The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

বিজয় অনুবাদকের সংক্ষিপ্ত বৃত্তান্ত

আর এস এস ফিড বিজয়

অনুবাদকের ছবি

আরও জানুন বিজয়

327 টি অনুবাদ · যোগদান করেছেন 2008-01-29

নৃবিজ্ঞানে পড়ালেখা শেষ করে লেখার জগতে আছি। কাজ করি বিজ্ঞাপনের জগতে। নিজের ইচ্ছেয় নয় পণ্যের তাগিদেই ভাষা তৈরী হয়। সঙ্গীতটা চালিয়ে যেতে চাই, কিন্তু সুরও যেন বড় বেসুরো বাজে। ভাষার প্রতি দুর্বলতা রয়েছে, যদি সম্ভব হতো বিশ্বের সব ভাষায় কথা বলতে চাইতাম, কিন্তু মাতৃভাষাটাই যেন পুরোপুরি আয়ত্বে আসেনি এখনও। তারপরেও অনেকগুলো ভাষা শিখতে চাই।

ইমেইল বিজয়
সব অনুবাদকদের তথ্য »

2009-11-06

জর্জিয়া: অর্থডক্স কেলেঙ্কারি

দক্ষিণ ককেশাসের ধর্মীয় মনোভাবাপন্ন রাষ্ট্রগুলোতে অর্থডক্স চার্চ প্রধানরা বা গোঁড়া যাজকতন্ত্র এমনকি জন্মহার বৃদ্ধির জন্য উৎসাহ প্রদান করতে পারে। এখানে যাজকতন্ত্রের সমালোচনা করা নিষিদ্ধ এক বিষয়। তাদের পরিহাস করা এমনকি সমালোচনার চেযে খারাপ এবং বিপজ্জনক কাজ হিসেবে বিবেচনা করা হয়।

থাইল্যান্ড: ব্যাংককের এক কারাগারের অভ্যন্তরে

গ্যারি গ্রায়াম জোনস ব্যাংককের ব্যাং কাওয়াং কারগারের একজন বন্দি। এটি পুরুষদের জন্য তৈরি করা প্রচণ্ড সুরক্ষিত কারাগার। সমর্থকরা গ্যারির লেখা চিঠি ও বিভিন্ন তথ্য তার নামে তৈরি করা এক ব্লগে প্রকাশ করে থাকে। এই ব্লগ জনগণকে জানাচ্ছে যে বিখ্যাত এই কারাগারে বন্দিরা কি অবস্থায় রয়েছে।

ইরান: হোসেইন দেরাকশানকে মুক্ত কর

বিতর্কিত ব্লগার হোসেইন দেরাকশানকে গ্রেফতার করার পর এক বছর পার হয়ে গেছে। তার স্বদেশীরা তার সম্বন্ধে এক প্রচারণা শুরু করেছে যাতে, সে যে বিনা বিচারে বন্দি রয়েছে সেটা সবাই জানতে পারে।

চীনের তৈরি কৃত্রিম তুষারপাত

গত পহেলা নভেম্বর, রবিবারে বেইজিং-এ বরফ পড়ে। গত ২২ বছরের মধ্যে এবারই সবচেয়ে আগে বেইজিং-এ তুষারপাতের ঘটনা ঘটল। এই সময়ে আবহাওয়ার এই ভিন্ন আচরণে পুরো বেইজিং শহর বরফের চাদরে মুড়ে যায়। ঘটনাটি অনেককেই বিস্মিত করে। পরে নিউজ মিডিয়া জানায় যে তুষারপাতের এই ঘটনাটি ঘটিয়েছে শহরের আবহাওয়া নিয়ন্ত্রণ অধিদপ্তর।

2009-11-05

জাপান: আপনার স্ত্রী যখন অসুস্থ

যখন জাপানের কর্পোরেট জীবনযাপন (শাচিকু) দেশটির বিবাহিত জীবনের সংস্কৃতি ও মুল্যবোধের সাথে এক সংঘর্ষে জড়িয়ে পড়ে- তখন এই বিষয়ে ৩০০ জনের বেশি নাগরিক জাপানের অন্যতম বিশাল ফোরাম হাটসুজেন কোমাচিতে এই প্রশ্নের উত্তর দিয়েছে: "যখন স্ত্রী অসুস্থ তখন স্বামীর কর্মক্ষেত্র থেকে ছুটি নেওয়া উচিত কি না?"

2009-11-04

কি ভাবে মাতৃত্বজানিত মৃত্যু সম্প্রদায়ের উপর প্রভাব ফেলে তার কিছু ভিডিওভিডিও post

Conversations for a Better World
শিশুর জন্ম দিতে গিয়ে যখন একটি নারী মারা যায়, তখন বিষয়টি কেবল সেই পরিবারের উপর প্রভাব ফেলে না, সেটি পুরো সম্প্রদায়ের উপর এক প্রভাব তৈরি করে।

মিশর: সেরা দশ প্রভাবশালী ব্যক্তি

মিশরের রাষ্ট্রপতি হোসনি মুবারকের ছেলে গামাল মুবারক- আশা করা হচ্ছে যে সে তার পিতার উত্তরসুরি হতে যাচ্ছে.-- তিনি টাইম পত্রিকার চোখে ২০০৯ সালের পৃথিবী সেরা ১০০ জনের একজন নির্বাচিত হয়েছেন। এই পোস্টে মিশরীয় ব্লগাররা তাদের বক্তব্য প্রদান করছে।

ভিডিও: জাতিসংঘ আয়োজিত ভিডিও প্রতিযোগিতার বিজয়ীরা নাগরিক দূতে পরিণত হলেনভিডিও post

আমরা আপনাদের সামনে পাঁচটি ভিডিও তুলে ধরছি যেগুলো জাতিসংঘের এক ভিডিও প্রতিযোগিতায় বিজয়ী হয়েছে। এইসব ভিডিওতে বর্ণনা করা হয়েছে, যদি এর নির্মাতাদের সুযোগ দেওয়া হয় তা হলে তারা বিশ্বের নেতাদের কাছে কি কি বলবে। নিউ ইয়র্কে অনুষ্ঠিত জাতিসংঘ দিবস উদযাপন অনুষ্ঠানে এই পাঁচজন ভিডিও ব্লগার তাদের বক্তব্য তুলে ধরার সৌভাগ্য অর্জন করেছিল।

2009-11-03

বাংলাদেশ: চীনের চাপে ঢাকাতে তিব্বত বিষয়ক এক ছবি প্রদর্শনী বন্ধ হয়েছে

স্টুডেন্ট ফর ফ্রি তিবেত, বাংলাদেশ (এসএফটিবিডি)" এবং ফটো এজেন্সি দৃক বাংলাদেশ রাজধানী ঢাকায় তিব্বতের উপর একটি ছবি প্রদর্শনীর আয়োজন করেছিল। চীনা দুতাবাস এই প্রদর্শনীটি বন্ধ করে দেবার অনুরোধ জানায় এবং পরে প্রদর্শনীর ব্যাপারে বিভিন্ন দিক থেকে নানা ধরনের হুমকি আসতে থাকে। গত পহেলা নভেম্বর, ২০০৯ পুলিশ উদ্বোধনী অনুষ্ঠান বাতিল করে দিয়েছে।

2009-11-02

কিরগিজস্তান: নতুন প্রধানমন্ত্রীকে নিয়ে ইন্টারনেট ব্যবহারকারীদের আলোচনা

কিরগিজস্তানের অন্যতম ধনী ব্যক্তি, সরকারের অন্যতম কর্মকর্তা ডানিয়ার উসেনভ প্রজাতন্ত্রের প্রধানমন্ত্রী। দেশটির রাষ্ট্রপতি কুরমানবেক বাকিয়েভ ইতোমধ্যে তার নিয়োগপত্রে স্বাক্ষর করেছেন। প্রধানমন্ত্রী নিয়োগপ্রাপ্তদের মধ্যে সম্ভাব্য তালিকায় ডানিয়ের টকটোগুলোভিচ নাম ছিল বটে, কিন্তু সত্যি বলতে কি তিনি সবার পছন্দের প্রার্থী ছিলেন না, কিরগিজস্তানের ইন্টারনেট ব্যবহারকারীদের বেশীরভাগই অন্তত তাকে চায় নি।