বাহরাইনের ব্লগার মোহাম্মাদ হাসানকে আজ [৩১ জুলাই] ভোরবেলা তাঁর বাসা থেকে গ্রেপ্তার করা হয়েছে। রিপোর্ট অনুযায়ী, পুলিশ তাঁর সিত্রার বাড়িতে অভিযান চালিয়েছে এবং তাকে গ্রেপ্তার করেছে। এ প্রক্রিয়ায় তাঁর টেলিফোন এবং কম্পিউটারও বাজেয়াপ্ত করা হয়েছে। রিপোর্টে আরো দাবি করা হয়েছে যে তাঁদের কাছে গ্রেপ্তারি পরোয়ানা ছিল।
গ্রেপ্তারকৃত মোহাম্মাদ, যিনি সাফি নামেও পরিচিত, গ্লোবাল ভয়েসেসের অনলাইন লেখক। তিনি বাহরাইনের বিভিন্ন বিষয়ে লিখতেন। এসব বিষয়ে ইন্টারনেটবাসীদের কাছ থেকে সমালোচনা কুড়াতেন। সংযুক্ত আরব আমিরাতের ধারাভাষ্যকার সুলতান আল-কাসেমি টুইট করেছেনঃ
Sorry to hear that Bahraini blogger @safybh has been arrested. I met him in December, he hasn't written or tweeted in months.
— שחררו את פלסטין (@SultanAlQassemi) July 31, 2013
বাহরাইনের ব্লগার @সাফিবিএইচ গ্রেপ্তার হয়েছেন শুনে আমি অত্যন্ত দুঃখিত। গত ডিসেম্বরে তাঁর সাথে আমার দেখা হয়েছিল, কয়েক মাস ধরে তিনি লিখেননি বা টুইট করেননি।
এর ধারাবাহিকতা পরবর্তি মন্তব্যে তিনি বলেছেন ব্লগারদের গ্রেপ্তার করা দেশটিতে সময় কেমন যাচ্ছে তারই সংকেত দিচ্ছেঃ
@alaashehabi@JustAmira@Redbelt I tweeted in the 2011 that we were entering a dark decade in the Gulf. I'm sorry to say I was right.
— שחררו את פלסטין (@SultanAlQassemi) July 31, 2013
@আলাআশেহাবি @জাস্টআমিরা @রেডবেল্ট ২০১১ সালে আমি টুইট করেছিলাম যে আমরা উপসাগরে একটি অন্ধকার দশকে প্রবেশ করতে যাচ্ছি। দুঃখের সাথে জানাচ্ছি যে আমি সঠিক ছিলাম।
এবং সক্রিয় কর্মী আলা আল শেহাবি জবাবে বলেছেনঃ
@SultanAlQassemi@justamira@redbelt Just the Gulf? Feels like the dark ages. I am very worried about him. We all r probably next.
— آلاء الشهابي (@alaashehabi) July 31, 2013
@সুলতানআলকাসেমি @জাস্টআমিরা @রেডবেল্ট শুধুমাত্র উপসাগরীয় অঞ্চলে ? অন্ধকার সময়ের মতো মনে হচ্ছে। আমি তাঁর বিষয়ে অত্যন্ত উদ্বিগ্ন। আমরা সবাই সম্ভবত তাঁর উত্তরসূরি।
ইন্টারনেটবাসীদের ওপর একটি বাঁধাদানকারী প্রলয়ের এই আবেগ এই ভোরবেলা একটি আবর্তক বিষয়ে পরিনত হয়েছে। ২০১১ সালের মার্চে বাহরাইনে মোহাম্মাদ আল মাসকাতিকে আগে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল প্রতিবাদের শুরুর দিকে। তিনি জিজ্ঞাসা করেছেনঃ
Shall we pack our bags? Who is next? #FreeSafy
— Mohammed AlMaskati (@emoodz) July 31, 2013
আমরা কি আমাদের ব্যাগ গুছানো শুরু করবো ? এর পরে কে ? #ফ্রিসাফি
অনেকের মতো মাসকাতিও বিশ্বাস করেন না, একগুঁয়ে বাহরাইনে লোকেদের গ্রেপ্তার করার জন্য কোন কারন দরকার হয়ঃ
.@safybh is unlikely arrested for his online activities, he didn't tweet nor update his blog in over 3 months.. Then again this is #Bahrain
— Mohammed AlMaskati (@emoodz) July 31, 2013
@সাফিবিএইচ গ্রেপ্তার হয়েছেন তাঁর অনলাইন কার্যক্রমের জন্য। তিনি গত তিন মাসের বেশী সময় ধরে কোন টুইট করেননি বা নতুন কোন ব্লগ লেখেননি…এরপরেও এ অবস্থা #বাহরাইন
জালাল আল জাজিরি সাফিকে তাঁর অবস্থানের জন্য অভিবাদন জানিয়েছেনঃ
To take a stand knowing that in all likelihoods you'll be persecuted, penalized, and punished for it,.. that's incredibly bold. #FreeSafy
— Jalal Aljazeeri (@j_theislander) July 31, 2013
সবকিছু জানার পরেও এমন একটি অবস্থান নিতে যেখানে আপনাকে নির্যাতন করা হবে, অর্থদন্ড দেওয়া হবে এবং এর জন্য শাস্তিও দেওয়া হবে…এটা অবিশ্বাস্যভাবেই অত্যন্ত সাহসী অবস্থান #ফ্রিসাফি
মোহাম্মাদ আল দায়সি বলেছেনঃ
This is the kind of sham security they boast about #FreeSafy
— Mohammed Al Daaysi (@MDaaysi) July 31, 2013
এটা একধরনের কপট নিরাপত্তা, যা নিয়ে তাঁরা গর্ব করে #ফ্রিসাফি
এবং সালমা কোন কারন খুঁজে পাচ্ছেন না কেন সাফির মতো একজন ব্লগারকে গ্রেপ্তার করা হবেঃ
I don’t get it. He’s a pacifist, a writer. What possible security risk can he pose? except to the security of the ignorant mind.. #FreeSafy
— salma (@salmasays) July 31, 2013
আমি এটা বুঝতে পারলাম না। তিনি একজন শান্তিবাদী লোক, একজন লেখক। অজ্ঞ মানুষের নিরাপত্তা ঝুঁকি ছাড়া, তিনি এমন কি সম্ভাব্য নিরাপত্তা ঝুঁকির কারন হতে পারেন ?… #ফ্রিসাফি
সাফি এপ্রিলে তাঁর ব্লগের সমাপ্তি ঘোষণা করেছিলেনঃ
সব ভালোকিছুরই সমাপ্তি আছে।
যদিও আমার বার্তাগুলো হয়তো শেষ হবে না, আমি মনে করি আমার সব যুক্তি প্রদান করা শেষ হয়েছে। আমি মনে করি এখন একটি বিরতি দেয়ার, এই নোটবুকটি বন্ধ করার এবং নতুন একটি শুরু করার সময় হয়েছে।
তারপর থেকে তিনি টুইট করাও বন্ধ করে দিয়েছেন।
১৪ ফেব্রুয়ারি, ২০১১ তারিখে বাহরাইনে রাজনৈতিক এবং অর্থনৈতিক সংস্কারের দাবিতে প্রতিবাদের শুরু হওয়ার সময় থেকে কয়েক হাজার লোককে গ্রেপ্তার করা হয়েছে। জাদুকরী শিকারটি এখনও চলছে।