ করি। গতকাল রাত ১১টায় কি ঘটেছিল আজ আমি সেই সম্বন্ধেই বলব। সন্ধ্যা ৭টায় অফিস বন্ধ হবার পর, অফিসের থেকে বেরিয়ে এলাম। প্রতিদিন রাত ৮ টায় আমি ব্যায়াম করতে যাই কেননা আমি অনুভব করছি আমার মেদ জমছে। আমার বাড়ি হ্যান নদীর তীরে এবং আমার ব্যায়াম করার জায়গাটাও যথারীতি হ্যান নদীর ধারের কাছেই। আমি যথারীতি আমার এমপিথ্রি প্লেয়ারে গান শুনতে শুনতে আমি আনন্দ নিয়ে দৌড়াচ্ছিলাম। ব্যায়াম শেষে, আমি বাড়ি ফিরছিলাম। আমার ব্যায়ামের ক্লাসে খুব বেশী লোকজন নেই তবে জায়গাটি ঘাসে পরিপূর্ণ। আমি হ্যান নদীতীরে রাতের দৃশ্য দেখতে থামলাম।</p>
<p>তখন নদীর ধারে আমি একজনকে দুই বোতল সুজু (কোরিয়ান মদ) নিয়ে বসে থাকতে দেখলাম। অন্য কোন খাবার ছাড়াই, সে শুধু সুজু পান করছিল। সে হঠাৎ চিৎকার করে কাঁদতে শুরু করল, “আমার মরা উচিত। আমার মত মানুষের বেঁচে থাকার কোন অধিকার নেই। আমি মরে যাবো..মরে যাবো” সেখানে আমি আর সে ছাড়া আর কেউ নেই। আমাকে খুব চমকে উঠলাম এবং তাকে দেখতে লাগলাম। সে তার জামা কাপড় খুলতে শুরু করল। প্রথম শার্ট এবং তারপর প্যান্ট। যখন সে জুতা খুলতে শুরু করল, আমি তার দিকে দৌড়ে গেলাম। আমি তার হাত ধরলাম এবং জিজ্ঞেস করলাম, “কি করছেন? আপনি কি আমার সাথে কথা বলবেন?” যখন সে আমাকে দেখল আমি একজন অপরিচিত, সে ফুঁপিয়ে উঠল। তার কথা শুনে জানলাম, তার একজন প্রেমিকা ছিল এবং তাদের পাঁচ বছরের সম্পর্ক ছিল। কিন্তু সে তাকে প্রতারিত করেছে। সে বলল যে সে আর বেঁচে থাকতে চায় না। সে দেথতে তরুন এবং দেখতে আমার চেয়েও ছোট মনে হয়। আমি জোড়াল ভাবে তাকে জিজ্ঞেস করলাম, তোমার বয়স কত? সে বলল যে ২৫ বছর। তার গল্প শোনার পর, আমি তাকে বললাম, আমি আমার অভিজ্ঞতার কথা তোমাকে বলছি কেননা তুমি দেখতে আমার ছোট ভাইয়ের মতন”। আমি ব্যায়াম করি বলে ইদানীং কোন কিছু পান করি না, কিন্তু আমি তাকে এক কাপ সুজু দিতে বললাম। আমরা এর কাপ করে সুজু খেলাম এবং তারপর আমার হৃদয়বিদারক গল্পটি বললাম। আমি তার জন্য সুজু কিনতে চাইলাম এবং আমার পকেটে টাকার জন্য হাতড়াচ্ছিলাম। আমি সাধারণত ১০০০ ওয়ান রাখি পানি কেনার জন্য, কিন্তু ওইদিন আমার কাছে ছিল ১০,০০০ ওয়ান যা আমি ভুল করে পকেটে ভরেছিলাম। কি সৌভাগ্য… আমি তাকে বললাম, “এই ভাই ব্যায়াম করতে এখানে এসেছে সুতরাং কাছে যথেষ্ট পরিমাণ টাকা নেই। কিন্তু কেন আমরা সুজুর সাথে শুকনো ফাইল মাছ খাবো না?” আমরা হাটতে হাটতে একটা গ্রোসারি দোকানে গেলাম এবং সেখান থেকে আরো দুই বোতল সুজু এবং শুকনো মাছ কিনলাম। একটি ছাতার নীচে আমরা বসলাম, আমি আরও ২ঘন্টারও বেশি তার সঙ্গে কথা বললাম। ফোঁপাতে ফোঁপাতে সে বলল সে আজ রাতে সত্যি ভাবছিল যে সে আত্মহত্যা করবে কিন্তু সে এখন বুঝতে পারছে সে বোকামি করছিল। আমরা আমাদের ঠিকানা আদান প্রদান করলাম এবং আমি তাকে বললাম যে আমরা অন্য সময় পান করতে পারি। আমি বাড়ি ফেরার পথে তাকে ফোন করলাম নিশ্চিত হতে। সে ফোন ধরল এবং বলল যে সেও তার বাড়ি ফেরার পখে। এই ছিল আজকের দিনটি, কিন্তু আমি খুশি ছিলাম যে আমার মতন একটা সাধারণ মানুষ অন্য একজন মানুষকে সান্ত্বনা দিতে পারে । যদিও আমার আর পান না করার প্রতিজ্ঞা ভাঙল কিন্তু আমি নিজেকে বললাম, ‘এরকম পরিস্থিতিতে এটা ঠিক আছে’। সবাই সুখী থাকবেন আশা করি । </p></div>
</blockquote>
<p>আরেক নেট বাসিন্দা একই রকম মন্তব্য করেছেন:</p>
<blockquote><p>잘하셧네요^^저도 25살인데 저도 일주일전에 친구한명을 떠나보냈어요~~~세상사는게 힘들다고 전화한통이 걸려와서 집에가보니 이미~~~하늘나라로 가고 말았네여~~저는 친구도 못살리는데~~대단하십니다… </p>
<div class="translation">আপনি ভাল কাজ করেছেন। আমি ও ২৫। আমিও এক সপ্তাহ আগে এক বান্ধবীকে বাড়ি পাঠিয়ে ছিলাম~~~ সে আমাকে ডেকে পাঠাল এবং বলল যে এই পৃথিবীতে বাস করা সহজ নয়&#8230;.আমি তার বাড়িতে গিয়েলাম এবং সে তারমধ্যে পৃথিবী ছেড়ে চলে স্বর্গে চলে গেছে ~~ আমি আমার বান্ধবীকে বাচাতে পারলাম না~~ </div>
</blockquote>
<blockquote><p>자살하는 사람의 대부분이 힘든 이야기를 나눌 상대가 없기 때문이라고 합니다. 거기서 정신적으로 내몰리신 거죠. 좋은일 하신 겁니다!! 다른 분들도 힘들때는 주위 아무나 붙잡고라도 이야기를 나누세요. 힘든 일은 나눌수록 작아진답니다!! </p>
<div class="translation">বেশীরভাগ মানুষই যারা আত্মহত্যা করে তাদের ভালো কোন সংগী নেই যার সাথে তারা আলোচনা করতে পারে। তারা তাদের আধ্যাত্মিক সমস্যার শেষ ভাগে। আপনি একটি ভাল কাজ করছেন! যখন অন্যান্য মানুষের দু:সময় চলবে, তখন আপনার ধারের কাছে যে কারো সঙ্গে কথা বলুন। আপনি যত বেশী আপনার প্রতিকূলতা অর্থাৎ দু:সময় ভাগাভাগি করবেন, আপনার সমস্যা ততো কমে যাবে !! </div>
</blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/05/27/973/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>তাজিকিস্তান: গালগল্পের শক্তি</title>
		<link>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/05/26/969/</link>
		<comments>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/05/26/969/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 26 May 2008 19:32:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>রাহা</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[অর্থনীতি]]></category>

		<category><![CDATA[ইংরেজী]]></category>

		<category><![CDATA[ওয়েবলগ]]></category>

		<category><![CDATA[তাজিক]]></category>

		<category><![CDATA[তাজিকিস্তান]]></category>

		<category><![CDATA[ব্লগারদের সংবাদ]]></category>

		<category><![CDATA[রাজনীতি]]></category>

		<category><![CDATA[রুশ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://bn.globalvoicesonline.org/?p=969</guid>
		<description><![CDATA[সাম্প্রতিক কালে উজবেক ওয়েবসাইট উজমেট্রোনম তাজিক প্রেসিডেন্ট রাহমোন এর শ্যালক হাসান সাদুল্লোয়েভ এর খুনের সম্ভাব্য তথ্য প্রচার করে। হাসানকে বর্তমান তাজিকিস্তানের ধনবান এবং ক্ষমতাশালী ব্যক্তিবর্গের একজন হিসেবে বিবেচনা করা হত। ওয়েবসাইটের তথ্য অনুযায়ী, হাসান দোসরা মে তার ভাগ্নের হাতে গুলিবিদ্ধ হয় এবং ৮ই মে একটি জার্মান হাসপাতালে মারা যায়। এই তথ্যগুলো অনেক নির্ভরযোগ্য তথ্য সংস্থা [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>সাম্প্রতিক কালে উজবেক ওয়েবসাইট <em>উজমেট্রোনম</em> তাজিক প্রেসিডেন্ট রাহমোন এর শ্যালক হাসান সাদুল্লোয়েভ এর খুনের সম্ভাব্য তথ্য প্রচার করে। হাসানকে বর্তমান তাজিকিস্তানের ধনবান এবং ক্ষমতাশালী ব্যক্তিবর্গের একজন হিসেবে বিবেচনা করা হত। ওয়েবসাইটের তথ্য অনুযায়ী, হাসান দোসরা মে তার ভাগ্নের হাতে গুলিবিদ্ধ হয় এবং ৮ই মে একটি জার্মান হাসপাতালে মারা যায়। এই তথ্যগুলো অনেক নির্ভরযোগ্য তথ্য সংস্থা এবং সাথে সাথে ব্লগারদের কাছ থেকে সংগৃহীত। গত দুই সপ্তাহ এই ঘটনাটি তাজিক সমাজে আলোচনার প্রধান বিষয়বস্তু ছিল। যাই হোক, এইটি এখনও গালগল্পের স্তরে আছে এবং কেউই এই গালগপ্পের বিশ্বাস যোগ্য তথ্য প্রমাণ দিতে পারে নি কিংবা মিথ্যা প্রমাণিত করতে পারে নি।</p>
<p>সকলে এই গল্পটির সম্বন্ধে তথ্য পেতে কৌতূহলী। তোজভার <a href="http://tojvar.wordpress.com/2008/05/16/%d0%8e-%d0%b7%d0%b8%d0%bd%d0%b4%d0%b0%d0%b2%d1%83-%d0%b1%d0%be-%d0%bd%d0%be%d0%bc%d0%b8-%d0%b2%d0%b0%d0%b9/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/tojvar.wordpress.com');">বলেন যে</a> হাসান তাজিকিস্তানে সবচেয়ে জনপ্রিয় ব্যক্তি [তাজিক ভাষায়]: </p>
<blockquote><p>হাজার হাজার মানুষ প্রতিদিন তার সম্বন্ধে খবর জানার চেষ্টা করছে এবং তার সম্ভাব্য খুন নিয়ে আলোচনা করছে। অনেক প্রচার মাধ্যম নানারকম মতামত নিয়ে নিবন্ধ লিখছে এবং বিভিন্ন আরও দৃশ্যপটের অবতারণা করছে, সবাই দিন গুনছে কখন এইসব গুজবের সত্যি-মিথ্যা জানা যাবে।</p></blockquote>
<p>আয়ান <em>বিওন্ড দ্য রিভার </em>এ হাসানের গল্পটি <a href="http://beyond-the-river.com/?p=112" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/beyond-the-river.com');">সংযুক্ত</a> করেন তার ব্যবসাতে , এইটির সর্বাপেক্ষা আকর্ষণীয় অংশের <a href="http://news.google.com/news/url?sa=t&amp;ct=us/1-0&amp;fp=4835a3e8a98d0ab9&amp;ei=0hY1SKbFFojEQ5XPpZoK&amp;url=http%3A//www.canada.com/vancouversun/news/business/story.html%3Fid%3D116c567b-f4df-465f-b781-7414a5dc43b9&amp;cid=0&amp;usg=AFrqEzffJWGGOvY9E0lupzPeK-ytQwUEnA" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/news.google.com');">টেলকো</a>, অ্যালুমিনিয়াম গলানোর কারখানা সঙ্গে:</p>
<blockquote><p>আরএফই/আরএল উদ্ধৃতি দিয়ে জানায় কিছু অনুগত কর্মচারী দাবী করেছে যে তারা তাকে “স্রেফ আধ ঘণ্টা আগে” দেখছে এবং  “আল্লাহ্ ধন্যবাদ যে, তিনি ভাল স্বাস্থ্যের অধিকারী.” যাই হোক, তার মধ্যে কোনও জনগণের চিহ্ন নেই এবং সে কাজাখস্তানে রাহমনকে সঙ্গ দেন নি কিংবা রাহমোন প্রথম বারের মতো এই বছরে বিজয় দিবসের কুচকাওয়াজে উপস্থিত হন নি। </p></blockquote>
<p>অন্য একটি পোষ্টে <em>আয়ান</em> [তাজিক ভাষায়] <em>আনদেশা</em> থেকে একটি পোষ্টের উদ্ধতি অনুবাদ করার মধ্যে <a href="http://beyond-the-river.com/?p=113" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/beyond-the-river.com');">এই গল্পটি চালিয়ে যায়</a> এবং তাজিকিস্তানের সমস্ত রান্নাঘরের টেবিল এই আলোচন চলছে এটি দেখানোর চেষ্টা করেন: </p>
<blockquote><p>আমি  এই গল্পগুলি বিশ্বাস করি না কিন্তু আমার কিছু প্রশ্ন আছে। আমাদের স্বাধীন দেশের ইতিহাসে ৯ই মে উদযাপন রাহমোন কেন প্রথম বারের মতো উপস্থিত থাকলেন না, কেন হাসান সাদুল্লোয়েভ রাহমনের সঙ্গে কাজাখস্তানে ভ্রমণে থাকলেন না? রাষ্ট্র কেন গুজবগুলোকে মিথ্যা প্রমাণিত করে দিয়ে সাদুল্লোয়েভ ভালো আছেন দেখাচ্ছেন না ?</p></blockquote>
<p><em>সারসোভ</em>, তাজাকিস্থানের একজন সাংবাদিক তার ব্লগে <a href="http://srasov.livejournal.com/7993.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/srasov.livejournal.com');">জানান</a> যে (রুশ), হাসানের সম্ভব খুনের গুজব আসলে &#8220;মিথ্যা&#8221;, রাহমোন এর কাজাখস্তান পরিদর্শন কলংকিত করতে এমন গুজবের সৃষ্টি হয়েছে”।</p>
<blockquote><p>আমাকে তাজিকিস্তানের দূতাবাস [কাজাখস্তান] থেকে আশ্বস্ত করা হয়েছে যে এটা ভুল তথ্য। ইন্টারনেটে একটি মিথ্যা তথ্য দিয়ে “রাষ্ট্রপতির শত্রু”রা তার ভাবমূর্তি ক্ষুণ্ণ করার জন্য এমন করেছে। এইটির সঙ্গে বাস্তবতার কোনও সম্পর্ক নেই বলে তারা জানায়। </p></blockquote>
<p><em>নিউইউরোশিয়া</em> ও <a href="http://tajikistan.neweurasia.net/2008/05/18/where-is-the-truth/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/tajikistan.neweurasia.net');">জানায়</a> যে সম্ভবত দেশের রাজনৈতিক পরিস্থিতি অস্থিতিশীল করার জন্য এই অপপ্রচার চালানো হয়েছে। এই তথ্য দাতার কাছে কোন না পরিষ্কার প্রমাণ নেই, কিন্তু তার বন্ধু বান্ধব এবং সহকর্মীর সঙ্গে আলোচনার ওপর ভরসা করে তিনি এটি জানান।</p>
<blockquote><p>আমি আশা করি যে হাসান জীবিত, কারণ এই ব্যক্তির মৃত্যু গুরুত্ব ব্যতীত থাকে না। আমার ধারণা যে এই তথ্যটি টেলকো এবং দেশে রাজনৈতিক পরিস্থিতি অস্থিতিশীল করার জন্য দেয়া হয়েছিল । হাসান এই প্রক্রিয়ার একজন প্রধান অভিনেতা, তার মৃত্যূর সম্বন্ধে গুজব হবে রাজনৈতিক অস্থিতিশীলতা বাড়াতে একটি সর্বোৎকৃষ্ট উপায়। </p></blockquote>
<p>যদি এই গুজবটি মিথ্যা হয় তবে এটি হবে “এই বছরের শ্রেষ্ঠ মিথ্যা” যা তাজিকিস্তানে সমস্ত প্রচার মাধ্যম তৈরি করেছে।</p>
<p>এই লেখাটি <a href="http://www.neweurasia.net/2008/05/22/tajikistan-the-power-of-gossip/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.neweurasia.net');">নিউরোশিয়াতেও</a> প্রকাশিত হয়েছে।</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/05/26/969/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>মলদোভা ও তুরস্ক: নাটালিয়া মোরারের ইস্তাম্বুল বিমানবন্দরে অভিজ্ঞতা</title>
		<link>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/05/25/953/</link>
		<comments>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/05/25/953/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 25 May 2008 03:23:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>রাহা</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[ওয়েবলগ]]></category>

		<category><![CDATA[কৌতুক]]></category>

		<category><![CDATA[তুরস্ক]]></category>

		<category><![CDATA[প্রচার মাধ্যম]]></category>

		<category><![CDATA[ভ্রমণ]]></category>

		<category><![CDATA[মলদোভা]]></category>

		<category><![CDATA[রাজনীতি]]></category>

		<category><![CDATA[রাশিয়া]]></category>

		<category><![CDATA[রুশ]]></category>

		<category><![CDATA[লিঙ্গ]]></category>

		<category><![CDATA[সরকার]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://bn.globalvoicesonline.org/?p=953</guid>
		<description><![CDATA[গত ডিসেম্বরে সাংবাদিক নাটালিয়ার রাশিয়ায় ঢোকা নিষিদ্ধ করা হয়েছিল এবং তার জন্মভূমি মালডোভাতে তাকে নির্বাসিত করা হয়। এর আগে রাশিয়ার একটি সাপ্তাহিক পত্রিকায় রাশিয়ার উচ্চপদস্থ কর্মকর্তাদের বড় অংকের অর্থ বিদেশে পাচারের অভিযোগের উপর তার একটি ধারাবাহিক প্রতিবেদন প্রকাশিত হয়। (মোরারের এই সমস্যা নিয়ে গ্লোবাল ভয়েসেসের পূর্ববর্তী রিপোর্ট এখানে)
এ মাসের গোঁড়ার দিকে, মোরার (লাইফজার্নালে তে নাম [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>গত ডিসেম্বরে সাংবাদিক নাটালিয়ার রাশিয়ায় ঢোকা নিষিদ্ধ করা হয়েছিল এবং তার জন্মভূমি মালডোভাতে তাকে নির্বাসিত করা হয়। এর আগে রাশিয়ার একটি সাপ্তাহিক পত্রিকায় রাশিয়ার উচ্চপদস্থ কর্মকর্তাদের বড় অংকের অর্থ বিদেশে পাচারের অভিযোগের উপর তার একটি ধারাবাহিক প্রতিবেদন প্রকাশিত হয়। (মোরারের এই সমস্যা নিয়ে গ্লোবাল ভয়েসেসের পূর্ববর্তী রিপোর্ট <a href="http://www.globalvoicesonline.org/2008/03/08/russia-natalia-morars-domodedovo-ordeal/">এখানে</a>)</p>
<p>এ মাসের গোঁড়ার দিকে, মোরার (লাইফজার্নালে তে নাম <em>নাটমোরার</em>) ইস্তাম্বুলে আতার্তুক আন্তর্জাতিক বিমান বন্দরে একটি অদ্ভুত অভিজ্ঞতার সম্মুখীন হন যার বর্ণনা তার <a href="http://natmorar.livejournal.com/23706.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/natmorar.livejournal.com');">ব্লগে দিয়েছেন</a>(রুশ ভাষায়):</p>
<blockquote><p>“তোমাকে এই দেশে প্রবেশের উপর নিষেধাজ্ঞা জারি করা হল এবং তোমাকে মলদোভায় নির্বাসিত করা হল । ইস্তাম্বুলে আতার্তুক বিমানবন্দরে একজন তুর্কী সীমান্ত রক্ষী কর্মকর্তা ভাঙ্গা ভাঙ্গা ইংরেজীতে তাকে ব্যাখ্যা দেয়। এবং সাথে সাথেই আমার কাগজপত্র পুলিশের কাছে হস্তান্তর করল। আমি বিশ্বাস করতে শুরু হচ্ছিলাম যে এইটি ছিল আমার ভাগ্য: বিমানবন্দর থেকে বিতাড়িত। </p>
<p>তারা আমাকে থানায় নিয়ে গেল, সেখানে আমাকে প্রায় ৪০ মিনিট ধরে আটকে রাখা হল। তাদের তথ্য ভাণ্ডারে একটি তথ্য রয়েছে যে ২৪ বছর বয়সী নাটালিয়া মোরার নামে একজন পতিতাকে মলদোভায় পূর্বে নির্বাসিত করা হয়েছিল।</p>
<p>আমি যে সেই নাটালিয়া নই এটা তাদের বোঝাতে আমার দীর্ঘ সময় লাগল। আমার সংবাদপত্রের পরিচয় পত্র এবং অন্যান্য কাগজপত্র তাদের আরো বেশী অবিশ্বাসী করল। তারা নিশ্চয়ই ভাবতে শুরু করল যে “কি আধুনিক পতিতা যে নানারকম প্রমাণাদি দিয়ে নিজে ঢেকে রেখেছে‌‍”।</p>
<p>বিষয়টি তখনি শেষ হল যখন পুলিশ আমাদের পরিচয় পত্রের নম্বর মিলাতে গেল[&#8230;..] বিদায়ের মুহূর্তে পুলিশ আমাকে ভাঙ্গা ভাঙা ইংরেজীতে জিজ্ঞাসা করল, তুর্কী প্রেমিক? হ্যা!![&#8230;.] ।</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/05/25/953/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>সৌদি আরব: দাহরান অবরুদ্ধ</title>
		<link>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/05/23/956/</link>
		<comments>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/05/23/956/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 23 May 2008 20:46:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>রাহা</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[আইন]]></category>

		<category><![CDATA[আন্তর্জাতিক সম্পর্ক]]></category>

		<category><![CDATA[আরবী]]></category>

		<category><![CDATA[ওমান]]></category>

		<category><![CDATA[ওয়েবলগ]]></category>

		<category><![CDATA[কাতার]]></category>

		<category><![CDATA[কুয়েত]]></category>

		<category><![CDATA[বাহরাইন]]></category>

		<category><![CDATA[রাজনীতি]]></category>

		<category><![CDATA[স. আরব আমিরাত]]></category>

		<category><![CDATA[সৌদি আরব]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://bn.globalvoicesonline.org/?p=956</guid>
		<description><![CDATA[সৌদি আরবে অনুষ্ঠিত উপসাগরীয় সহযোগিতা পরিষদের সম্মেলনে পূর্ব প্রদেশের বাহরাইন, কাতার, কুয়েত, ওমান এবং সংযুক্ত আর আমিরাতের নেতারা একত্র হয়েছিল। তবে তাদের আলোচনার সময় কালে এক সাথে দাহরানের এবং দামাম এর বাসিন্দাদের সমস্ত প্রধান মহাসড়ক শহর থেকে ঢোকা এবং বের হওয়ার পথে বন্ধ করা হয়েছিল।
সৌদি ব্লগার ইব্রাহিম  গতকাল সকালে এই সংবাদটি জানিয়ে [আরবী] বলে: [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>সৌদি আরবে <a href="http://www.arabnews.com/?page=1&#038;section=0&#038;article=110108&#038;d=21&#038;m=5&#038;y=2008&#038;pix=kingdom.jpg&#038;category=Kingdom" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.arabnews.com');">অনুষ্ঠিত</a> উপসাগরীয় সহযোগিতা পরিষদের সম্মেলনে পূর্ব প্রদেশের বাহরাইন, কাতার, কুয়েত, ওমান এবং সংযুক্ত আর আমিরাতের নেতারা একত্র হয়েছিল। তবে তাদের আলোচনার সময় কালে এক সাথে দাহরানের এবং দামাম এর বাসিন্দাদের সমস্ত প্রধান মহাসড়ক শহর থেকে ঢোকা এবং বের হওয়ার পথে বন্ধ করা হয়েছিল।</p>
<p>সৌদি ব্লগার <em><a href="http://brhom.net/?p=446" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/brhom.net');">ইব্রাহিম</a></em>  গতকাল সকালে এই সংবাদটি জানিয়ে [আরবী] বলে: </p>
<blockquote><p>
الظهران في هذه اللحظات تحت الحصار<br />
غلقت أبوابها في وجه أهاليها وزوارها<br />
الأبناء في المدارس عالقين<br />
الأباء خلف الجدران متلهفين لإحتضان أبنائهم<br />
أنوار الشرطه في كل الأنحاء<br />
يا الله ماذا ألم بنا؟؟<br />
اللهم الطف بنا </p>
<div class="translation">দাহরান এখন সম্পূর্ণভাবে বন্ধ এবং কেউ এখন এখানে যাওয়া আসা করতে পারবে না। এর দরজা এর বাসিন্দা এবং পরিদর্শকের জন্য বন্ধ করা হয়েছে। আমাদের শিশু তাদের বিদ্যালয়ে আটকে আছে। অভিভাবকেরা প্রাচীরের বাইরে দাঁড়িয়ে আছে, তাদের শিশুদের কোলে নিতে। সর্বত্র পুলিশের গাড়ির আলো। হায় আল্লাহ! আমাদের এখানে কি হচ্ছে ? আল্লাহ আমাদেরকে করুণা কর।</div>
</blockquote>
<p>এক ঘণ্টা পরে, <em>ইব্রাহিম</em> শান্ত হয়ে ব্যাখ্যা করেন কি ঘটেছিল: </p>
<blockquote><p>طلع الموضوع ومافيه مسكرين الطرقات علشان الملك ورؤساء مجلس التعاون الخليجي جايين<br />
طيب ما تقولون كذا من أول؟ خرعتونا يا جماعة الخير <img src='http://bn.globalvoicesonline.org/wp-includes/images/smilies/icon_confused.gif' alt=':???:' class='wp-smiley' /><br />
شوفو اللي صار ..<br />
الحفل يبداء الساعه 4<br />
تم اغلاق الطرقات من الساعه 12 ظهراً<br />
طبعاً أي كبري او منفذ في منطقة الظهران تم اغلاقه … حتى اللي مايؤدي الى أرامكو<br />
تم اغلاق الطرقات حتى الساعه السابعه يمكن<br />
والعالم تدور في مكانها وكل الطرقات مسكره<br />
يعني باختصار .. حسيت باللي يحسون فيه اهل غزه ..كان الله في عونهم<br />
المشكله مو في اللي زارونا<br />
المشكله في المسؤليين في ادارة المرور<br />
واللي انا بديت اشك انهم من اهل الشرقيه … لأنهم مايعرفون يدبرون عمرهم<br />
وش بيصير يعني لو انك قفلت طريق الظهران من أوله من جهة طريق الجبيل<br />
قفلته قبل لا يمر الموكب بربع ساعه … يالله خلنا نقول ساعه<br />
وبعد مايمر الموكب بربع ساعه تفتح كل الطرقات<br />
وبعدها قفل الطريق قبل لا يطلعون من حفلهم بربع ساعه وخلاص<br />
هذا في حال انه كان قصدهم تفادي الازدحام المروري<br />
لكن اللي شفته امس ماكان علشان هالسبب ..<br />
لأنهم مقفلين كل المنطقه بقطر 15 كيلو تقريباً<br />
من طريق ابو حدريه الى كبري القاعده الجويه<br />
يعني أهالي المنطقه الشرقيه اللي يرحبون في الضيوف ( زي ما تقول اللوح الإعلانيه )<br />
حتى سيارات الضيوف ماشافوها </p>
<div class="translation">যা ঘটেছিল তা হচ্ছে যে উপসাগরীয় সহযোগিতা পরিষদের সরকার প্রধানদের যাতায়াতের জন্য সকল রাস্তা বন্ধ করা হয়েছিল। ভালো, কিন্তু আমাদেরকে শুরু থেকেই এটি বলা হল না? তার আমাদেরকে সত্যি ভয় পাইয়ে দিয়েছিল। দেখুন কি ঘটেছে। আলোচনা বিকেল ৪ টায় শুরু হয়। তারা দুপুর থেকে সমস্ত রাস্তা বন্ধ করে দেয়। দাহরান থেকে বের হবার সমস্ত রাস্তা এবং ফ্লাইওভার বন্ধ করে দেয়া হয়, তারা আরামকোর অফিসে (সৌদি তেল কোম্পানি) গিয়েছিল এবং সন্ধ্যা ৭টা পর্যন্ত সব কিছু বন্ধ থাকল। জনগণ বৃত্তের চারদিকে ঘুরছিল এবং সমস্ত রোড বন্ধ করা হয়েছিল। সংক্ষেপে, আমি অনুভব করলাম গাজাতে মানুষের জীবন যাপনের অভিজ্ঞতা, আল্লাহ তাদেরকে সাহায্য করুক। আমাদের রাষ্ট্রীয় অতিথিদের কারণে সমস্যাটা হয় নি। সমস্যা ছিল ট্রাফিক কর্তৃপক্ষের কারণে, আমার বিশ্বাস তারা এই এলাকা সম্পর্কে কিছুই জানে না যে কারণ তারা আর কোনভাবে ট্রাফিক নিয়ন্ত্রণের কথা ভাবতে সক্ষম হয় নি। দাহরান থেকে জুবেলীতে যাওয়ার রাস্তা যদি ১৫ মিনিটের জন্য বন্ধ থাকে কিংবা ১ ঘন্টার জন্য, তাহলে কি হত? গাড়ি বহর যাবার আগের ১৫ মিনিট এবং আলোচনা শেষ হবার পূর্বের ১৫ মিনিট রাস্তা বন্ধ রাখলে কি হত?  যানজট এড়াতে তারা এটা করতে পারত কিন্তু গতকাল আমরা কি দেখলাম ট্রাফিকের জন্য…তারা  আবু হাদরিয়া রাস্তা থেকে ফ্লাইওভারের পার্শ্ববর্তী এয়ারফোর্স বেজ পর্যন্ত ১৫ বর্গ কিলোমিটার জায়গা বৃত্তাকারে ঘিরে ফেলে। ফলে পূর্ব প্রদেশের জনগণ, যারা অতিথিদের স্বাগত জানাতে চেয়েছিল, তারা অতিথিদের গাড়ি পর্যন্ত দেখতে পেল না। </div>
</blockquote>
<p>এই ব্লগার আরো বলেন:</p>
<blockquote><p>أنا عن نفسي بديت أمل و أكره هالمناسبات .. لأنه مامنها فايده إلا للحراميه لأنهم بينبسطون .. كل الدوريات والشرطه مع الاحتفال ومخلين الديره تحترق<br />
لا الشعب بيشوفون الملك عبدالله … وبتتسكر عليهم كل الطرقات </p>
<div class="translation">আমি ব্যক্তিগত ভাবে এমন অনুষ্ঠান নিয়ে বিরক্ত হতে শুরু করছি এবং এগুলো ঘৃণা করতে শুরু করছি। কারণ পুলিশরা চোর ছাড়া অন্যদের কাছে অপ্রয়োজনীয় - তারা নিশ্চয়ই জানতে পেরেছে পুলিশরা এই উৎসব নিয়ে ব্যস্ত সমগ্র দেশকে ঝুঁকিতে রেখে। জনগণ তাদের সরকার প্রধানকে দেখারও সুযোগ পেল না বরং তারা সমস্ত রাস্তা বন্ধ করে দিল।</div>
</blockquote>
<p>ইব্রাহিম বৃহৎ তেল কোম্পানী <a href="http://www.saudiaramco.com/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.saudiaramco.com');">সৌদি আরমকো</a>, যেটি এই বছরটি জন্মশতবার্ষিকী উদযাপন করছে তাদের নিম্নলিখিত প্রস্তাব দেয়:</p>
<blockquote><p>
وأنا أقترح على أرامكو في المناسبه الجايه وبمناسبة مرور 100 سنه .. انها تسوي الاحتفالات في شيبه (الربع الخالي(<br />
فيها مطار وفيها كل شئ .. ولا راح يحتاجون انهم يقفلون طرق ولا شئ<br />
وماراح يتغير شئ … راح يكون الحفل موجود والضيوف موجودين وماراح يكون فيه شعب<br />
يعني جميع الأمور موجوده…. يعني ماتحسون بالحفل الا تسوون زحمه للعالم؟ </p>
<div class="translation">আমি আরমকোকে প্রস্তাব করব এর শতবর্ষ উদযাপন উৎসব করতে ফাঁকা মরুভূমিতে । সেখানে একটি বিমানবন্দর আছে এবং সেখানে সবকিছু পরিপূর্ণভাবে আছে। তাদের কোন রাস্তা অথবা যেকিছু বন্ধ করতে হবে না এবং আদৌ কিছুই পরিবর্তন করতে হবে না- উৎসব সেখানে চলবে, অতিথিরা সেখানে থাকবে হবে এবং জনগণ সেখানে যাবে না। এর মানে হচ্ছে তাদের সকল চাহিদাই সেখানে আছে। আমরা অনুভব করব না যে সেখানে উৎসব এবং জনগনের জীবনযাপনে কোন ব্যাঘাত হবে না ।</div>
</blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/05/23/956/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>সুদান: সামি আল-হাজ্ব মুক্ত, খার্তুম আক্রান্ত</title>
		<link>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/05/22/942/</link>
		<comments>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/05/22/942/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 22 May 2008 21:08:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>রাহা</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[আরবী]]></category>

		<category><![CDATA[ইংরেজী]]></category>

		<category><![CDATA[ওয়েবলগ]]></category>

		<category><![CDATA[মানবাধিকার]]></category>

		<category><![CDATA[যুদ্ধ এবং সংঘর্ষ]]></category>

		<category><![CDATA[রাজনীতি]]></category>

		<category><![CDATA[সরকার]]></category>

		<category><![CDATA[সুদান]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://bn.globalvoicesonline.org/?p=942</guid>
		<description><![CDATA[এই পরিক্রমা আলোকপাত করবে সুদানের ব্লগোস্ফিয়ারে সাম্প্রতিক সময়ের বহুল আলোচিত দুটি ঘটনা নিয়ে।
চলুন শুরু করা যাক, সুদানের আল-জাজিরার সাংবাদিক সামি আল-হাজ্ব এ গুয়ানতানামো বে কারাগার থেকে মুক্তি পাওয়া নিয়ে যেখানে তিনি বিনা বিচারে ছয় বছর আটক ছিলেন ।
ইমান সত্যিকার অর্থে খুশি:
إنتو حاسيـــن بالأنا حاسة بيهه؟؟
هل إنتو مبسوطيــــن زيي كدة؟؟؟
তিনি তাকে বলছেন &#8220;তুমি কি বুঝতে পারছ [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>এই পরিক্রমা আলোকপাত করবে সুদানের ব্লগোস্ফিয়ারে সাম্প্রতিক সময়ের বহুল আলোচিত দুটি ঘটনা নিয়ে।</p>
<p>চলুন শুরু করা যাক, সুদানের আল-জাজিরার সাংবাদিক সামি আল-হাজ্ব এ গুয়ানতানামো বে কারাগার থেকে মুক্তি পাওয়া নিয়ে যেখানে তিনি বিনা বিচারে ছয় বছর আটক ছিলেন ।</p>
<p><em>ইমান</em> <a href="http://emoo-83.blogspot.com/2008/05/blog-post.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/emoo-83.blogspot.com');">সত্যিকার অর্থে খুশি:</a><br />
إنتو حاسيـــن بالأنا حاسة بيهه؟؟<br />
هل إنتو مبسوطيــــن زيي كدة؟؟؟</p>
<div class="translation">তিনি তাকে বলছেন &#8220;তুমি কি বুঝতে পারছ আমার কেমন লাগছে? তুমিও কি আমার মতো খুশি?&#8221;</div>
<p><em>দ্রিমার</em> <a href="http://www.sudanesethinker.com/2008/05/01/breaking-sami-al-hajj-released/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.sudanesethinker.com');">এ বিষয়ে কিছু বলার </a>ছিল:</p>
<blockquote><p>আমি এ বিষয়ে খুব সহজ অবস্থান নিয়েছি। তাকে নিরপেক্ষ বিচারের সম্মুক্ষীন করা হোক, যদি সে দোষী হয় যতদিন তার প্রাপ্য ততদিনই সাজা হোক। আর যদি সে নির্দোষ প্রমাণিত হয় তবে যত দ্রুত সম্ভব তাকে তত দ্রুত মুক্তি দেয়া হোক । এটাই যথেস্ট। ব্যাপারটা শেষ। এটি কি বেশী চাওয়া? </p></blockquote>
<p><em>আমজাদ</em> <a href="http://amjad248.blogspot.com/2008/05/post-removed.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/amjad248.blogspot.com');">সামির মুক্তি নিয়ে ব্লগ লিখেছিল </a>কিন্তু সে নীচের এই অস্পষ্ট কারণ দেখিয়ে সে তার পোস্ট সরিয়ে ফেলে:</p>
<blockquote><p>আমি যে বিষয়টি বলতে চাই তা হল দুই রাত আগে সামি আল-হাজ্ব এর সাক্ষাৎকারের পোস্টটি সরিয়ে নিচ্ছি । যে কারণে পোস্টটি দেয়া হয়েছিল তার থেকে ভিন্ন খাতে যাচ্ছিল, তাই সবচেয়ে ভালো সেই  দিকের আলোচনা এড়ানোর জন্য এটা সরিয়ে ফেলা কারন ঐ পরিপ্রেক্ষিতের জন্য এই পোস্ট করা হয় নি।<br />
আমরা বিশ্বাস করি সামি আল-হাজ্বকে মুক্তি দেয়া হয়েছে মানবিক কারণে এবং আমরা বিশ্বাস করি সমগ্র পৃথিবীতে সবাই বসবাস করবে শান্তিতে, বর্ণবাদ, ধর্ম এবং রাজনীতির পরিবর্তে।<br />
ধন্যবাদ <img src='http://bn.globalvoicesonline.org/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p></blockquote>
<p><em>ডানা</em>, মুক্তির খবর শুনে <em>ইমান</em> এর মতোই খুশি:</p>
<blockquote><p>সামি আল-হাজ্ব মুক্ত&#8230;&#8230;&#8230; ৬ বছর গুয়েতানামো বে তে থাকার পর। আমি কখনই এতো খুশ হইনি।</p></blockquote>
<p>এখন আমরা, সুদানের রাজধানী খার্তুম আক্রান্ত হবার খবরের দিকে নজর দিব।<br />
<em>দৃমা</em> তার <a href="http://www.sudanesethinker.com/2008/05/11/breaking-khartoum-under-attack/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.sudanesethinker.com');">ব্লগে বিস্তারিত বিবরণ জানিয়েছে </a>সেখানে কি ঘটেছিল:</p>
<blockquote><p>দারফুরিয়ান বিদ্রোহী দল সমতা এবং ন্যায়বিচার মুভমেন্ট গত দু দিনেরও কম সময় আগে খার্তুমে <a href="http://www.nytimes.com/2008/05/11/world/africa/11sudan.html?_r=2&amp;ref=world&amp;oref=slogin&amp;oref=slogin" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.nytimes.com');">একটি জোড়াল আক্রমণ করে</a> কিন্তু সুদানের সামরিক বাহিনী তাদের শহরের সীমানা প্রান্তেই থামিয়ে দেয়। হেলিকপ্টার এবং আকাশ পথে বোমা নিক্ষেপকের ব্যবহার সহ এটা একটা বড় যুদ্ধ ছিল ।<br />
&#8230;.. এই সাহসী আক্রমণ নিয়ে সুদানে পক্ষে-বিপক্ষে (প্রধানত <a href="http://sudantribune.com/spip.php?article27077#forum10394" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/sudantribune.com');">দক্ষিণ সুদান </a>এবং কিছু দারফুরিয়ান) মিশ্র এবং উত্তপ্ত আবেগের  প্রকাশ ঘটেছে।</p>
<p>আমি ব্যক্তিগত ভাবে এই আক্রমণ দৃঢ় ভাবে নিন্দা করি। <a href="http://sudantribune.com/spip.php?article27086" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/sudantribune.com');">মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র </a>এবং <a href="http://sudantribune.com/spip.php?article27087" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/sudantribune.com');">জাতিসংঘেরও</a> নিন্দা জানাই। আমি খুশি যে তারা এটি পরিষ্কার করল যে, তারা এরকম আচরণ আশা করে না। এটা মনে রাখা দরকার, দারফুর এর জন্য সমন্বিত শান্তি চুক্তি এবং রাজনৈতিক সমাধান বাস্তবায়নের জন্য সকল প্রচেষ্টা চলছে।</p></blockquote>
<p><em>এন্ড্রু হেভেনস</em>, খার্তুমে বসবাসরত একজন মুক্ত লেখক, খার্তুমে হামলার সম্ভাব্য কারণের <a href="http://www.meskelsquare.com/archives/2008/05/the_khartoum_at.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.meskelsquare.com');">একটি চমৎকার তালিকা তৈরি করেছেন:</a></p>
<blockquote><p>১. জেম এ সংবাদ এর শিরোনাম হওয়ার জন্য পিআর এমন আক্রমণ করেছে ।<br />
২. দারফুর দুর্ভোগ এর বদলা হিসেবে খার্তুমে দুর্ভোগ সৃষ্টির জন্য।<br />
৩. খার্তুমকে অবজ্ঞা করার জন্য এবং এর নিরপত্তা ব্যবস্থাতে কিছু ফাটল ধরানোর জন্য ।<br />
৪. এন-জামেনায় খার্তুমের দুই পৃষ্ঠপোষক বিদ্রোহীদের উপর আকস্মিক আক্রমণ, চাঁদের পৃষ্ঠপোষকের বদলা নিতে ।<br />
৫. এই আক্রমণ পাগল, ক্ষমতালিপ্সু যুদ্ধবাজের।<br />
৬. দারফুর শান্তি প্রক্রিয়ার সমোঝোতা বা <a href="http://www.sudantribune.com/spip.php?article27119" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.sudantribune.com');"> অপারেশন লংগ্রাম </a>ভাংগতে।<br />
৭. যখন জিইএম আল জেনিয়ার উপর আক্রমণের প্রস্তুতি নিচ্ছে তখন মনযোগ ছেদ।<br />
৮. একটি <a href="http://www.ssrc.org/blogs/darfur/2008/05/12/jems-failed-attempt-at-regime-change/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.ssrc.org');">সত্যিকার অভ্যূত্থানের প্রচেষ্টা</a>।<br />
৯. অভ্যুত্থানের প্রথম পদক্ষেপ হিসেবে সেনাবাহিনী এবং বিরোধীদের সামর্থের পরীক্ষা ।<br />
১০. রাজধানীতে গন্ডগোল লাগিয়ে সারাদেশের আইন শৃংখলার অবনতি করা।</p></blockquote>
<p><em>কিজি</em> দাবি করেছে যে <a href="http://wholeheartedly-sudaniya.blogspot.com/2008/05/sudan-in-chaos.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/wholeheartedly-sudaniya.blogspot.com');">সরকার পিছিয়ে গেছে:</a></p>
<blockquote><p>বিদ্রোহীরা রাজধানীতেই আছে । বিদ্রোহী রাজধানীতে আছে। হ্যাঁ, নির্দোষ সাধারণ মানুষের মরতে যাচ্ছে এবং রাজধানী ধ্বংস করতে চাচ্ছে, যা কোন ভাবেই দারফুরে সঙ্কট কাটাতে সাহায্য করবে না । কিন্তু এইটিই ঘটতে যাচ্ছে আজ কিংবা কালই, যে কোন সময় ।<br />
কি করার আছে ?<br />
আমাদের এই মুহুর্তে একটি অন্তর্বর্তীকালীন সরকার প্রয়োজন এবং বাসিরের থেমে যাওয়া উচিত । এবং অন্তর্বর্তীকালীন সরকারের কাছে আগামী বছরের জন্য ক্ষমতা হস্তান্তর করা উচিত ২০০৯ সালের নির্বাচনের আগ পর্যন্ত ।<br />
সরকার যদি এটাকে গুরুত ্বসহকারে না নেয় এবং দারফুর শান্তি চুক্তি বাস্তবায়ন না করে তবে সারাদেশ অবরুদ্ধ হয়ে যাবে ।<br />
যদি সচেতন আন্তর্জাতিক সম্প্রদায় সুদানের ব্যাপারে সদয় হন তবে তাদের সরকারের ক্ষমতা হস্তান্তরের জন্য চাপ দেয়া উচিত ।</p></blockquote>
<p>সে আক্রমণের পরমুহুর্তের <a href="http://wholeheartedly-sudaniya.blogspot.com/2008/05/sudan-in-chaos.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/wholeheartedly-sudaniya.blogspot.com');">নিম্নলিখিত ছবি </a>ও পোষ্ট করেছিল:<br />
<img src="http://bn.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/05/1.jpg" alt="১" /><br />
<img src="http://bn.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/05/2.jpg" alt="2" /><br />
<img src="http://bn.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/05/3.jpg" alt="3" /><br />
<img src="http://bn.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/05/4.jpg" alt="4" /></p>
<p>এর মধ্যের <em>জন একেক</em> দক্ষিণ সুদানে শান্তির সম্বন্ধে একটি <a href="http://wholeheartedly-sudaniya.blogspot.com/2008/05/sudan-in-chaos.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/wholeheartedly-sudaniya.blogspot.com');">দীর্ঘ লেখা</a>প্রকাশ করেছে।</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/05/22/942/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>সিরিয়া: প্রতিবেশী লেবাননের সংকট</title>
		<link>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/05/21/940/</link>
		<comments>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/05/21/940/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 21 May 2008 16:27:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>রাহা</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[আন্তর্জাতিক সম্পর্ক]]></category>

		<category><![CDATA[আরবী]]></category>

		<category><![CDATA[ইংরেজী]]></category>

		<category><![CDATA[ওয়েবলগ]]></category>

		<category><![CDATA[ধর্ম]]></category>

		<category><![CDATA[প্রচার মাধ্যম]]></category>

		<category><![CDATA[যুদ্ধ এবং সংঘর্ষ]]></category>

		<category><![CDATA[রাজনীতি]]></category>

		<category><![CDATA[লেবানন]]></category>

		<category><![CDATA[সরকার]]></category>

		<category><![CDATA[সিরিয়া]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://bn.globalvoicesonline.org/?p=940</guid>
		<description><![CDATA[যদিও লেবাননের নেতারা কাতারের দোহাতে গেছেন তাদের “জাতীয় সংলাপ” আবার শুরু করতে, এখানে আমরা আলোচনা করব সিরিয়ার ব্লগারা লেবাননের সাম্প্রতিক সংকট নিয়ে কি বলছেন তা নিয়ে।
এই সংকটের স্ফুরণ ঘটেছিল সরকারের বিরোধী দলকে লক্ষ করে দুটি বিতর্কিত  সিদ্ধান্ত নিয়ে, বিশেষ করে হিজবুল্লাহর বিরুদ্ধে নেয়া সিদ্ধান্ত যা হিজবুল্লাহকে খুব দ্রুত বেসামরিকভাবে প্রতিরোধ এর মধ্যে দিয়ে যে [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>যদিও লেবাননের নেতারা <a href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/7406361.stm" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/news.bbc.co.uk');">কাতারের দোহাতে </a>গেছেন তাদের “জাতীয় সংলাপ” আবার শুরু করতে, এখানে আমরা আলোচনা করব সিরিয়ার ব্লগারা লেবাননের সাম্প্রতিক সংকট নিয়ে কি বলছেন তা নিয়ে।</p>
<p>এই সংকটের স্ফুরণ ঘটেছিল সরকারের বিরোধী দলকে লক্ষ করে দুটি <a href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/7400342.stm" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/news.bbc.co.uk');">বিতর্কিত</a>  সিদ্ধান্ত নিয়ে, বিশেষ করে হিজবুল্লাহর বিরুদ্ধে নেয়া সিদ্ধান্ত যা হিজবুল্লাহকে <a href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/7403951.stm" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/news.bbc.co.uk');">খুব দ্রুত </a>বেসামরিকভাবে প্রতিরোধ এর মধ্যে দিয়ে যে একটি সামরিক অপারেশনের দিকে ঠেলে দেয় এবং মাত্র দুই দিনে তারা বৈরুতের নিয়ন্ত্রণ নিয়ে নেয় এবং এই ঘটনায় ১০০ জন নিহত হয়। সব কিছু মিলিয়ে দুই বছরেরও বেশী সময় ধরে রাজনৈতিক চাপা উত্তেজনা, একটি জাতিগত বিবাদ এর ভয় ভীতি প্রদর্শন, লেবানীজদের মনে আবার <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Lebanon_Civil_War" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">গৃহযুদ্ধের</a> স্মৃতি ফিরিয়ে আনল। </p>
<p>সিরিয়ার ব্লগাররাও এই সাম্প্রতিক সঙ্কটটি নিয়ে লেবাননের মতই বিভক্ত, এর জন্য তারা কাকে দোষারোপ করবে? এবং অবশ্যই এমন কিছু  করতে হবে যার মাধ্যমে ভবিষ্যৎ‍‌তে এমন সংঘাতময় ঘটনা এড়ানো যাবে।</p>
<p>আমরা শুরু করব আইম্যানের <a href="http://www.damasceneblog.com/arabic/2008/05/post.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.damasceneblog.com');">“রাই” অথবা “মতামত” শিরোনামযুক্ত পোষ্ট দিয়ে </a>[আরবী]:</p>
<blockquote><p>لقد آلمني كثيراً أن يستعمل حزب الله سلاحه في صراع سياسي داخلي، وأن أرى صور المسلحين الملثمين في شوارع بيروت من جديد. لكني لا أستطيع أن أخفي شماتتي لانكسار شوكة جماعة 14 آذار.<br />
[…]<br />
إن بلداً كلبنان يستحق أكثر من أن يكون دمية بيد الخارج، ويستحق حكاماً أفضل من مجرمي الحرب الذين على رأس السلطة الآن.</p></blockquote>
<div class="translation">এইটি সত্যিই দুঃখজনক যে হিজবুল্লাহ অভ্যন্তরীণ রাজনৈতিক সংঘাতে তাদের অস্ত্র ব্যবহার করল এবং বৈরুতের রাস্তাতে আবার মুখোশপড়া বন্দুকধারীর ছবি দেখা গেল । কিন্তু আমি আমার আনন্দ গোপন করব না যে ১৪ই মার্চ এ যন্ত্রণাময় শক্তি গুলোর ভঙ্গুর অবস্থা দেখে ।<br />
[…] লেবাননের মত একটি দেশ বিদেশী শক্তিধরদের পুতুলের হওয়ার চেয়ে, আরও অনেক বেশী কিছু প্রত্যাশা করে এবং যুদ্ধাপরাধীদের সরকারের চেয়ে আরো ভালো নেতৃত্ব দাবী করে । </div>
<p>এভাবেই <em>সাসা</em> শুরু করল <a href="http://saroujah.blogspot.com/2008/05/lebanon.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/saroujah.blogspot.com');">এই ঘটনা সম্পর্কে তার বিবরণ</a>: </p>
<blockquote><p>‘এখানে বেশী কিছু নাই যা আমি যোগ করতে পারি। বরাবরের মতই এইটি একটি বিশৃঙ্খলা,এই বিশৃঙ্খলা লেবাননের জন্ম থেকেই। হিজবুল্লাহকে এই গৃহযুদ্ধ শুরু করার জন্য দোষারোপ হবে। ১৮ মাসের জন্য এই রাজনৈতিক সঙ্কটটি  তিক্ত করার জন্য তারা অভিযুক্ত হবে। </p></blockquote>
<p><a href="http://maysaloon.blogspot.com/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/maysaloon.blogspot.com');">মায়াসেলুনের</a> এর <em>ওয়াসিম</em>, তার লেখায় <a href="http://maysaloon.blogspot.com/2008/05/liberation-of-beirut.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/maysaloon.blogspot.com');">&#8220;বৈরুতের স্বাধীনতা&#8221;</a> নিয়ে তার উপলব্ধি তুলে ধরেন:</p>
<blockquote><p>অনেক কথার পর, অনেক হম্বিতম্বির পর মাত্র  ২৪ ঘন্টার মধ্যে বৈরুতের নিয়ন্ত্রণ গ্রহণ করল। এবার আমি শুরু থেকে পরিষ্কার করে বলি, যে মানুষেরা ফিউচার মুভমেন্ট থেকে রেগে বেরিয়ে গেল আর <a href="http://www.answers.com/Jumblatt" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.answers.com');">জুম্বলাতকে</a> পরিবেষ্টিত সব মানুষের ভালো, বলিষ্ঠ মানুষ এবং আমি মনে করি এ অঞ্চলের, সর্বাপেক্ষা সম্মানিত মানুষ। </p></blockquote>
<p><a href="http://levantdream.blogspot.com/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/levantdream.blogspot.com');">লিভানটাইন ড্রিমহাউজের</a> এর <em>আবু কারিম </em>সময় আর হিজবুল্লাহর  সামরিক কর্মকাণ্ড এর বিরুদ্ধে তার মন্তব্য করেন এবং বলে <a href="http://levantdream.blogspot.com/2008/05/hizb-should-disband-its-militia.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/levantdream.blogspot.com');">“হিজবুল্লাহর বেসমরিক বাহিনী বন্ধ কার উচিত”:</a></p>
<blockquote><p>১৪ মার্চের রাজনীতিবিদের উপর আমার সামান্য সহানুভূতি আছে কিন্তু আমার রাগ আজ সরাসরি হিজবুল্লাহ এবং নাসারুল্লাহর উপর। আমাদের অনেকেই, হিজবুল্লাহর অনৈতিক কর্মকাণ্ড কিংবা তাদের রাজনৈতিক উদ্দেশ্য উপেক্ষা করতে সাহায্য করল, কেননা ২০০৬ সালের গ্রীষ্মে ইসরায়েলি সৈন্যবাহিনীকে যখন তারা আঘাত করল। কিন্তু আমি যে বিষয়টি এড়িয়ে যেতে পারি না, সেটা ব্যাপার নয় আপনি যেভাবেই দেখুন না কেন, একটি স্বাধীন বেসামরিকবাহিনী যখন সশস্ত্র অবস্থায় থাকে, তখন একটি সার্বভৌম রাষ্ট্রে যে কেউ অস্থিতিশীল এবং অপ্রতিষ্ঠিত অবস্থার জন্য দায়ী। তারা ক্রমাগত দাবী করে আসছে যে, এই সশস্ত্রবাহিনী ইসরায়েলের আক্রমণ থেকে রক্ষার জন্য, ঘুর্নিপাকে হারিয়ে যাওয়ার বিরুদ্ধে সুরক্ষার জন্য, বিশেষ করে গত ২৪ ঘন্টায় নাসারুল্লাহর বোমাবাজির ভয়ভীতিও গৃহযুদ্ধের পথে যায় নি।</p></blockquote>
<p><em>জসুয়া লানডিজের</em>  <a href="http://joshualandis.com/blog/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/joshualandis.com');">সিরিয়া উপর মন্তব্যে</a>, সে রেক্স ব্রিনেন ওপর <a href="http://joshualandis.com/blog/?p=708" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/joshualandis.com');">লেখেন</a> (ম্যাকগিল বিশ্ববিদ্যালয়ের) হিজবুল্লাহ চুক্তি ভঙ্গ করেছে এবং বলেন:</p>
<blockquote><p>সে সঠিক যে পশ্চিম বৈরুতে শিয়ারা সুন্নিদের উপর  চড়াও হয়েছে এবং জাতিগত সংঘাতের আশংকা ও ভয় বাড়িয়েছে। শুধু সুন্নিরা নয় খ্রীষ্টানরাও ভয় পেয়েছে। লেবাননের অন্যান্য অংশগুলো এখন বুঝতে পারছে, তাদের এবং হিজবুল্লাহের বেসামরিক বাহিনীর মধ্যে কতটুকু পার্থক্য।</p>
<p>দ্বিতীয়ত: সুন্নি যেমন সালিম আল-হোস এবং নাজিব মিকাতি যারা আশা করছিল যে সমঝোতার ভিত্তিতে তারা লেবাননের নেতৃত্ব দেবে এবং যারা সব সময়ই চেষ্টা করছে সিরিয়ার সঙ্গে কাজ করতে, তারা হিজবুল্লাহ বিরোধী অবস্থান নিয়েছে ।</p></blockquote>
<p><em>সিরিয়াতে</em> <em>কিফা নাবকি</em> মন্তব্য করেছেন, শেষ কয়েক বছর লেবাননে কি ঘটেছে এবং গত সপ্তাহে তা কিভাবে চরমে সংকটে পৌঁছায় তা <a href="http://joshualandis.com/blog/?p=710" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/joshualandis.com');">সমন্বিতভাবে  বিশ্লেষণের মধ্য দিয়ে উপস্থাপন করেছেন </a>: </p>
<blockquote><p>গত সতের মাস ধরে মনে হচ্ছিল যে লেবানন এইটি রাজনৈতিক সমঝোতার দিকে এগুচ্ছে- লেবানন এর নিস্ফল তর্ক-বিতর্ক  এবং অভিযোগ-পাল্টা অভিযোগ এর সঙ্গে – যদিও এখনও উদাহরণ হয়ে আছে লেবাননের সাধারণ এবং আত্ম-ধ্বংসকারী তাৎপর্যহীন গণতন্ত্রের। রাজনৈতিক নেতাদের বক্তৃতাবাজি এর ধাপ এত নীচে নেমে গেছে যে খুব বেশী হলে বলা যায় তারা মুখস্হ রাজনৈতিক মতবাদের বুলি  তোতা পাখির মত আওড়াতে পারে। </p></blockquote>
<p>এবং শেষে রয়েছে <em>রাজনের</em> প্রতিবেদনটি, বহুলাংশে ভুলে যাওয়া এই সংঘাতের অভিযুক্ত, <a href="http://razanghazzawi.com/2008/05/10/syrian-laborers-in-lebanon/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/razanghazzawi.com');">লেবাননে সিরিয় কর্মীগণ</a>: </p>
<blockquote><p>এইটি এমন কিছু বিষয় যা ১৪ই মার্চে প্রচার মাধ্যমে উল্লেখ হয় নি,  কিংবা বিরোধীদের প্রচার মাধ্যমে কারণ তাদের উভয়ই লেবাননে সিরিয়ার কর্মীদের দুঃখ দুর্দশা নিয়ে উদাসীন। আজ, উত্তরে হারিরি বেসামরিক বাহিনী সিরিয় কর্মীদের বহনকারী একটি বাস থামায় এবং সকল যাত্রীকে গুলি করে হত্যা।</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/05/21/940/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>সার্বিয়া: সমকামীতা বিরোধীদের বিরুদ্ধে আর্ন্তজাতিক দিবস</title>
		<link>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/05/19/932/</link>
		<comments>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/05/19/932/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 19 May 2008 10:22:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>রাহা</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[ওয়েবলগ]]></category>

		<category><![CDATA[প্রতিবাদ]]></category>

		<category><![CDATA[মানবাধিকার]]></category>

		<category><![CDATA[লিঙ্গ]]></category>

		<category><![CDATA[শিক্ষা]]></category>

		<category><![CDATA[সমকামী অধিকার]]></category>

		<category><![CDATA[সাইবার এক্টিভিজম]]></category>

		<category><![CDATA[সার্বিয়া]]></category>

		<category><![CDATA[সার্বিয়ান]]></category>

		<category><![CDATA[স্বাস্থ্য]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://bn.globalvoicesonline.org/?p=932</guid>
		<description><![CDATA[গত ১৭ই মে সমকামীতা বিরোধীদের বিরুদ্ধে আন্তর্জাতিক দিবস নিয়ে সার্বিয়ার একটি নারী সমকামী অধিকার সংস্থা লেবরিস একটি বক্তব্য প্রচার করেছে। জেসমিনা তেসানোভিক, সার্বিয়ার একজন রাজনৈতিক কর্মী এবং লেখক, তার বি ৯২ ব্লগে সেই বক্তব্য আবার ও তুলে ধরেন। নীচে সার্বিয়ান ভাষা থেকে অনুবাদ: 
সার্বিয়ান চিকিৎসাশাস্ত্র সমিতি: সমকামীতা কোন অসুস্থতা নয়
সার্বিয়ান চিকিৎসা-শাস্ত্র সমিতির মতে সমকামীতা কোন [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>গত ১৭ই মে <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/International_Day_Against_Homophobia" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">সমকামীতা বিরোধীদের বিরুদ্ধে আন্তর্জাতিক দিবস</a> নিয়ে সার্বিয়ার একটি নারী সমকামী অধিকার সংস্থা <a href="http://www.labris.org.yu/en/index.php" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.labris.org.yu');">লেবরিস</a> একটি বক্তব্য প্রচার করেছে। <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Jasmina_Te%C5%A1anovi%C4%87" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">জেসমিনা তেসানোভিক</a>, সার্বিয়ার একজন রাজনৈতিক কর্মী এবং লেখক, তার <em>বি ৯২</em> ব্লগে <a href="http://blog.b92.net/text/3008/Bolje%20ikad%20nego%20nikad/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/blog.b92.net');">সেই বক্তব্য আবার ও</a> তুলে ধরেন। নীচে সার্বিয়ান ভাষা থেকে অনুবাদ: </p>
<blockquote><p><strong><a href="http://www.sld.org.yu/en/sld.asp" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.sld.org.yu');">সার্বিয়ান চিকিৎসাশাস্ত্র সমিতি</a>: সমকামীতা কোন অসুস্থতা নয়</strong></p>
<p>সার্বিয়ান চিকিৎসা-শাস্ত্র সমিতির মতে সমকামীতা কোন অসুস্থতা নয় । <em>লেবরিস</em> এর পক্ষ থেকে একটি অনুরোধ করা হয় যে <a href="http://www.who.int/en/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.who.int');">বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা (হু)</a> এর ঘোষণাটি পড়ে দেখতে এবং তা থেকে তারা এই মন্তব্য করেন।<br />
১৭ই মে সমকামীতা নিয়ে ভীতুদের বিরুদ্ধে আর্ন্তজাতিক দিবসের অংশ হিসেবে - <em>লেবরিস</em> এর  “আপনি কি সমকামীতা নিয়ে ভীত?” কার্যক্রম সার্বিয়ার চিকিৎসা-শাস্ত্র চেম্বারের এবং ভবিষ্যৎ‍‌ স্বাস্থ্য মন্ত্রীর সমালোচনা করেছে। <em>লেবরিস</em> আসা প্রকাশ করেছে যে নতুন মন্ত্রী খুব দ্রুত ঘোষণা করবেন যে সমকামীতা অসুস্থতা নয়। <em>লেবরিস </em> আরো আশা প্রকাশ করেছে যে, সার্বিয়ান চিকিৎসা-শাস্ত্র চেম্বার লিংগ বৈষম্য রোধে একটি নীতি মালা গ্রহণ করবে এবং চিকিৎসা প্রয়োজন এমন ব্যক্তির বিরুদ্ধে পক্ষপাত মূলক আচরণ প্রতিরোধ করবে। </p>
<p>আমরা স্মরণ করছি যে <em>লেবরিস</em> – নারী সমকামীদের অধিকার সংস্থা- নিরবচ্ছিন্ন ভাবে, বিশ্বস্বাস্থ্য সংস্থার এই বক্তব্যের সঙ্গে সার্বিয়ার অনেক সংস্থা এমন কি স্বাস্থ্য মন্ত্রণালয়কে একমত করার চেষ্টা করছে। এর মধ্যে এরকম একটি দেশীয় সংস্থা এসএমএ হু-এর সঙ্গে মতৈক্য ব্যক্ত করেছে। এই ভাবে, লেবরিস প্রত্যাশা করে অন্যান্য প্রতিষ্ঠান গুলো তাদের সাথে যোগ দিয়ে সমকামীতা নিয়ে পূর্ব সংস্কার দূর করতে চায়। ১৭ই মে নারী এবং পুরুষ সমকামী অধিকারের পদোন্নতির দিন, কারণ ১৯৯০ সালের এই দিনটিতে সমকামীতাকে মানসিক অসুস্থতার তালিকা আনুষ্ঠানিকভাবে প্রত্যাহার করেছিল।</p>
<p>ড্রাগানা ভুকোভিচ<br />
লেবরিস-সার্বিয়া নারী সমকামীদের মানবিক অধিকার সংস্থা<br />
বেলগ্রেড, সার্বিয়া প্রজাতন্ত্র<br />
ই-মেইলঃ lobi@labris.org.yu<br />
টেলিফোন : + ৩৮১ ১১ ৩৩৪ ১৮৫৫, + ৩৮১ ১১ ৩৩৪ ৭৪০১<br />
ই-মেইল: labris@labris.org.yu<br />
টেলিফোন/ফ্যাক্স: + ৩৮১ ১১ ৩২২৫ ০৬৫<br />
মোবাইল: +৩৮১ ৬৩ ৮ ৫১৩ ১৭০<br />
ওয়েব: www.labris.org.yu </p></blockquote>
<p><em>ডন গ্রীটার</em> মন্তব্য করেন: </p>
<blockquote><p>আমি তাদের পদক্ষেপ নেয়ার জন্য আনন্দিত, কিন্তু আমি নিশ্চিত যে তাদেরকে অন্যরা আক্রমণ করবে। আমার মনে হয় যে তারা সাহসিকতার সাথে এই বক্তব্যটি প্রকাশ করছে, বিশেষ ভাবে যখন এটাই অজানা যে কে  এই উদ্যোগ নেবে। [কয়েকদিন আগে ১১ই মের নির্বাচনের পর, নতুন সরকার এখনও ক্ষমতা গ্রহণ করেননি।]</p></blockquote>
<p>ড্রাগো কোভাসেভিচ, <em>ডনগ্রীটার</em>  এর মন্তব্যের উত্তরে বলেন: </p>
<blockquote><p>মনে হয় কোন শক্তিশালি আক্রমণ হবে না । কেননা সবাই ডাক্তারদের ভয় পায়, কারণ সবাইকেই ডাক্তারের কাছে যেতে হয়।</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/05/19/932/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>১৫ মে প্যালেস্টাইনের জন্য ব্লগিং</title>
		<link>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/05/15/905/</link>
		<comments>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/05/15/905/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 May 2008 10:51:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>রাহা</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[আদিবাসী]]></category>

		<category><![CDATA[আন্তর্জাতিক সম্পর্ক]]></category>

		<category><![CDATA[ইংরেজী]]></category>

		<category><![CDATA[ইজরায়েল]]></category>

		<category><![CDATA[ইন্টারনেট ও টেলিকম]]></category>

		<category><![CDATA[ওয়েবলগ]]></category>

		<category><![CDATA[প্যালেস্টাইন]]></category>

		<category><![CDATA[প্রচার মাধ্যম]]></category>

		<category><![CDATA[বাক স্বাধীনতা]]></category>

		<category><![CDATA[মানবাধিকার]]></category>

		<category><![CDATA[যুদ্ধ এবং সংঘর্ষ]]></category>

		<category><![CDATA[রাজনীতি]]></category>

		<category><![CDATA[সাইবার এক্টিভিজম]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://bn.globalvoicesonline.org/?p=905</guid>
		<description><![CDATA[আজ ১৫ মে, ২০০৮ হচ্ছে ফিলিস্তিনিদের উচ্ছেদ করে বর্তমান ইজরায়েল রাষ্ট্র তৈরির নকবা দিবস বা স্মরণের ৬০তম বার্ষিকী। অবশ্য ইজরায়েলের কাছে দিনটি তাদের স্বাধীনতার ৬০তম বার্ষিকী। ফিলিস্তিনি ব্লগাররা ফিলিস্তিনি দিবস হিসেবে দিনটিকে চিহ্নিত করছে।
জা৩টার, এই উদ্যোগের সংগঠক, এই দিনটি পালনের প্রয়োজনীয়তা বিশ্লেষণ করেছেন তার লেখায়:
সুহৃদ,
মে ১৫ , ফিলিস্তিনি নকবা দিবস বা স্মরণের ৬০ তম বার্ষিকী, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>আজ ১৫ মে, ২০০৮ হচ্ছে ফিলিস্তিনিদের উচ্ছেদ করে বর্তমান ইজরায়েল রাষ্ট্র তৈরির <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Nakba_Day" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">নকবা দিবস</a> বা স্মরণের ৬০তম বার্ষিকী। অবশ্য ইজরায়েলের কাছে দিনটি তাদের স্বাধীনতার ৬০তম বার্ষিকী। ফিলিস্তিনি ব্লগাররা <em>ফিলিস্তিনি দিবস</em> হিসেবে দিনটিকে চিহ্নিত করছে।</p>
<p><em>জা৩টার</em>, এই উদ্যোগের সংগঠক, এই দিনটি পালনের <a href="http://www.za3tar.net/2008/05/01/blog-about-palestine-day/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.za3tar.net');">প্রয়োজনীয়তা বিশ্লেষণ করেছেন তার লেখায়:</a></p>
<blockquote><p>সুহৃদ,</p>
<p>মে ১৫ , ফিলিস্তিনি নকবা দিবস বা স্মরণের ৬০ তম বার্ষিকী, যা বর্তমান আধুনিক প্যালেস্টাইনের ভয়াবহ দুর্দশা ও দুর্গতির জন্য দায়ী। এই দিনটি প্রতি বছর স্থানীয় ভাবে, আঞ্চলিক ভাবে এবং সারা বিশ্বে পালন করা হয়। </p>
<p>আমি আশা করি বিভিন্ন ব্লগ এই দুঃখজনক ঘটনাটিকে স্মরণ করে কিছু লেখা উৎসর্গ করবে। &#8220;র্জডান দিবস&#8221; পালনের উদ্যোগের সাফল্য থেকে আমি অনুপ্রাণিত হয়ে আনুষ্ঠানিক ভাবে সকল ব্লগারকে উৎসাহিত করবো আগামী বৃহস্পতিবার, ১৫ মে প্যালেস্টাইন অথবা ফিলিস্তিনিদের অভিজ্ঞতা নিয়ে সবাই একটি করে লেখা উৎসর্গ করবেন।</p>
<p>আপনি যে কোন ভাষায় যা খুশি তাই লিখতে পারেন, এ বিষয়ে কোন সীমাবদ্ধতা নেই। আসলে, আলোচনা যে কোন বিষয়ে হতে পারে, যেমন প্যালেস্টাইন, ফিলিস্তিনিদের নিয়ে, তাদের অতীত, বর্তমান অথবা ভবিষ্যৎ নিয়ে, তাদের সামাজিক, রাজনৈতিক অর্থনৈতিক যে কোন বিষয়ের লেখাই স্বাগতম। এই উদ্যোগের লক্ষ্য হচ্ছে আমাদের চিন্তার ভাগাভাগি করা এবং প্যালেস্টাইনের বর্তমান অবস্থা নিয়ে সবার মাঝে সচেতনতা সৃষ্টি করা। আশা করি, সবার সমর্থনে এই উদ্যোগটি একটি উল্লেখযোগ্য বিষয় হবে যা মূলধারার প্রচার মাধ্যমের দৃষ্টি আকর্ষণ করবে (বিশেষ করে পশ্চিমা প্রচার মাধ্যমগুলো প্যালেস্টাইনের পরিস্থিতি নিয়ে ইচ্ছাকৃত ভাবে এবং ভুল ভাবে তথ্য পরিবেশন করে)</p></blockquote>
<p><em>ব্রুইজড আর্থ</em> <a href="http://bruisedearth13.wordpress.com/2008/05/05/blog-about-palestine-day/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/bruisedearth13.wordpress.com');">সহযোগি ব্লগারদের এই উদ্যোগে অংশগ্রহণের আহ্বান</a> জানিয়েছে:</p>
<blockquote><p>১৫ মে কে দ্রুততার সাথে সবাইকে পরিচিত করা উচিত। এই দিনটি প্যালেস্টাইনের নকবা স্মরণের ৬০ তম বার্ষিকী উদযাপনের। এটি একটি চমৎকার উদ্যোগ প্রতিটি ওয়েব এবং ব্লগে প্যালেস্টাইন নিয়ে ব্লগিং করার, যা প্যালেস্টাইন এবং ফিলিস্তিনিদের বিষয়ে যে কোন লেখার মাধ্যমে হতে পারে। এটি চমৎকার একটি সুযোগ অনলাইন আন্দোলনের সাথে যুক্ত হওয়ার এবং ব্রুইজড আর্থ ডট অর্গ (bruisedearth.org) এই উদ্যোগে অংশ নিতে পেরে গর্বিত বোধ করছে।</p></blockquote>
<p><em>সুগার কিউব</em> ও এই দিন ব্লগ করবে এবং<a href="http://thesugarcubes.net/2008/05/11/blog-about-palestine-day-may-15th/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/thesugarcubes.net');"> কিছু বিষয় নিয়ে ইঙ্গিত দিয়েছে:</a></p>
<blockquote><p>১৫ মে পৃথিবীর সকল ব্লগাররা একত্রিত হবে প্যালেস্টাইন সমস্যা নিয়ে সবার সচেতনতা বাড়াতে সাহায্য করবে। ৬০ বছর আগে ১৫ই মে, ১৯৪৮ সালে কি ঘটেছিল (বর্তমানে সেখানে কি কি ঘটছে )। আপনার লেখাটি হতে পারে ছবি, প্রবন্ধ, ভিডিও , কবিতা কিংবা যে কোন কিছু যা আপনি বলতে চান।</p></blockquote>
<p><a href="http://bn.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/05/pal-day-en-big.jpg"><img src="http://bn.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/05/pal-day-en-big.jpg" alt="প্যালেস্টাইন দিবস" class="alignnone size-medium wp-image-906" /></a></p>
<p>ব্লগিং এ সহায়তার জন্য আরো জানানো যাচ্ছে যে, <a href="http://www.facebook.com/event.php?eid=12355034748" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.facebook.com');">ফেইসবুকে একটি গ্রুপ তৈরি করা হয়েছে</a> ১৫ মে সংক্রান্ত তথ্য নিয়ে। এই গ্রুপ পাঠকদের জানিয়েছে:</p>
<blockquote><p>অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে ফিলিস্তিনি বা আরব হতে হবে না । আপনি ফিলিস্তিনি না হয়েও আপনার দৃষ্টিভঙ্গী জানাতে পারেন। আমরা চাই বিষয়টি এবং আমাদের সম্পর্কে সবাই জানুক।</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/05/15/905/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>মালাউই: সাবেক রাষ্ট্রপতির রাজনীতি প্রত্যাবর্তনের প্রতিক্রিয়া</title>
		<link>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/05/14/868/</link>
		<comments>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/05/14/868/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 14 May 2008 23:45:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>রাহা</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[ইংরেজী]]></category>

		<category><![CDATA[ওয়েবলগ]]></category>

		<category><![CDATA[ছবি তোলা]]></category>

		<category><![CDATA[মালাউই]]></category>

		<category><![CDATA[রাজনীতি]]></category>

		<category><![CDATA[সরকার]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://bn.globalvoicesonline.org/?p=868</guid>
		<description><![CDATA[সম্প্রতি মালউইয়ের ইউনাইটেড ডেমোক্রাটিক ফ্রন্ট (ইউডিএফ) এর সম্মেলনে মালয় এর সাবেক রাষ্ট্রপতি বাকিলি মুলুজিকে আগামী বছরের নির্বাচনে তাদের রাষ্ট্রপতি প্রার্থী হিসেবে নির্বাচিত করেছে । তার একমাত্র প্রতিদ্বন্দ্বী ছিলেন মালাউইর উপরাষ্ট্রপতি ডঃ কেসিম চিলুম্বফা যিনি রাজনৈতিক প্রতারণার দায়ে বর্তমানে জেরার সম্মুখীন। ব্লগার অস্টিন মাদিংগা এমন বলেন যে, ভুল কারণে মুলুজির রাজনৈতিক প্রত্যাবর্তন করছেন। বিবিসিতে মুলুজির সাক্ষাৎকার [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>সম্প্রতি মালউইয়ের ইউনাইটেড ডেমোক্রাটিক ফ্রন্ট (ইউডিএফ) এর সম্মেলনে মালয় এর সাবেক রাষ্ট্রপতি <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Bakili_Muluzi" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">বাকিলি মুলুজিকে</a> আগামী বছরের নির্বাচনে তাদের <a href="http://www.africanexecutive.com/modules/magazine/articles.php?article=3100&amp;magazine=174" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.africanexecutive.com');">রাষ্ট্রপতি প্রার্থী</a> হিসেবে নির্বাচিত করেছে । তার একমাত্র প্রতিদ্বন্দ্বী ছিলেন মালাউইর উপরাষ্ট্রপতি <a href="http://www.malawi.gov.mw/information1/CabinetProfiles/vice_president_of_the_republic_.htm" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.malawi.gov.mw');">ডঃ কেসিম চিলুম্বফা</a> যিনি <a href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/4965758.stm" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/news.bbc.co.uk');">রাজনৈতিক প্রতারণার</a> দায়ে বর্তমানে জেরার সম্মুখীন। ব্লগার <strong>অস্টিন মাদিংগা </strong>এমন বলেন যে, ভুল কারণে মুলুজির রাজনৈতিক প্রত্যাবর্তন করছেন। বিবিসিতে মুলুজির সাক্ষাৎকার শুনে মাদিংগা তার <a href="http://madinga.blogspot.com/2008/04/on-muluzi-and-chilumpha.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/madinga.blogspot.com');">লেখা</a> আরম্ভ করেন । বিবিসির সাক্ষাৎকারে তিনি বলেন:</p>
<blockquote><p>যখন তাকে প্রশ্ন করা হয় কেন তিনি মালাউইয়ের রাষ্ট্রপতি হিসেবে কেন প্রত্যাবর্তন করতে চান তার উত্তরে তিনি বলেন বিঙ্গু ওয়া মুথারিক অর্থাৎ মুলিজির উত্তরাধিকারী দলকে আস্তাকুড়ে নিয়ে গেছে যখন তিনি রাষ্ট্রপতি নির্বাচিত হয়েছিলেন । তাই তিনি মনে করেন ইউডিএফ কে ক্ষমতায় নিয়ে যেতে তার প্রত্যাবর্তন প্রয়োজন। এইরকম কারণ শুধু  আমাকে গভীরভাবে দ্বিধান্বিত করেনি বরং অন্যান্য সকল যুক্ত আমাকে প্রভাবিত করেছে। মুলুজি স্মরণ করিয়ে দেন যে জনগণ কাউকে ক্ষমতায় বসায় না এজন্য যে অন্যকে শাস্তি দেয়া কিংবা কোন দলকে শুধু সরকারী দল হতে। তারা কর্তৃপক্ষ নির্বাচন করে জনগণের সেবার জন্য আর মুলুজির অতীত ইতিহাস দেখুন ক্ষমতাই এটা মুলুজির বড় লক্ষ্য নয় ।</p></blockquote>
<p>একজন বিখ্যাত মালাউইয়ান রাষ্ট্রবিজ্ঞান ভাষ্যকার এবং মালাউই বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রভাষক <a href="http://search.sabinet.co.za/images/ejour/afrins/afrins_v36_n1_a2.pdf" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/search.sabinet.co.za');">বুনিফেস দুলানি </a>কয়েক সপ্তাহ আগে মালাউইর রাজনীতি নিয়ে তার দৃষ্টিভঙ্গি ব্যক্ত করার জন্য ব্লগ শুরু করেন। তার সাম্প্রতিক <a href="http://search.sabinet.co.za/images/ejour/afrins/afrins_v36_n1_a2.pdf" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/search.sabinet.co.za');">ইউডিএফ সম্মেলন এবং কেন মুলুজি আমার ভোট পেত না</a> শিরোনামে একটি লেখা লেখেন । তিনি তীক্ষভাবে পর্যবেক্ষণ করেন ইউডিএফ এর <a href="http://www.nationmw.net/newsdetail.asp?article_id=1844" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.nationmw.net');">সম্মেলন</a> এবং মুলুজির পদপ্রার্থীতা হাস্যকর বলে অভিহিত করে বলেন যেখানে প্রতিনিধিদের নিজস্ব কোন পছন্দের গণতান্ত্রিক অধিকার নাই এবং বলেন:</p>
<blockquote><p>আমি যদি মেনেও নেই যে মুলুজি তার প্রথম দশবছরের শাসনামলে খুব ভালো কাজ করেছেন (তার মানে এটা নয় যে তার অর্জন আমাকে সন্তুষ্ট করেছে) কিন্তু তারপরও আমি এটা গ্রহণ করতে পারি না যে ইউডিএফ আগামী নির্বাচনে এই প্রধান দলকে নেতৃত্ব দেবার মতো আর কেউ নেই। আমরা একভাবে জানি যে মুলুজির রাষ্ট্রপতি হবার সেই গ্রহণযোগ্যতা আছে কেননা তিনি প্রথম এই পদে অধিষ্ঠিত হবার সুযোগ পেয়েছিলেন। এটা এইভাবে দেখা যায় যে রাষ্ট্রটি এবং ইউডিএফ কি, অনেক মানুষ রাজনৈতিক নেতৃত্ব দেবার যোগ্যতা অর্জন এবং রাষ্ট্রকে সেবার সুযোগ থেকে বঞ্চিত হচ্ছে। যদি ইউডিএফ এর কাছে মুলুজি এতো গুরুত্বপূর্ণ হন তবে তিনি নিজেকে পদপ্রার্থী না করে অন্য একজন পদপ্রার্থীর গুরুত্বপূর্ণ উপদেষ্টা হিসেবে কাজ করতে পারতেন।</p></blockquote>
<p>এখন মালাউই নিয়ে ভিন্ন কিছু কথা। বৎসোয়ানার ব্লগার <em>বেনেট কানকুজি</em> একটি ব্লগ শুরু করেছেন <a href="http://ilovemalawi.blogspot.com/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/ilovemalawi.blogspot.com');">আমি মালয় ভালোবসি</a>শিরোনামে যেটির প্রাথমিক উদ্দেশ্য হচ্ছে আফ্রিকার উষ্ণ হৃদয় খ্যাত মালাউইর ছবির সাথে সবার পরিচয় করিয়ে দেয়া। কেউ যদি মালাউইর সৌন্দর্য উপভোগ করতে চান, এই ব্লগ আপনাকে রাজনীতি এবং অর্থনীতি থেকে স্বস্তি দেবে । নিচের একটি ছবিতে দক্ষিণ মালাউইয়ে চা রোপণ করতে দেখা যাচ্ছে।<br />
<img src="http://farm1.static.flickr.com/23/30881101_004c5bc124.jpg?v=0" alt="" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/05/14/868/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>মালাউই: রাষ্ট্রপতি সরিয়ে দিতে চায় এমন অভিযোগের ভিত্তিতে কয়েকজন গ্রেফতার</title>
		<link>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/05/14/907/</link>
		<comments>http://bn.globalvoicesonline.org/2008/05/14/907/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 14 May 2008 10:44:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>রাহা</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[ইংরেজী]]></category>

		<category><![CDATA[ওয়েবলগ]]></category>

		<category><![CDATA[তাজা খবর]]></category>

		<category><![CDATA[বাক স্বাধীনতা]]></category>

		<category><![CDATA[মালাউই]]></category>

		<category><![CDATA[রাজনীতি]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://bn.globalvoicesonline.org/?p=907</guid>
		<description><![CDATA[একটি খবর এসেছে যে কতিপয় উর্ধ্বতন নিরাপত্তা কর্মকর্তা এবং বিরোধী রাজনৈতিক নেতাদের একটি অভ্যুত্থানের পরিকল্পনার  অভিযোগে মালাউইতে গ্রেপ্তার করা হয়েছে। মালাউইয়ান সাংবাদিক এবং ব্লগার কন্ডোয়ানি মুনথালি বলেন যে, মালাউইতে রাজনীতি নাটকীয় মোড় নিচ্ছে এবং রাজনৈতিক উত্তাপ চূড়ান্ত অবস্থার দিকে যাচ্ছে। তিনি লিলংউই  (তার আবাসস্থল) থেকে লিখছেন: 
শেষ পর্যন্ত অবসরপ্রাপ্ত জেনারেল জোসেফ চিম্বাইয়ো, জোসেফ [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>একটি খবর এসেছে যে কতিপয় <a href="http://www.nyasatimes.com/national/266.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.nyasatimes.com');">উর্ধ্বতন নিরাপত্তা কর্মকর্তা </a>এবং বিরোধী রাজনৈতিক নেতাদের <a href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/7398373.stm" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/news.bbc.co.uk');">একটি অভ্যুত্থানের পরিকল্পনার </a> অভিযোগে মালাউইতে গ্রেপ্তার করা হয়েছে। মালাউইয়ান সাংবাদিক এবং ব্লগার <a href="http://munthalikondwani.blogspot.com/2008/05/cry-beloved-country.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/munthalikondwani.blogspot.com');">কন্ডোয়ানি মুনথালি</a> বলেন যে, মালাউইতে রাজনীতি নাটকীয় মোড় নিচ্ছে এবং রাজনৈতিক উত্তাপ চূড়ান্ত অবস্থার দিকে যাচ্ছে। তিনি লিলংউই  (তার আবাসস্থল) থেকে লিখছেন: </p>
<blockquote><p>শেষ পর্যন্ত অবসরপ্রাপ্ত জেনারেল জোসেফ চিম্বাইয়ো, জোসেফ এয়ারোনি, জন চিকাকিউয়া, হামফ্রে এমভূলা এবং কেনেডি মাকও